ISCEA-Angers FICHE DE LECTURE ANALYTIQUE Titre de l’ouvrage NOM DE L’AUTEUR Type d’ouvrage : Projet de lecture : Notice bibliographique : Voir annexe Biographie/Bibliographie de l’auteur : Présentation de l’ouvrage : Descriptif : Structure de l’ouvrage (plan) : Description du paratexte (préface(s), introduction, conclusion, références bibliographiques) : 1 Commentaire personnel : Le public visé : L'ouvrage s'adresse-t-i1 à des spécialistes ou à des néophytes ? S'agit-il d'un ouvrage de vulgarisation scientifique (plus aisé à lire, moins technique) ou d'un ouvrage spécialisé ? L'auteur : Quels sont ses titres, fonctions, sa notoriété dans la discipline ? A-t-il déjà publié sur le sujet ? L'actualité de l'information : Quelle est la date de publication du document ? S'agit-il d'une première édition, d'une réédition ? S'agit-il d'un classique, d'un ouvrage d'actualité ou le document est-il devenu obsolète ? L'éditeur : Qui est-il ? Est-il une référence dans votre discipline ? 2 ISCEA-Angers FICHE DE LECTURE- NORMES BIBLIOGRAPHIQUES Annexe : Que doit comporter une notice bibliographique ? Deux normes sont utilisées : norme anglo-saxonne de 1994 développée par l’American Psychological Association (A.P.A.) et norme française de 1987 (AFNOR NZ 44-005). Nous ne retiendrons ici que la seconde et la norme ISO/DIS 690-2-1995 pour les documents électroniques. Conseils et remarques : - Si vous hésitez pour rédiger la notice de l'une de vos références, consultez le catalogue informatisé de la bibliothèque où vous l'avez trouvée : il vous permettra de distinguer certains éléments délicats (ex. l'éditeur et la collection). Attention ! La présentation des notices dans les catalogues de bibliothèques ne respecte pas les normes employées pour la description bibliographique ! - Le titre du document qui doit être retenu est celui qui figure sur la page de titre (et non celui de la couverture) - La ponctuation doit être rigoureuse dans votre bibliographie : un "." (point) et une "," (virgule) sont suivis d'un espace ; ":" (deux-points) est précédé et suivi d'un espace - Les introductions ou préfaces sont souvent paginées en chiffres romains : on peut citer "XXI-215 p." - Localisation : la localisation des documents comme nous l'indiquons dans ce document ne fait pas partie des normes actuellement en vigueur : cependant, nous considérons qu'elle a un intérêt dans le sens où elle facilite la recherche des documents cités pour votre lecteur. Dans le cas d'un nom d'auteur à particule, celle-ci est rejetée : ex. Georges de Layens => LAYENS, Georges de. 1. Que doit comporter une notice bibliographique s’il s’agit d’un ouvrage imprimé ? : Ouvrage d'un seul auteur (appelé aussi monographie): NOM de L'AUTEUR, Prénom. Titre de l'ouvrage : sous-titre. Lieu d'édition : Editeur, année d'édition. Nombre de pages. (Collection ; No...). (localisation) Exemple : LUMBROSO, Hubert. Mécanique du point : 114 problèmes résolus : 1re année MPSI. PCSI. PTSI. 3e éd., nouveau tirage corrigé. Paris : Dunod, 1998. 380 p. (J'intègre). (531.076 LUM. BU-Sciences UCO ANGERS) Ouvrage à deux auteurs ou trois auteurs (appelé aussi monographie) : NOM du premier AUTEUR, Prénom et NOM du second AUTEUR, Prénom. Titre de l'ouvrage : sous-titre. Lieu d'édition : Editeur, année d'édition. Nombre de pages. (Collection ; No). (localisation) Exemple : ARIBAUD, François et VAUTHIER, Jacques. Mathématiques : Cours de l'Université Pierre et Marie Curie. Tome 1. Première année de DEUG, (Algèbre, Analyse). 4ème éd. Paris : éd. Eska, 1995. 415 p. (Mathématiques ; 1). (515.2 VAU I-B. BU-Sciences UCO Angers) Ouvrage collectif (plus de trois auteurs) : Titre de l'ouvrage : sous - titre / AUTEURS... et al. Lieu d'édition : Editeur, année d'édition. Nombre de pages. (Collection ; No...). (localisation) 3 Exemple: Gestion stratégique et opérationnelle des ressources humaines / André PETIT, Laurent BELLANGER, Charles BENABOU... et al.. Boucherville (Québec) : éd. Gaëtan Morin, 1993. XIII-779 p. (658.3 GES. BU-Sciences UCO ANGERS) 2. Que doit comporter une notice bibliographique s’il s’agit d’un article dans un périodique ou dans un ouvrage collectif ou d’un chapitre dans une monographie ? : Un article dans une revue ou dans une encyclopédie, un dictionnaire : NOM DE L'AUTEUR, Prénom. Titre de l'article. Titre de la revue, date, No du tome ou volume, No du fascicule, pagination de la partie. Exemple : RIVIERE, Jean-Louis. Les animaux sentinelles. Le courrier de l'environnement de l'INRA, Septembre 1993, No 20, p. 38-45 (RS 238 Archives BU-Sciences Périodiques UCO ANGERS) Chapitre d'un ouvrage (du même auteur) : NOM DE L’AUTEUR. Titre du chapitre. In : Titre de l'ouvrage. Tomaison. Lieu d'édition : Éditeur, année de publication, pagination. (localisation) Exemple : RAYNAL-ROQUES, Aline. Histoire des plantes et évolution. In La botanique redécouverte. Paris : Belin, 1998. 510 p. (Collection des nouvelles flores). (581.071 1 RAY BU-Sciences UCO ANGERS) Contribution à un ouvrage collectif ou compte-rendu d'un congrès : NOM DE L'AUTEUR, Prénom. Titre de la contribution ou du chapitre. In : NOM, Prénom du responsable de la publication. Titre de l'ouvrage. Lieu d'édition : Editeur, année d'édition. - Volume, pagination p. (collection). (localisation) Exemple : BANERJEE, R. Eléments d'énergétiques. In : CHAPDEVILLE, Robert. Biochimie / sous la dir. de Robert Chapdeville et Hubert Clauser. Paris : Hermann, 1974. p. 3-32. (collection Enseignement des sciences ; 17). (574.192 BIO. BU-Sciences UCO ANGERS) La citation des colloques est toujours délicate : pour simplifier on peut admettre une description proche de celle des ouvrages collectifs. La règle veut cependant que l'on cite la personne morale organisatrice du colloque afin de ménager les susceptibilités ! Exemple : Groupement de recherche Didactique et acquisition des connaissances scientifiques (Paris). Différents type de savoirs et leur articulation : colloque / ouvrage coordonné par Gilbert Arsac, Jean Gréa, Denise Grenier et Andrée Tiberghien. Grenoble : La Pensée sauvage, 1995. 288 p. (travaux et thèses de didactique. B.USciences). Remarque : on peut ajouter dans la zone de sous-titre la date et le lieu du colloque. 3. Que doit comporter une notice bibliographique s’il s’agit d’un article paru dans une revue électronique ? : Auteur. « Titre de l'article ». Titre du périodique [Type de support]. volume (no) (année, mois), pagination. Adresse URL (date: jour, mois, année de la consultation par l'usager) Exemple : ROUMIEUX, Alexandre."Un nouveau phare pour Alexandrie". Archimag [En ligne]. (Octobre 2002). <http://www.archimag.presse.fr/articles/158/158docbib_alexandrie.html> (page consultée le 12 mai 2003) 4