We invite you to join us… AT THE TABLE

Aperçu de la campagne À table Final, le 1er février 2010 Page 1 de 5
En juin, les dirigeants les plus puissants du monde se réuniront autour de la table de deux
sommets, la table du G8 à Huntsville et la table du G20 à Toronto. Les décisions qu’ils prendront
auront des conséquences sur l'avenir de la vie sur notre planète. Assurons-nous que les voix de
ceux et celles les plus touchés sont entendues et reflétées dans les décisions prises lors des
sommets.
La société civile canadienne et mondiale s’est organisée pour demander des actions audacieuses
en matière de pauvreté, de changement climatique et d’économie mondiale. Nous sommes une
importante coalition de groupes qui comprend des syndicats, des organisations non
gouvernementales, des groupes environnementaux, religieux, étudiants et plusieurs autres.
En 2010, les partenaires de la société civile canadienne ont créé la campagne À table. Elle a été
conçue pour être facile à utiliser par les organisations — tant nationales que mondiales — afin de
mobiliser leurs membres et le public en général sur des enjeux ciblés et réalisables. La campagne
demande qu’en 2010 des actions soient prises en matière de pauvreté, de changement climatique
et de systèmes économiques mondiaux injustes.
Votre organisation est invitée à faire partie de À table. Le présent document, ainsi que le
document « Objectifs clés de la campagne À table » qui l'accompagne, donne les points de
référence principaux. Une trousse d’outils pour les organisations sera disponible au début de
février et le site Web et les composants graphiques À table seront disponibles à la fin de février.
Pour plus d'information, communiquez avec nous aux coordonnées à la fin de la deuxième page.
Ensemble, nous pouvons obtenir un changement réel et durable en 2010.
Aperçu de la campagne
À table est une campagne de la société civile mondiale qui vise à mobiliser les citoyens à prendre
leur place aux côtés des dirigeants mondiaux lors d’importants sommets mondiaux. C’est un appel
aux dirigeants à « jouer leur rôle » dans la prise de décisions audacieuses sur les enjeux qui sont
importants aux yeux des citoyens — la pauvreté, le changement climatique et la justice
économique.
À titre de campagne de coordination, À table est conçue de manière à être inclusive — une
approche libre où le comarquage est encouragé. Ceci permet aux organisations et aux coalitions
d'utiliser des outils et des événements pour leurs causes connexes, afin d’obtenir plus d’appuis en
cours de route. La campagne comporte une vaste gamme d'actions, depuis des actions
individuelles pour les nouveaux venus à des événements à grande visibilité pour les médias qui
Une invitation à prendre votre place
À table
– une campagne mondiale qui engage les voix
des citoyens et demande une action audacieuse
en matière de pauvreté, de changement
climatique et d’économie mondiale lors des
sommets importants de 2010.

Aperçu de la campagne À table Final, le 1er février 2010 Page 2 de 5
permettent de rallier les gens et d’attirer l'attention du public. Elle est conçue pour être une force
politique qui ne peut être ignorée.
Objectif de la campagne
– une sensibilisation et un soutien accrus de la part du public pour des actions audacieuses en
matière de pauvreté, de changement climatique et d’économie mondiale lors des sommets
mondiaux en 2010 (pour cette phase initiale, il s'agit de cibler les sommets du G8 et du G20 au
Canada et le sommet sur les OMD de l'ONU en septembre)

Aperçu de la campagne À table Final, le 1er février 2010 Page 3 de 5
Description sommaire des objectifs de la campagne (voir l’Annexe I pour plus de détails)
Lors des sommets mondiaux de 2010, nous avons besoin d’agir en matière de :
1. Pauvreté et inégalité
 Respecter les engagements
envers les pays en
développement
 Investir dans les femmes et les
enfants et les autonomiser
2. Changement climatique
 Réduire la pollution par les
gaz à effet de serre
 Aider les pays pauvres à
répondre à ce défi
3. L’économie mondiale
 Assurer une reprise
économique pour tous
 Rendre les règles mondiales
et les institutions équitables
Comment la campagne fonctionne (voir Cinq éléments centraux de À TABLE)
La campagne comporte cinq actions principales :
 Prenez votre place : une action en ligne rapide où les personnes peuvent prendre leur
place en s’inscrivant et en indiquant leurs préoccupations aux dirigeants
gouvernementaux.
 Action « Mon dirigeant et moi » : une action amusante et interactive qui consiste à
téléverser des photos de votre dirigeant (marionnette en papier d’un dirigeant du G8)
accompagnées d'un message.
 Soupers et événements À table : les organisations et les groupes organisent des
événements communautaires et invitent des élus pour discuter des enjeux de la
campagne; comprend certains événements de grande visibilité.
 Appels à l’action urgents : envoyés aux adhérents à la campagne lorsque des enjeux
clés se produisent au cours de la campagne, leur demandant de répondre par des
actions ciblées urgentes.
 Journée d’action mondiale : une activité culminante de grande visibilité pour la
campagne.
Il y a aussi un Concours de courts messages vidéo sur le changement qui invite les gens à
présenter de courts messages vidéo sur les enjeux du G8 et du G20. Des prix du jury et du public
seront décernés.
Comment les organisations peuvent participer
 Faites la promotion de la campagne À table auprès de vos membres et de vos réseaux.
 Incorporez des objets graphiques et des actions À table sur votre site Web; faites parvenir
des actions par courrier électronique à vos membres (sur des enjeux importants à nos
secteurs d’activités).
 Organisez des événements et des soupers À table ou ajoutez des composantes À table à des
événements que vous planifiez déjà (en utilisant le guide pratique et le matériel didactique
disponible au mois de février).
 Participez à des activités telles que les soupers Heure de la planète, la carte électronique de
la Fête des mères et la Journée mondiale d'action.
 Joignez-vous à l’un des groupes coordonnant la campagne.
 Soutenez la campagne financièrement et par des contributions en nature.
Déroulement des événements
Les activités de la campagne À table sont conçues pour être flexibles afin de répondre aux
événements au fur et à mesure qu’ils se produisent. L’horaire des activités à la page suivante
reflète les activités de base que le groupe de coordination de la campagne mettra en œuvre. Les
autres campagnes et activités que les ONG organiseront en lien avec les sommets peuvent être
comarquées à titre d’événements À table. À table appuiera les activités de ses partenaires par
l’entremise de son site Web et de communications ciblées (lorsque approprié). Rallier les

Aperçu de la campagne À table Final, le 1er février 2010 Page 4 de 5
campagnes des organisations individuelles avec À table témoignera notre appui général pour nos
objectifs communs.
Veuillez prendre note que le calendrier ci-dessous reflète le contexte canadien et qu’il devra être
adapté par nos partenaires mondiaux. Veuillez aussi prendre note que les objets graphiques sont
conçus afin que les organisations puissent recueillir les renseignements concernant les personnes
qui participent à des actions À table par l'intermédiaire de leur site Web.
Pour de plus amples informations sur la campagne, n'hésitez pas à écrire à
[e-mail]
- ou appelez Jennifer de Vries, au [phone]-1500
Frise chronologique de la campagne À table
Actions centrales d’À table
Ce que les organisations
peuvent faire
Janvier et février : préparation et prise de contact en
préparation au lancement
 Lancement de la plateforme et des demandes politiques de
la société civile canadienne le 26 janvier.
 Trousse d’outils de la campagne (avec logos, ressources
pour la campagne, ébauches de contenu de courriers
électroniques, etc.) diffusés aux partenaires de la coalition
au début de février; site Web et composants graphiques
disponibles à la fin de février.
 déterminer comment votre
organisation participera à la
campagne
 informer vos réseaux au sujet
de la campagne
Mars : lancement de la campagne; invitation au public à
« prendre sa place »
 À table est mise en ligne et les composants graphiques sont
envoyés aux organisations partenaires.
 Conférence de presse pour le lancement de la campagne À
table le 8 mars avec des invités mondiaux et des
personnalités canadiennes de marque.
 Simultanément au lancement, une action électronique de
masse « prenez votre place » sera déployée – dites aux
dirigeants et aux élus que vous voulez qu’ils fassent preuve
de leadership audacieux sur les trois enjeux clés en 2010.
 Faites la promotion de soupers à la chandelle À table dans le
cadre de l'Heure de la planète (le 27 mars).
 transmettre à vos membres
l'invitation « prenez votre
place » À table
 transmettre les suggestions
et les ressources pour un
souper à la chandelle À table
Avril : taxe sur les transactions financières (TTF) et le
changement climatique
 Action en ligne sur la taxe sur les transactions financières
(TTF) vers la mi-avril – afin de sensibiliser le public à cet
important enjeu et souligner la pertinence pour la pauvreté
et le changement climatique.
 envoyer une action par
courrier électronique sur la
TTF
 inviter vos membres à
participer à des événements
de grande visibilité en

Aperçu de la campagne À table Final, le 1er février 2010 Page 5 de 5
 Événements médiatiques À table sous forme de
webémissions mettant en vedette des personnalités de
marque – en lien avec le Sommet du Millénaire de Montréal
(du 20 au 22 avril) et d’autres événements semblables dans
ailleurs au Canada et dans le monde.
personne ou en ligne
 organiser un souper et un
événement médiatique À
table
Mai : santé des mères et des enfants et préparation aux
sommets
 Action mondiale de carte électronique pour la Fête des
Mères (le 9 mai) demandant de nouvelles actions concrètes
et audacieuses pour la santé des mères et des enfants.
 Promouvoir la Journée d’action mondiale en juin.
 inviter vos membres à
envoyer une carte de la Fête
des Mères à quelqu'un de
spécial et à mettre le Premier
ministre en copie
 préparer votre participation
à la Journée d’action
mondiale en juin
Juin : dernier effort pour les sommets G8 et G20
 Actions en ligne urgentes sur des enjeux de grande
importance.
 Journée d’action mondiale – date à déterminer.
 Promouvoir le Sommet des peuples, qui aura lieu à Toronto
du 18 au 20 juin.
 envoyer des actions urgentes
par courrier électronique en
préparation au sommet à vos
membres
 prendre part à la Journée
mondiale d'action lors du
Sommet des peuples
Juillet à septembre : Passer à la phase 2 visant à influencer le
Sommet des OMD