bébés sur mesure

DES BÉBÉS SUR MESURE
L'Institut de la Fertilité attire chaque année sept cents couples. Cette Américaine est
venue aujourd'hui sans son mari, mais, comme elle, il veut absolument une fille. Elle
pourrait très bien concevoir un enfant de façon naturelle, mais, pour être sûre d'avoir le
sexe désiré, elle accepte une fécondation in vitro, une procédure très lourde.
Mary Johnson, mère de famille
On ne fait rien de mal ou d'immoral. Je crois que c'est une chose très positive pour les
familles. Il y a des couples qui ont déjà beaucoup de garçons ou beaucoup de filles et
c'est bien de pouvoir équilibrer, c'est important.
Voix off
C'est donc en laboratoire que le futur bébé sera conçu.
Dr Jeffrey Steinberg, directeur de « Fertility Institutes »
On endort la femme — l'opération dure à peu près vingt minutes — et on prélève ses
ovules et puis on les passe au laboratoire.
Voix off
Les ovules fécondés par le sperme du père deviendront des embryons puis on en
déterminera le code génétique et seuls les embryons mâles ou femelles seront implantés
chez la « cliente » — car il s'agit bien d'un business : vingt mille euros l'intervention et
des clients venus du monde entier. Le site internet de la clinique est d'ailleurs traduit en
plusieurs langues, dont le français.
La journaliste
Est-ce qu'il y a beaucoup de gens qui viennent de France ?
Dr Jeffrey Steinberg, directeur de « Fertility Institutes »
Ah oui, de plus en plus et notamment des gens des médias.
Voix off
Le jour de notre tournage, un couple de Français était là, mais n'a pas souhaité être
filmé. En France, cette sélection des embryons par le sexe est illégale. Aux États-Unis
en revanche, pas de problème, même si cette idée de bébé « à la carte » dérange
certaines mères de famille.
Mère de famille 2
Moi je ne voulais même pas connaître le sexe de mes enfants quand je les portais. Il faut
laisser une part de mystère, tout est trop médicalisé aujourd'hui. C'est bien de s'en
remettre à Dieu par exemple.
Voix off
Ces Américains de l'Utah avaient quatre filles. Ils voulaient absolument un garçon, ils
en ont désormais deux et ne regrettent absolument pas d'avoir fait appel au savoir-faire
du Dr Steinberg.
Maryse Burgot, envoyée spéciale à Los Angeles
Ici à Los Angeles, comme partout ailleurs aux États-Unis, la sélection des embryons par

le sexe n'est pas vraiment un sujet polémique. Le Dr Steinberg envisage d'ailleurs
d'améliorer ce business du bébé sur mesure en proposant aux parents de choisir la
couleur des yeux de leurs enfants.
1.-Répondre: Vrai/ faux/information non donnée
-La loi française interdit de sélectionner les embryons pour définir le sexe du futur
enfant.
-Mary Johnson a recours à la fécondation in vitro car elle ne peut pas concevoir d´enfant
de façon naturelle
-Le Dr. Steinberg a créé l´Institut de la Fertilité il y a dejà 10 ans.
-Le Dr. J. Steinberg a été plusieurs fois accusé par les lobbys religieux américains de ne
pas respecter les lois de la nature.
-Après avoir endormi la femme, on préleve les ovules qui sont ensuite fécondés par le
sperme du père.
-Mary Johnson vient à la clinique sans son mari car ils ne son pas d´accord sur le sexe
de leur enfant.
-Comme le montre le texte, le choix du sexe des bébés est majoritairement accepté par
les Américaines
2.- D’après vous, que signifie l’expression « sur mesure » ? De quoi traite-t-il le
reportage?
3.- À l’aide du reportage, expliquez le vocabulaire scientifique suivant.
Un ovule :
Le sperme :
Féconder :
Un embryon :
Le code génétique :
Implanter :
4.-Remettez les étapes de l’intervention dans l’ordre.
N°...... On détermine le code génétique des embryons.
N°...... On passe les ovules au laboratoire.
N°...... On implante les embryons mâles ou femelles chez la future mère.
N°...... On prélève les ovules de la femme.
N°...... On féconde les ovules avec le sperme du futur père.
N°...... On sélectionne les embryons mâles ou femelles.
N°...... On endort la future mère.