Structures englouties de Yonaguni

Structures englouties de Yonaguni
En 1985 un voyagiste de plongée, Kihachiro
Aratake, alors qu'il plonge voir des requins au
large des côtes les plus au Sud de l'île japonaise
Yonaguni
Jima,
découvre
des
structures
énigmatiques. Le professeur Masaaki Kimura, de
l'Université de Ryukyus à Okinawa (Japon), étudie
les
structures
pendant
plusieurs
années,
et
acquiert la conviction qu'elles sont de fabrications
humaine.
A l'occasion de la sortie de son livre Heaven's
Mirror, l'écrivain Graham Hancock invite le docteur
Robert Schoch à venir donner son opinion quant à
l'origine "naturelle" ou "humaine" de ces structures, dans le cadre d'une trilogie télévisée
intitulée "La quête des civilisations perdues". Schoch accepte et arrive au Japon en
Septembre 1997.
Le docteur Schoch pense que la structure est en majeure partie, peut être en totalité,
naturelle. Mais tous les géologues ne sont pas d'accord avec Schoch, et des découvertes
au large des côtes de Cuba, ainsi qu'en Inde, dans le Golfe de Cambay, en font plus
probablement une structure au minimum "terraformée", c'est-à-dire naturelle d'origine
mais dont les aspects ont été améliorés de la main
de l'homme.
Les émissions Flooded Kingdoms of the Ice
Age de la chaîne de télévision britannique Channel
4, diffusées en Février et Mars 2002 et accompagnant la publication du nouveau livre
Underworld de Hancock, détaillent les découvertes effectuées à des profondeurs allant
jusqu'à 300 pieds sur des grands shelves côtières, et dans la Méditerranée près de Malte.
Ces découvertes montrent clairement que, au cours de la dernière ère glaciaire, la
civilisation s'est développé sur ce qui était alors les régions côtières de nombreux endroits
du monde qui, malgré les glaciations plus au Nord, jouissaient toujours d'un climat très
plaisant et tempéré. Ces anciennes colonisations apparaissent avoir été des cités urbaines
bien plus avancées que nos modèles actuels de la préhistoire sont préparés à l'assimiler,
mais leur existence est simplement tout aussi réelle que le fait qu'elles furent à l'évidence
submergées lors de la fin abrupte de l'ère glaciaire, à la frontière du Pleistocène et de
l'Holocène.
Le docteur Schoch se
met alors à travailler sur
Yonaguni Jima avec le
géologue marin réputé
qu'est
le
professeur
Kimura, convaincu qu'il
s'agit là de structures de
la
main
de
l'homme,
contrairement à Schoch.
Ce qui suit est la
discussion
détaillée
de
Schoch :
Depuis des décennies, en fait depuis des siècles et même des millénaires, différents
chercheurs et écrivains ont recherché la vérité derrière le continent perdu qu'est l'Atlantide
de Platon (généralement, mais pas toujours considéré comme localisé soit dans la mer
Méditerranée ou l'océan Atlantique), ou le continent frère présumé d'Atlantide dans
l'océan Indien ou Pacifique, désigné alternativement Mu ou Lémurie. Selon une
interprétation littérale de la chronologie de Platon, l'Atlantide fut détruit par un cataclysme
entre 9500 et 9600 avant J.-C., et la civilisation supposée de Mu est considérée comme
antérieure encore.
Aujourd'hui reste ce qui est considéré par certains comme la preuve tangible d'une
civilisation perdue, très sophistiquée, et très ancienne, localisée sous la mer dans la région
d'Okinawa. Cela pourrait-il être Mu ou
la Lémurie ?
Les
structures
découvertes
jusqu'ici se trouvent au large des côtes
de Okinawa et des diverses îles de la
chaîne de l'île Ryukyu, au Japon. La
plus connue et la plus spectaculaire de
ces structures est celle située au large
de la côte Sud de l'île Yonaguni, une
petite (environ 10 km par 4 km) île
japonaise située à l'Est de Taiwan et à l'Ouest des îles Ishigaki et Iriomote dans la Mer de
Chine Est.
La structure au large de la côte de Yonaguni a été décrite comme "la plus vieille
construction du monde" [Barot 1998], prennant la forme d'une "ziggurat de pierre"
remontant à 8000 avant J.-C. [Barot 1998]. Si c'est effectivement le cas, cela en ferait
l'une des découvertes archéologiques les plus importantes des dernières 50 années.
Afin d'évaluer le site, j'ai visité Yonaguni en 2 occasions distinctes (en Septembre
1997 à l'invitation de l'homme d'affaires japonais M. Yasuo Watanabe, et durant
Juillet-Août 1998 en tant que membre du projet archéologique sous-marin "Equipe
Atlantide").
A chaque séjour je fit diverses plongées sur le site.
Le "Monument de Yonaguni", comme j'appelle cette
structure,
a
superficiellement
l'apparence
d'une
structure en plate-formes ou de pyramide échelonnée.
Elle a été comparée à diverses structures pyramidales
et de temples aux Amériques, comme l'ancien "Temple
du Soleil" près de Trujillo dans le Nord du Perou
[Joseph 1997, pp. 4-5].
Le Monument de Yonaguni a plus de 50 m de long
selon une direction Est-Ouest et plus de 20 m de large
dans une direction Nord-Sud. Le sommet de la structure se trouve à environ 5 m sous le
niveau de la mer, alors que la base est à environ 25 m de la surface.
C'est une structure asymétrique avec ce qui semble être des marches de pierre
titanesques exposées sur sa façade Sud. Ces marches varient de moins de 50 cm à
plusieurs mètres de hauteur. Lorsque l'on voit les photographies du Monument de
Yonaguni de nombreuses personnes ont l'impression, de part la régularité des faces
rocheuses des marches et les angles aigüs formés par la pierre, qu'il s'agit d'une structure
artificially.
Les faces rocheuses semblent être des pierres dressées.
S'il s'agit d'une structure artificielle, faite de la main de
l'homme, alors il est raisonnable de penser qu'elle n'a pas été construite ou sculptée sous
l'eau mais à une époque où cette région se trouvait au-dessus du niveau de la mer.
En fait, cette région a connu de grandes montées du niveau de la mer et durant et
depuis le Pleistocène ("l'ère glaciaire") et d'après des courbes standards bien établies des
montée de niveau de la mer dans cette région, le Monument de Yonaguni pourrait avoir été
au-dessus du niveau de la mer il y a 8000 à 10000 ans. On peut donc imaginer avec un
certain niveau confiance que le Monument de Yonaguni est une construction de la main de
l'homme qui doit alors être vieille d'au moins 8000 ans.
Le docteur Masaaki Kimura, professeur du Département de Physique et des Sciences
de la Terre à l'Université de Ryukyus (Okinawa), a mené un projet de cartographie
sous-marine
exhaustive
du
Monument
de
Yonaguni.
Lors de mes séjours au Japon j'ai eu
l'occasion de rendre visite au docteur Kimura
plusieurs fois, tant sur le site de Yonaguni qu'à
son bureau de Okinawa. Sur la base de ses
travaux, le docteur Kimura a épousé la vue selon
laquelle le Monument de Yonaguni est, dans son
ensemble, une structure artificielle.
Si c'est le cas, alors le monument de
Yonaguni apparaît comme le témoignage d'une
civilisation jusqu'alors inconnue, bien que très
précoce et très sophistiquée (peut-être liée aux
temples Wat de Angkor au Cambodge ? JM).
Au cours de mes propres recherches sur le
Monument de Yonaguni, une des premières choses que j'ai découvert est que la structure
est, autant que je peux le déterminer, entièrement composée de roche de fond solide
"vivante". Aucune partie du monument n'est construite de blocs séparés qui ont été placés
en position. C'est un point important, parce que des blocs de roche sculptés et arrangés
auraient indiqué sans conteste une origine humaine de la structure - dont je n'ai à ce jour
pu trouver aucun indice.
Lors de mes premières plongées de Septembre 1997 je fus incapable de déterminer,
même d'une manière générale, de quoi la roche du Monument de Yonaguni était composée.
Ce fut en raison du fait que les surfaces des roches étaient recouvertes de divers
organismes (algues, coraux, éponges et autres) masquant les surfaces réelles. Je pense
que cette couche de matériaux organiques tend à faire apparaître les surfaces du
Monument de Yonaguni plus régulières et homogènes qu'elles ne sont en réalité. Ceci, en
partie, augmente l'impression qu'il doit s'agit d'une structure artificielle, faite de la main de
l'homme.
Lors de mes plongées suivantes je passais
du temps à gratter les organismes des roches en
divers endroits, afin d'obtenir des vues des
véritables
faces
rocheuses,
et
rapportais
également des échantillons de roche à la surface.
Le Monument de Yonaguni est en majeure partie
composé de grès moyen à très fin et d'argilite du
Groupe Yaeyama du Miocène Inférieur (les
roches elles-mêmes furent déposées il y a 20
millions d'années environ).
Ces roches contiennent de nombreuses
surfaces horizontales bien définies que les
couches séparent distinctement.
Les roches de ce groupe sont également
quadrillées par un grand nombre de jointures et de fractures parallèles et verticales (par
rapport aux plans horizontaux des roches). Yonaguni se trouve dans une région propice
aux tremblements de terre ; de tels séismes tendent à fracturer les roches de manière
régulière.
Plus je comparais les caractéristiques naturelles, mais très régulières, dues au climat
ou à l'érosion observées sur la côte moderne de l'île avec les caractéristiques structurelles
du Monument de Yonaguni, plus je devenais convaincu que le Monument Yonaguni est
principalement
le
géomorphologiques.
résultat
du
travail
de
processus
naturels
géologiques
et
A la surface je trouvais
Les "trous de poteaux" reliés par une rainure
également des dépressions et
cavités formant naturellement
ce qui ressemblait exactement
aux
supposés
poteaux"
que
"trous
de
certains
chercheurs avaient notés sur le
Monument
sous-marin.
Yonaguni
J'ai
également
passé un temps considérable à
parcourir de long en large l'Ile
de Yonaguni afin d'examiner et
comprendre la géologie et la
géomorphologie locales de l'île.
Le long des côtés Sud-Est et Nord-Est de l'île Yonaguni le Groupe de grès de Yaeyama
est particulièrement exposé, et je pourrais les y observer s'éroder sous les condition de
vent et d'eau actuelles.
Je devins convaincu qu'actuellement, à la surface, l'action naturelle des vagues et des
marées est responsable de l'érosion et de la destruction des grès d'une telle manière que
restent des structures très régulières en pallier et terrasses.
Pour être équitable par rapport à la position du docteur Kimura, je dois stipuler qu'il pense
que au moins certaines des caractéristiques en surface que j'interprète ici comme le
résultat d'une érosion naturelle par le climat sont soit le résultat d'une construction
humaine, soit d'une modification par les hommes. Cependant, je ne pus trouver aucun
élement en surface (tel que des marques d'outils sur les surfaces des roches ou des blocs
taillés qui furent déplacés là) qui, de mon opinion, aurait étayé la controverse sur
l'artificialité.
Bien sûr, je n'ai disposé que
de très peu de temps pour
rechercher de tels éléments, et
le fait que je n'en ai pas trouvés
ne veut pas dire qu'il n'en existe
pas. Cependant, à ce jour sur la
base de mes propres découvertes et analyses, je ne peux être en accord avec la conclusion
du docteur Kimura selon laquelle le Monument Yonaguni est principalement une structure
faite de la main de l'homme.
Mon hypothèse de travail actuelle est que le Monument Yonaguni est principalement
d'origine naturelle ; c'est-à-dire, que sa structure globale est le résultat de processus
géologiques et géomorphologiques naturels. Je pense qu'il devrait être consideré comme
une structure principalement naturelle jusqu'à ce que plus d'élément indiquant le contraire
soient trouvés. Cependant, je ne pense en aucune manière qu'il s'agisse d'une affaire
totalement close. La question de sa génèse - artificielle ou naturelle - pourrait ne pas être
une question avec une réponse
absolue.
Nous
devrions
aussi
considérer la possibilité que le
Monument
Yonaguni
fondamentalement
structure
naturelle
soit
une
qui
fut
utilisée, améliorée, et modifiée
par les hommes en des temps
reculés.
Le
Monument
Yonaguni
pourrait bien avoit été une
carrière dans laquelle des blocs furent taillés, en exploitant les lits, jointures, et plans de
fractures naturels de la roche, et de là enlevés pour permettre la construction d'autres
structures disparues depuis longtemps.
Il semble qu'il y ait sur l'Ile de Yonaguni et ailleurs dans la région d'Okinawa une
tradition ancienne de modification, amélioration et extension de la nature. Il y a sur
Yonaguni de très anciennes tombes (d'âge inconnu, mais probablement vielles de milliers
d'années) qui montrent un style comparable à "l'architecture" du Monument Yonaguni. Il
y a encore d'autres éléments allant dans le sens d'une oeuvre humaine sur la roche locale
de Yonaguni.
Dispersés dans toute l'île, se trouvent des
"vaisseaux" de pierre très anciens (âge inconnu),
à l'évidence sculptés par l'homme. Ils sont
composés de roche locale, et n'ont clairement pas
été réalisés ni transportés sur l'île à des époques
récentes (c'est-à-dire, plus ou moins dans les 500
dernières années). Ces vaisseaux de pierre
restent une sorte de mystère, tout comme le
Monument de Yonaguni et d'autres structures
englouties de la région d'Okinawa.
Sur Yonaguni ont été trouvés des outils de
pierre superbement taillés qui auraient pu être
utilisés pour tailler certains des vaisseaux de
pierre et d'autres objets, ainsi que pour modifier
le Monument de Yonaguni aujourd'hui trouvé
sous les eaux.
Même s'il s'agit d'une structure principalement naturelle, il pourrait avoir été retaillé
pour servir de fondation pour des bâtiments de pierre, de rondins ou de terre détruits
depuis.
Où il pourrait même avoir servi de port pour un peuple de marins. Je pense que l'art et
l'architecture de la région pourrait avoir été influencé par la géomorphologie naturelle du
Monument de Yonaguni et de
structures semblables.
Au
cours
des
dernières
années, le professeur Kimura a
peut-être adouci quelque peu
sa
position
proportion
quant
dans
à
la
laquelle
le
Monument de Yonaguni est
"fait de la main de l'homme" ou
"artificiel" et celle dans laquelle
il
est
"naturel".
Plus
récemment le docteur Kimura
parlait du Monument de Yonaguni et de structures liées comme étant “terraformés”,
c'est-à-dire des caractéristiques géologiques manipulées ou modifiées par la main de
l'homme.
Cette essentiellement la position à laquelle je suis arrivé, et donc peut-être le docteur
Kimura et moi convergeons-nous dans nos opinions sur le Monument de Yonaguni. S'il
existe une preuve d'une modification humaine d'une structure naturelle au large de la côté
de l'Ile de Yonaguni, pourquoi les peuples des temps anciens s'intéressèrent à cet endroit
particulier ? Une suggestion est qu'il y a 10000 ans Yonaguni était situé près du Tropique
du Cancer.
Aujourd'hui le Tropique du
Cancer
est
situé
à
approximativement 23 ° 27
mn de latitude Nord, tandis
que l'Ile de Yonaguni se situe 1
plein
degré
Cependant,
plus
la
au
Nord.
position
du
Tropique du Cancer varie dans
le millénaire, de moins de 22 °
à plus de 24 °, selon un cycle
de 41000 ans.
Vers 8000 avant J.-C. le Monument de Yonaguni était situé très près du Tropique du
Cancer. Peut-être fut-il le site d'un autel aligné astronomiquement.
En conclusion, sur la base de ma reconnaissance préliminaire du Monument Yonaguni, je
ne suis pas encore totalement convaincu qu'il s'agit d'une structure artificielle - mais à
mon avis, même si elle est principalement naturelle, elle pourrait avoir été modifiée par
des actions humaines à des époques reculées. Ces structures énigmatiques méritent un
examen plus détaillé.
Remerciements :
Une grande rainure
C'est grâce à la générosité
de
M.
Yasuo
Watanabe
(Marketing Dynamique Médical
japonais [MDM], Inc., Tokyo)
que je fus capable de visiter
l'Ile de Yonaguni et explorer le
Monument de Yonaguni les 23
et 24 Septembre 1997. Je le
remercie sincèrement pour son
hospitalité et son patronnage.
M. Graham Hancock was
instrumental dans l'arrangement du voyage à Yonaguni, et Graham Hancock et sa femme
Santha Faiia m'y ont rejoint pour plonger sur le Monument.
M. John Anthony West m'a également accompagné à Yonaguni en Septembre 1997. M.
Shun Daichi (correspondant à Tokyo du New Perspectives Quarterly) nous a également
rejoint en plongée, et m'a fourni divers éléments de référence sur le Monument de
Yonaguni et une aide de traduction.
M. Kihachiro Aratake, qui fut le découvreur du Monument Yonaguni, fut notre guide
pour les plongées, les experts en plongée M. Hiroshi-Kubota et Ms. Yoshimi Matsumura
nous ont fourni une aide inestimable, comme l'ont fait Melle Megumi Kondo (MDM), Melle
Akiko Ito (MDM), M. Ken Yamada (Ortho Development Corporation, Utah), M. Dale Kimsey
(Ortho), et M. Steve Hubbard
(Ortho).
Je suis retourné au Japon
fin Juillet et début Août 1998
pour
étudier
plus
avant
le
Monument de Yonaguni et les
structures liées en tant que
membre
recherche
de
l'équipe
de
sous-marine
inter-disciplinaire et du projet
de film documentaire Equipe Atlantide. Je remercie M. Michael Arbuthnot pour avoir
organisé cet effort et m'avoir invité à participer. M. Boris Said, producteur de l'Equipe
Atlantide, fut d'une très grande aide pour s'assurer que tout se déroule bien.
Le projet aurait été impossible sans l'assistance de Melle Iris DeMauro, qui donna
librement de son temps et de son énergie tout au long de l'expédition et nous permit de
rester à la maison de sa famille sur la côte à Okinawa durant la dernière moitié du voyage.
Le docteur James J. Hurtak et le docteur John T. Dorwin ont également participé à ce
voyage ; partageant librement leur savoir et leurs opinions, ils me donnèrent beaucoup de
grain à moudre. Egalement au Japon avec l'expédition de l'Equipe Atlantis 1998 furent
Melle Janet Arbuthnot, M. Christopher DeFelice, Melle Sarah Kingston, M. Peter McDougall,
M. Vince Pace, M. D. J. Roller, M. Matthew Sapero (l'excellent webmestre de
www.teamatlantis.com), et Melle. Sandy Wright. Je les remercie tous pour leur
participation.
In Japan we were assisted by many people; in particular I would like to single out Mr.
Kihachiro Aratake, Mr. Atsushi Mori, and Ms. Chie Mikami of Ryukyu Asahi Broadcasting
Corporation.
Finally, I extend a heartfelt thanks to Dr. Masaaki Kimura for his hospitality. Dr.
Kimura met with us numerous times during our stay and explained in detail his ideas
regarding the Yonaguni Monument and similar structures. I greatly appreciate his years of
research."
Do undersea relics near Okinawa offer proof of a sophisticated civilization during the
last ice age ? Archeologists have long believed that civilization as we define it -- intelligent,
tool-making, monument building, social humans -- began about 5000 years ago. But
submerged beneath the waves near the Japanese island of Yonaguni is evidence that may
well overturn that long-held theory.
A small but persuasive number of scholars and scientists have long thought that
"advanced" societies may have existed as long as 10000 years ago. Their theories,
however well reasoned and defended, have been hamstrung by a lack of evidence. But
recent discoveries of man-made artifacts on the Pacific seafloor may well prove to be the
smoking gun that will propel this alternative view of civilization to prominence.
Références :
 La Piramide de Yonaguni: Recuerdo de Mu ? de Robert M. Schoch (Mas Alla de la Ciencia n° 125 (Mai 1999), pp. 20-25.
 [Barot 1998] Divers find world's oldest building de Trushar Barot (The Sunday Times, Londres, 26 Avril 1998, p. 4)
 Heaven's Mirror: Quest for the Lost Civilization de Graham Hancock et Santha Faiia (Londres, Michael Joseph 1998)
 Underwater City found near Japan de Frank Joseph (Ancient America, vol. 3, #17, Mars/Avril 1997, pp. 2-6)
 Bottom of the Ocean Ooparts [Out of Place Artifacts] de Hiroshi Minamiyama (Tokyo: Futami Shobo, Publisher 1997, ISBN
4-576-97087-9, pp. 11-46)
 Voices of the Rocks: A Scientist Looks at Catastrophes and Ancient Civilizations de Robert M. Schoch et Robert Aquinas McNally
(New York: Harmony, Crown Publishing Group, Random House 1999).

Yonaguni 1998 : Exploring the underwater monument
海底遺跡写真集
新嵩喜八郎が海底遺跡を発見、命名以来、17 年間撮りつづけた海
底遺跡やその周辺、スタジアム・石舞台・その他新しい海底遺跡様
構造物や珍しい地形をこのページでご覧下さい
《撮影器材》カメラ：ニコノスⅤ、ニコノスＲＳＡＦ、 レンズ：Ｗニッコール３５㎜Ｆ２．
５、ＵＷニッコール１５㎜Ｆ２．８Ｎ、Ｒ-ＵＷ ＡＦニッコール２８㎜Ｆ２．８、Ｒ-ＵＷ Ａ
Ｆズームニッコール２０～３５㎜Ｆ２．８、Ｒ-ＵＷ ＡＦマイクロニッコール５０㎜Ｆ２．
８、Ｒ-ＵＷ ＡＦフィッシュアイニッコールレンズ１３㎜Ｆ２．８
海底遺跡のある与那国島南端の
新川鼻を西より
新川鼻を、南上空より
新川鼻を東上空より
１１歳の小学生でも潜れます
バリアフリーダイバー
バリアフリーダイバー
フィンを付けていませんね
メインテラス （北側の壁）
メインテラス 東上より
カメのモニュメント アッパーテラス
メインテラス
（北より）
（真上より）
アッパーテラスを調査中の
メインテラス及び北壁を西より
グラハム ハンコック氏
メインテラス
南東上より
アッパーテラス下部南壁を東より
メインテラス上面に上がるコーナー
階段を東より
遺跡ポイント裏にある二枚岩を
アッパーテラス上部にある
西より
三角プールを北東より
メインテラス北壁を階段東上部より メインテラス階段とマドンナダイバー
を東低部より
アッパーテラス上部排水路を西より
排水路を東より
スタジアム東側ベンチを東より
スタジアム西側ベンチを
スタジアム東側ベンチを南東より
北側底部より
石舞台とダイバーを南より
石舞台を右に回路を西より
太陽（ティダ）石を西より
太陽（ティダ）石を北東より
トーテム全体上面を東より
上アッパーテラス 下メインテラス
（西より）
メインテラスと
トーテムを北より
二枚板を南西上より
城門を西より
ロバート在沖米国総領事
与那国島北側にある井戸
井戸が多数あり大きさもまちまちで
上下繋がっているのもある
石舞台西側にあるクサビ岩を東より 珍しいｊ・マイヨルのアクアラング姿
海底遺跡の奇岩を調査風景
石舞台袖にある人面岩真南より
南海岸に有る立神岩回り
石舞台前の観客席上に
石舞台西側クサビ石前景 石舞台袖の人面岩を南海
の海底には海底石舞台が （ダイバーの左手まえ）設
ある
底より
置される j・マイヨール名盤
島の北側海底のニライアーチ
西南西より
ニライアーチ 北上より
ニライアーチ 南上より
ニライアーチ 西南西上より
ニライアーチ 東北東上より
ニライアーチ北上より