ETRE GUIDE PAR UNE QUESTION DE DEPART
FAIRE JOUER LE PRINCIPE D’INTERCONNAISSANCE
Page 39 : " Il faut savoir que, sur un terrain, on ne choisit pas ses enquêtés, ce serait peut-être même le
contraire. On peut interpréter l’enquête comme un marché (Mauger G 1991) où se confrontent une offre
explicite de rencontre, de parole (celle de l’enquêteur), et une demande, elle plus souvent implicite, de
parole de la part des enquêtés. Ce qui fait qu’on ne choisit pas ses enquêtés sur des critères objectifs. Bien
souvent dans l’enquête, c’est l’occasion qui fait le larron ".
Page 46 : " Songez donc aux associations, aux traductions juridiques des comportements, aux évènements
préparés et décrits par écrit, aux relations cristallisées dans des objets, des monuments. Préférez-les au
provisoire, au spontané, à l’écume du quotidien : vous les retrouverez plus tard, pour mieux les
comprendre. Ne choisissez pas un thème trop familier. Car le ressort le plus sûr de l’enquête
ethnographique reste de se décentrer pour voir autrement le monde social, pour découvrir sous des faits
apparemment banals, naturels, évidents, des relations sociales, une histoire : le dépaysement permet une
conversion du regard. Il existe différentes façons de dénaturaliser le monde dans lequel nous vivons, de
rompre avec les prénotions, pour parler comme Durkheim. Toute l’ethnographie se présente comme une
tension entre familiarité et étrangeté : soit qu’elle s’efforce de rendre familier ce qui est étranger (c’est le
modèle classique de l’enquête par dépaysement), soit qu’elle s’efforce de rendre étrange ce qui est
familier (c’est le principe de l’enquête par distanciation). L’enquête par dépaysement est dès l’origine liée
au mouvement de réformes sociales. Il s’agit de sortir de son monde et d’entrer dans un autre pour le
réformer : c’est la mission de l’administrateur colonial ou du visiteur social (la dame d’œuvres chez les
pauvres, le criminologue chez les prisonniers). Curiosité et bienveillance vont de pair, entraînant cette
sympathie volontariste qui cherche à rendre supportable la bienfaisance. On va chez les pauvres ou les
sauvages, certes, mais on leur tend la min pour leur dire bonjour et on cherche à les protéger ou à
améliorer leur sort. L’enquête par distanciation est en général exempte de bienveillance ".
Mon analyse : la notion de tension entre familiarité et étrangeté pour les enquêtes par entretiens est très
heuristique et très intéressant à développer.
CHOISIR UN TERRAIN
Page 49 : " Commencez par vous demander dans quels univers sociaux vous êtes déjà pris grâce à vos
activités professionnelles, universitaires, associatives, sportives, ou du fait de vos appartenances locales,
politiques, religieuses, etc. Puis tentez de cibler un univers pas trop familier dans l’ensemble de vos
univers ".
Page 56 : " Or, loin de croire que l’enquête se déroule selon un plan de programmation décidé par
l’enquêteur, on peut dire que, d’une certaine manière, le terrain dicte sa loi à l’enquêteur. Certes, ce
dernier peut réorienter son enquête, développer des tactiques, trouver d’autres accès, esquisser une
nouvelle problématique. Le caractère évolutif, non linéaire, plastique de l’enquête, est fondamental à
prendre en compte pour éviter le phénomène maintes fois constaté, et toujours dommageable, de la
fixation de l’étudiant sur son premier objet d’enquête. Une enquête qui ne transforme pas les termes de la
question de départ est une mauvaise enquête, inutile et inefficace ".
Page 58 : " Rappelons une évidence : il est toujours préférable de s’appuyer sur le désir de connaissance.
Rien ne nous semble plus dangereux et inutile que de s’engager dans un travail de terrain dans la seule
perspective de remplir une obligation universitaire. Le travail par imprégnation sur le terrain, qui se traduit
par l’accumulation d’un matériau hétérogène (sources écrites, observations de divers types, entretiens
informatifs et approfondis), exige la disponibilité mentale de l’enquêteur. Il aiguise le regard du
sociologue de telle sorte qu’il en vient progressivement à connaître les enjeux et les thèmes qui font réagir
les enquêtés et à classer les matériaux selon leur intérêt et leur pertinence par rapport au thème de
l’enquête ".
Page 60 : " N’hésitons à le dire , chercher c’est toujours devenir un brin monomaniaque et obsédé par son
travail, embêter son conjoint, ses amis, sa famille avec son sujet, suspendre, le temps de l’enquête, une
partie de ses engagements antérieurs ou parallèles pour se concentrer sur son travail. Cet investissement de
vous-même dans votre recherche, à condition qu’il soit canalisé et régulé, sera le meilleur moteur de votre