Mercredi 6 août 2003

L
L’ ’i in nc cl lu us si if f
Veille personnes ayant des incapacités
12
Jeudi, le 6 août 2003
N
No ot te e : : C Ce er rt ta ai in ne es s p pe er rs so on nn ne es s s se em mb bl le en nt t a av vo oi ir r d de es s d di if ff fi ic cu ul lt té és s à à l l’ ’i im mp pr re es ss si io on n d de e l l’ ’I In nc cl lu us si if f. .
N
No ou us s t tr ra av va ai il ll lo on ns s à à r ré és so ou ud dr re e l le e p pr ro ob bl lè èm me e e et t d de es s c co or rr re ec ct ti if fs s s se er ro on nt t a ap pp po or rt té és s d da an ns s l le es s
p
pr ro oc ch ha ai in ns s j jo ou ur rs s. . S SV VP P, , n no ou us s a av vi is se er r d de e t to ou ut te es s d di if ff fi ic cu ul lt té és s. . M Me er rc ci i. .. .. .
A
Au uj jo ou ur rd d’ ’h hu ui i e en n v ve ei il ll le e
Jeux et championnat du monde ISBA
Appel au boycotte d’une publicité de GMC diffusée sur la SRC
Jeux et championnat du monde ISBA
Office des personnes handicapées du Québec - Nouveaux records du monde en natation
QUEBEC, le 6 août /CNW Telbec/ - De nouveaux records du monde ont été
établis dans le cadre des 2es Jeux et Championnats du monde de l'IBSA pour
non-
voyants Québec 2003. Elaine Barrett de Grande-Bretagne a brisé le record du
monde au 100 m papillon avec un temps de 1:19.96 et au 200 m brasse avec
3:11.18.
En vélo en tandem sur piste, le Québécois Stéphane Côté a remporté le
bronze dans la catégorie Contre la montre avec un temps de 1:08.558. Dans
le
cadre des compétitions de judo, François Dupéré de Beauport a
malheureusement
été éliminé aujourd'hui.
Natation
En natation, le Canada s'est distingué avec l'or pour le 100 m papillon
hommes obtenu par Donovan Tildesley (B1) et Brian Hill (B3), et au 200 m
brasse femmes (B3) par Rhea Schmidt, avec l'argent pour 100 m papillon (B3)
obtenu par Chelsey Gottell et, enfin, avec le bronze au 200 m brasse femmes
(B1) obtenu par Jessica Tuomela et au 200 m brasse hommes (B3) par Tyler
Emmett.
Les médaillés d'or sont :
Au 100 m papillon femmes : B1 Elaine Barrett (Grande-Bretagne)
B2 Ana Garcia-Arcicollar (Espagne)
B3 Rhiannon (Grande-Bretagne)

Au 100 m papillon hommes : B1 Donovan Tildesley (Canada)
B2 Raman Makarau (Biélorussie)
B3 Brian Hill (Canada)
Au 200 m brasse femmes : B1 Elaine Barrett (Grande-Bretagne)
B2 Deborah Font (Espagne)
B3 Rhea Schmidt (Canada)
Au 200 m brasse hommes : B1 Yang Guo (Chine)
B2 Siarhei Punko (Biélorussie)
B3 Daniel Clausner (Allemagne)
Vélo en tandem sur piste
L'Espagne s'est particulièrement distinguée en remportant l'or autant
chez les hommes (Loro Exposito Osca) que chez les femmes (Miguelez-Cuervo
Ana
Belen) dans la catégorie Contre la montre. Dans la Catégorie Flying 200 m
lancés, l'Américaine Mwhitsell Karissa a remporté l'or tandis que c'est
Moll
Achim chez les hommes qui l'a obtenu.
Athlétisme
Les médaillés d'or :
Chez les hommes : 100 m (B1) Angola José S. Armando
400 m (B2) Venezuela Ricardo Santana
10 000 m (B1) Kenya Henry Wanyoike
Lancer du poids Chine Hai Tao Sun
Saut en longueur (B2) Chine Qifeng Duan
Saut en longueur (B3) Belgique Kur Van
Raefelgem
Chez les femmes : 100 m (B3) Russie Olga Semenova
400 m (B1) Russie Toul
Akhmatdinova
400 m (B2) Grande-Bretagne Tracey Hinton
Lancer du poids (B3) Chine Hongyan Xu
Dynamophilie
Voici la liste des gagnants de médailles d'or aujourd'hui :
Catégorie Gagnants Pays
Chez les hommes : 82,5 kg Michael Yontz Etats-Unis
90 kg Alexei Moukhametov Russie
100 kg Vitali Majer Russie
110 kg Steve Pena Etats-Unis
125 kg Bobby Blackmon Etats-Unis
+125 kg J. Asgaribezayeh Iran
N.B. Les catégories B1, B2 et B3 réfèrent à la classification visuelle
des athlètes selon leur degré de vision. Les athlètes de niveau B-1 ayant
une
restriction visuelle plus grande.
Les Jeux

Présentés en collaboration avec l'Association canadienne des sports
pour
aveugles et Sports internationaux de Québec, les Jeux auront lieu jusqu'au
11
août, principalement sur le site de l'Université Laval. Pour tout savoir
sur
les Jeux, consultez le www.ibsaquebec2003.com . L'accès à tous les sites de
compétition est gratuit au public.
-----------------------------------
Demain
-----------------------------------
Judo - Polyvalente La Seigneurie,
Beauport
Préliminaires 10 h
Finales 17 h
Catégories 100 kg H
+100 kg H
63 kg F
70 kg F
+70 kg F
-----------------------------------
Natation - Piscine, PEPS
De 7 h à 11 h et de 17 h à 20 h
100 m Brasse F et H
200 m Style libre F et H
4X100 m 4 nages F et H
-----------------------------------
Athlétisme - Stade extérieur, PEPS
De 9 h à 16 h
-----------------------------------
Goalball - Cégep Limoilou
De 9 h à 19 h
-----------------------------------
Vélo en tandem sur piste - Bromont
De 9 h à 15 h 30
-----------------------------------
Source : Service des communications
Pour renseignements: Michel-André Roy
[phone], poste 14283/Cellulaire (819) 471-
6562
-30-

Appel au boycotte d’une publicité de GMC diffusée sur la SRC
Le Regroupement des accidentés de la route du Québec lance un appel au boycott des
produits de la compagnie General motor du Canada raison d’une publicité diffusée sur les
ondes de la SRC et RDI. Ils allèguent que cette publicité incite à la vitesse sur les routes.
Liens pertinents
La Tribune du Québec
http://radio-canada.ca/radio/latribune/07082003/25701.shtml
Regroupement des accidentés de la route du Québec
http://pages.ca.inter.net/~infocom/home1.htm
Pour écouter le reportage au complet
(lecteur Windows média requis)
Diffusée jeudi le 7 août 2003 sur site web de SRC
Le Regroupement des accidentés de la route appelle la population à boycotter la compagnie
General Motors et Radio-Canada en raison de la diffusion d'une publicité de la nouvelle
Pontiac Sunfire qui fait l'apologie de la vitesse.
Le message publicitaire présente une Pontiac Sunfire qui roule à toute vitesse dans un
stationnement intérieur et qui défonce la porte d'un entrepôt.
Le Regroupement des accidentés de la route estime que cette publicité encourage la vitesse et
la témérité, alors que la Société de l'assurance automobile du Québec soutient, pour sa part,
des campagnes contre la vitesse au volant.
Le fondateur du regroupement, Domenico Scalise, a adressé une lettre au premier ministre du
Canada et à la ministre du Patrimoine leur demandant de faire leur possible pour que cette
publicité soit retirée des ondes publiques.
Au mois de mars dernier, GM a dû retirer une campagne diffusée dans les journaux de
Vancouver et qui cherchait à rabaisser les utilisateurs des transports en commun.
Frédéric Nicoloff s'entretient avec Domenico Scalise, fondateur du Regroupement des
accidentés de la route, et avec Jean-Jacques Strélisky, vice président exécutif et directeur de la
création de l'Agence de publicité Taxi.
Communiqué diffusé lundi 4 août 2003 sur site web de L’RARQ
Boycottage de General Motors American Corporation et Radio Canada / RDI

Sainte Adèle, le 4 août 2003
M. le premier ministre du Canada le très honorable Jean Chrétien
et
Mme la ministre du Patrimoine l’honorable Sheila Coops
Récemment, notre association, le regroupement des accidentés de la route du Québec
(RARQ), dénonçait une publicité de la nouvelle Pontiac Sunfire parue dans certains médias
tels Radio Canada et RDI. (Voir pièce attachée)
Cette publicité qui vise essentiellement à mousser la vente dudit véhicule en utilisant comme
prémisse la puissance de cette dernière. En effet on y voit la voiture qui roule à vive allure
dans un stationnement intérieur et qui défonce la porte d'un entrepôt.
Non seulement cette publicité est teintée d'un irréalisme évident, mais au surplus elle met en
évidence la vitesse et la témérité au volant, au détriment de la sécurité des gens. À notre avis,
cette publicité véhicule un message irrespectueux à l'égard des familles et de victimes qui se
font tuer ou blesser par des gens imitant la publicité émise sur les ondes et qui font maintenant
partie de la longue liste des accidentés de la route
Les accidents de la route causent plus de victimes que le tabagisme annuellement au Canada,
ce qui à pour effet d’engorger notre système de santé. Il va de soi que Radio Canada refuse
de diffuser ce genre de publicité puisqu’elle est nocive soit à notre patrimoine et à notre
économie qui souffrira de l’augmentation des ventes de produits non canadiens.
Au surplus, elle vient nettement en contradiction avec la campagne publicitaire de la SAAQ
qui vise justement à sensibiliser les conducteurs à conduire leur véhicule avec prudence tout
en respectant la limite de vitesse.
Sur ces faits et sur le refus de RDI et son responsable des commerciaux de retirer cette
publicité, nous n’avons pas d’autres alternatives que demander à nos membres de ne plus
acheter de produits de la compagnie américaine General Motors et de ne plus syntoniser le
poste de Radio Canada ou CBC.
Merci de votre précieuse attention;
Au plaisir de recevoir de vos nouvelles et recevez nos salutations les plus distinguées.
Bien à vous,
Domenico Scalise
Membre fondateur des association ARRL AARQ et RARQ
La Veille personnes ayant des incapacités est produite périodiquement par Les productions de la nuit. Elle porte
attention et diffuse l’activité gouvernementale touchant les personnes ayant des incapacités au Québec.
Recherche, rédaction et diffusion : Christian Généreux. Toute diffusion est encouragée à la condition de
mentionnée la source. Pour abonnement, envoyer un courriel à [e-mail] . Pour ne plus
recevoir cette veille ; [e-mail]