
1 / 1 
 
Le lyrisme / Le registre lyrique  
Rédacteur : Carmona Florian / Relecteur : Garnier Dorian 
 
L'adjectif lyrique est formé sur le  mot « lyre  »,  qui désigne un instrument de musique. Cet instrument est 
associé au poète et musicien de la mythologie grecque, Orphée, dont la légende raconte qu'il était capable, par 
sa poésie et par ses chants, de charmer les bêtes sauvages.  
 
On dit qu'un poème est lyrique lorsque celui qui parle exprime ses sentiments d'une manière intense, 
exaltée. 
 
Principaux procédés du registre lyrique : 
 
 Présence d'un champ lexical des émotions et des sentiments. 
 
 Utilisation fréquente de la première personne (expression du « moi ») et de la deuxième personne pour 
inviter le destinataire à partager la force des émotions ressenties. 
 
 Ponctuation  expressive  (exclamations,  interjections,  interrogations,  …)  soulignant  l'intensité  des 
émotions. 
 
 Figures d'insistance suggérant la force des émotions : anaphores, hyperboles, gradations, … 
 
 Aspects musicaux du poème : rythme, figures sonores,... 
 
Le  registre  élégiaque  est  un  cas  particulier  de  lyrisme :  l'élégie  est  ainsi  l'expression  d'une  plainte 
personnelle dans un registre lyrique. 
 
     
Exemple 
 
Dans  « Et la mer et  l'amour » de Pierre Marbeuf,  le  deuxième tercet  relève de  l'élégie et  donc  du registre 
lyrique. Le poète exprime sa souffrance amoureuse avec :  
 
 L'expression hyperbolique « si fort douloureux » (v.13) qui associe deux adverbes d'intensité, 
 
 La métaphore finale « la mère de mes larmes » (v.14) possède une valeur hyperbolique.