Halloween - Carrefour FGA

2
Dans cette situation d’apprentissage, le savoir essentiel suivant est traité:
 Homophones : er/é/ez/ai; mes/m’est, tes/t’est,
c’est/s’est, mon/m’ont, ton/t’ont
Les savoirs essentiels suivants sont réinvestis:
 Explicite et implicite
 Groupe nominal : accord
 Mode impératif
 Sens propre et figuré
 Synonyme

3
« Chaque mot, c’est une histoire qui surgit, comme un enfant masqué, dans ton dos, un
soir d’Halloween. » (Jacques Ferron)
Saviez-vous qu’il faut remonter jusqu’aux peuples celtes pour connaître l’origine de
l’Halloween ? Ce n’est donc pas d’hier qu’on a l’habitude de se déguiser le soir du 31
octobre. Mais pour quelle raison les gens se costumaient-ils ainsi ? À vous de découvrir
comment cette fête a évolué au fil des siècles et comment elle s’est transformée depuis
qu’elle est célébrée en Amérique du Nord.
Préparation
Plusieurs personnages sont couramment
associés à l’Halloween.
Saurez-vous reconnaître qui se cache
derrière chacune de ces définitions ?
Indiquez le numéro du personnage
correspondant à chaque définition.
Vous hésitez ? Consultez le dictionnaire Le Petit Robert.
A. Fantôme sortant la nuit de son tombeau pour aller
sucer le sang des vivants
1. Revenant
B. Homme ou lutin à la forme d’un loup qui erre la nuit
dans les campagnes
2. Vampire
C. Âme d’un mort qui revient de l’autre monde sous
une apparence physique
3. Fantôme
D. Personne laide, méchante, drôlement vêtue qui jette
de mauvais sorts
4. Loup-garou
E. Ange déchu dans lequel repose l’esprit du mal
5. Sorcière
F. Apparition surnaturelle d’une personne morte
6. Zombi
G. Fantôme, revenant
7. Démon
Réponses : A_____ B_____ C_____ D_____
E_____ F_____ G_____

4
Réalisation
Activité de lecture
Une histoire…d’Halloween
Les origines
L’Halloween est une fête d’origine celtique. On l’associe à la Samain, une fête religieuse
qui représentait la fin de la « saison claire » et des récoltes ainsi que le début de la
« saison sombre ». Elle se déroulait le 1er novembre, date où les vivants et les morts se
côtoyaient.
Sous l’autorité des druides, les célébrations s’étendaient sur sept jours. Ils pratiquaient
des rites. Ils allumaient de grands feux et offraient des sacrifices pour éloigner les
mauvais esprits. Les Celtes déposaient aussi de la nourriture aux limites des villages pour
ne pas que l’esprit des morts revienne hanter leur maison.
L’Halloween est maintenant accolée à la Toussaint, une fête chrétienne. D’ailleurs, le
mot Halloween viendrait de l’expression anglaise « All hallows eve » qui signifie la
veille de la Toussaint, la fête de tous les saints.
L’Halloween en Amérique du Nord
C’est à cause des Irlandais si la tradition de l’Halloween a traversé l’Atlantique. En effet,
ces descendants des peuples celtes ont été nombreux à immigrer en Amérique en raison
de la Grande Famine entre 1846 et 1848. Il a toutefois fallu attendre la fin des années
1800 avant que l’Halloween ne devienne une fête importante aux États-Unis. Un peu
comme aujourd’hui, les déguisements et les décorations représentaient alors des têtes de
mort, des squelettes, des fantômes et des sorcières. Le 31 octobre, les enfants déguisés
frappaient aux portes des maisons et réclamaient de petits cadeaux (bonbons ou
friandises) et menaçaient leurs occupants de malédiction en cas de refus (tradition du
« Trick or treat »).
Ce n’est que dans les années 1960-1970 que cette coutume anglaise s’est implantée dans
les régions francophones du Québec.

5
L’Halloween des années 2000
Le soir du 31 octobre, les rues de plusieurs municipalités continuent encore aujourd’hui à
s’animer de personnages macabres en quête de bonbons.
Cependant, au-delà de la cueillette de friandises, l’Halloween est devenue une occasion
d’organiser de nombreuses activités qui jouissent d’une grande popularité auprès des
petits et des grands. Dans les écoles, les élèves participent à des fêtes et à des concours de
déguisements. De leur côté, les commerces, les restaurants et les discothèques rivalisent
d’originalité pour offrir à leur clientèle une Halloween unique.
Source : texte adapté de Wikipédia
1. Quelle est l’intention de l’auteur de ce texte ?
_________________________________________________________________
2. Quel est le sens de l’expression la « saison sombre » ?
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
3. De quel pays les descendants des peuples celtes venaient-ils ?
_________________________________________________________________
4. Nommez deux fêtes religieuses qui ont lieu le 1er novembre.
Première fête : _____________________________________________________
Deuxième fête : ____________________________________________________
5. Que signifie le verbe souligné dans la phrase suivante : « Sous l’autorité des
druides, les célébrations s’étendaient sur sept jours. » ?
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________