Imprimer et enregistrer ce documents sur votre ordinateur.

Association les Joyeux Mirauds
6 résidence Étienne Hajdu
Appt A 621
92 220 Bagneux
Tél : [phone].
E-Mail : [email protected]
Site web : www.lesjoyeuxmirauds.fr
N° siret : 501 295 190 00026
Agrément V.A.O. : 2009-1
Bagneux, le 30 août 2011
Cher(es) adhérent(es),
L’Association les Joyeux Mirauds a le plaisir de vous proposer une escapade au de-
là des mers du jeudi 17 mai au lundi 28 mai 2012 inclus.
Nous survolerons l’océan Atlantique pour nous rendre sur le continent sud américain.
C’est après environ 12h20 de vol que nous nous poserons sur la piste de l’aéroport
International de Lima au PÉROU.
Découvert par des aventuriers espagnols en 1522, le Pérou était la partie la plus
méridionale du Nouveau Monde. Les Indiens de la zone rapporteront quelques
vagues informations sur l’existence d’un riche et lointain royaume. Le nom est
rapidement passé dans le langage courant de l’époque pour désigner un territoire
légendaire situé tout au sud de l’isthme de Panamá. Par suite, Francisco Pizarro et
ses hommes lors de l'occupation de l'Empire Inca en 1532 emploieront le nom Pérou
pour désigner les nouvelles terres conquises.
Le Pérou bordé par le Brésil, la Colombie, l'Équateur, la Bolivie, le Chili ainsi que par
l’océan Atlantique et l’océan Pacifique est divisé en 25 régions (divisées elles-mêmes
en provinces), auxquelles il faut ajouter la province de Lima, entité au statut
particulier, distincte de la région de Lima.
Le Pérou est peuplé de 29,9 millions d’habitants, il occupe une surface de 1 285 220
km² et possède 2 414 km de côtes.
Le climat est tropical à l'est, désertique et sec à l'ouest. Ces déserts côtiers sont
provoqués par la présence d'un courant océanique Sud Nord, donc froid,
qui remonte la côte Pacifique en bloquant l'évaporation et la formation de
perturbations pluvieuses. Dans les Andes (chaîne de montagnes) le climat est
tempéré à froid en fonction de l'altitude. Parmi les volcans importants, on trouve El

Misti et Ubinas. Le Huascaran s'élève à 6.768 mètres, qui ce veut être le point
culminant du pays dans la Cordillère occidentale.
Nous serons logés dans des hôtels 3 ou 4 étoiles tout confort dans des chambres de
2 personnes ou individuelles avec sanitaire complet.
En effet, nous parlerons de plusieurs hôtels car il s’agit bien d’un circuit organisé (12
jours / 10 nuits) que nous vous proposons afin de voir le maximum de choses de ce
magnifique pays, ce qui nous permettra particulièrement de découvrir et de s'enrichir
de la culture des incas.
Voici les étapes que nous vous proposons : LIMA / AREQUIPA / PUNO / CUZCO /
LIMA
Bien entendu, la découverte culinaire et culturelle, les sorties et excursions seront au
rendez-vous afin de voir les curiosités locales telles que le lac Titicaca, (lac
navigable et le plus élevé du monde), le Machu Picchu, la célèbre momie Juanita
(belle jeune fille de 14 ans) qu'on estime être restée 530 ans dans les glaces en haut
du volcan Ampato à 6.380 m, la construction par les indiens Uros de leurs célèbres
"balsas de totoras" (barques en roseau), ainsi que l’élevage de camélidés, alpagas et
lamas.
N’hésitez pas à nous demander le détail de ce programme fort enrichissant.
Très important :
Il vous faut avoir un passeport en cours de validité et celui-ci doit être valable six
mois après la date de la fin du séjour. Si tel n’est pas le cas, n’oubliez pas de vous
rendre à l’hôtel de ville de votre commune au service de l’état civil afin de l’établir au
plus vite tout en sachant qu’il faut environ 3 semaines de délai pour l’obtenir.
Conseils santé recommandés par la Diplomatie du Ministère des Affaires
étrangères et Européenne :
La santé est un de nos biens les plus précieux. Aussi, il ne faut pas prendre de
risque à ce niveau-là !
En cas de soins sur place, à Lima, les cliniques et les hôpitaux privés sont bien
équipés, et les médecins, souvent formés en Europe ou aux Etats-Unis, en général
de très bon niveau. Mais il est obligatoire de régler les soins d’avance.
Altitude
L'essentiel de votre séjour se fera en montagne car une très grande partie du
territoire péruvien se trouve en très haute altitude. Vous serez donc amenés à
traverser des régions culminant à plus de 4.000 m ! Il faut donc être extrêmement
prudent !
Les personnes qui connaissent des problèmes cardiaques, d'asthme ou de bronchite
chroniques doivent consulter un médecin avant leur inscription au séjour.

Un certificat médical datant de moins d’un mois de votre cardiologue ainsi que de
votre pneumologue attestant que vous êtes apte à passer un séjour en très haute
altitude vous sera demandé avant votre départ.
Le mal aigu des montagnes (soroche) peut se manifester sous diverses formes,
depuis un simple mal de tête jusqu'à un oedème pulmonaire (heureusement très
rare).
Quelques conseils donc :
Parlez-en à votre médecin avant de partir.
Les premiers jours passés en altitude, évitez les efforts physiques en cas de maux
de tête légers, prenez de préférence du paracétamol.
En cas de problème plus important ou d'urgence, n'attendez pas qu'il soit trop tard
pour faire appel à un médecin ! Il vaut mieux perdre un jour de son voyage pour se
soigner que de devoir être rapatrié d'urgence parce qu'on a laissé traîner un
problème de santé.
L'association a souscrit à une assurance multirisque mais il est fortement
recommandé que, de votre côté, vous puissiez prendre une assurance spécifique qui
vous prendra en charge en cas de problème ! C'est quand un pépin surgit qu'on est
bien content d'y avoir pensé !
Vaccinations :
La fièvre jaune
Le vaccin contre la fièvre jaune est vivement conseillé (considéré comme obligatoire
dans certains pays) et doit être fait au moins 10 jours avant le départ dans un centre
agréé. Cependant, il n'y a de vérification systématique du carnet de vaccinations à
l'entrée dans le pays que si vous venez d'une zone infectée.
Ce vaccin ne peut être administré aux enfants en dessous de 9 mois ou aux
personnes allergiques aux oeufs. L'immunité est de 10 ans (en théorie, mais en
pratique, elle est en général plus longue).
Un certificat international vous sera remis lors de la vaccination, il est indispensable
de l'emporter !
Diphtérie, tétanos, polio
La mise à jour de la vaccination diphtérie tétanos poliomyélite est conseillée.
Ces vaccins ne sont pas obligatoires mais sont vivement recommandés. Pensez à
faire un rappel (tous les 10 ans) ou à vous faire vacciner. Attention, une vaccination
complète pour le tétanos nécessite trois injections (à six semaines et à six mois) et
doit donc être faite bien à temps !
Typhoïde
La maladie est contractée lors de l'absorption d'aliments contaminés. En général, des
aliments traités dans des conditions d'hygiène défaillantes. Le vaccin est conseillé

pour les séjours prolongés. Des règles élémentaires d'hygiène vous permettront
donc d'effectuer une très bonne prévention de la maladie.
Il existe plusieurs formes de vaccins contre la typhoïde, dont des vaccins oraux pour
ceux que les injections rebutent !
Hépatite A
La transmission de la maladie se fait par voie orale, principalement par l'ingestion
d'aliments contaminés. La meilleure prévention se fait en étant attentif à la nourriture
que l'on mange, à la qualité de l'eau et à l'hygiène dans les toilettes. Le vaccin est
recommandé pour les personnes n'ayant pas une immunité naturelle contre la
maladie.
Hépatite B
L'hépatite B est une forme plus grave de la maladie. La transmission de la maladie
se fait par voie sexuelle ou sanguine, ou suite à l'utilisation de matériel médical mal
stérilisé. Le vaccin est recommandé également.
Un vaccin conjoint contre l'hépatite A et B existe actuellement.
Hygiène alimentaire, hygiène de l’eau :
L’eau distribuée par les réseaux d’alimentation ordinaire n’est pas potable: préférer
les eaux en bouteilles capsulées. Eviter la consommation de poissons et de viandes
insuffisamment cuits, éviter de manger des fruits et légumes crus sur les marchés.
Se protéger efficacement contre les moustiques, vecteurs du paludisme, ou de virus
(comme la dengue ou le virus Oropouche) en utilisant des produits répulsifs adaptés
aux pays tropicaux (applications répétées sur les vêtements et les parties de peau
découvertes). Pas nécessaire à partir de 2.000 Mètres d’altitude.
Monnaies :
La monnaie officielle du Pérou est le NUEVO SOL. Le dollar US est accepté dans la
plupart des locaux commerciaux, restaurants et stations-service au taux de change
du jour. Il est également possible de changer des Euros dans les maisons de change
nombreuses dans tout le pays. La grande majorité des établissements accepte les
cartes de crédit les plus connues : Visa, Master Card, Dîners et American Express.
L’utilisation de travellers check est limitée. Au moment d’effectuer un paiement avec
votre carte de crédit, veillez à ne payer que le montant exact du service ou du produit
acquis.
Le tarif est fixé pour tout le séjour à 2.800,00€ pour les personnes déficientes
visuelles et à 1.750,00€ pour les personnes voyantes qui nous accompagnent.
Ce tarif comprend :
 Le vol aller-retour Paris Lima en vol régulier sur Air France
 L’hébergement chambre double en pension complète
 Les excursions prévues sur place

Attention, si vous désirez une chambre individuelle, il vous sera demandé 250,00€
en plus.
Ces mêmes tarifs ne comprennent pas :
 Les boissons hors mises celles comprises dans le menu soit un quart de vin
par personne ou encore, un jus de fruits ou un coca
 Les dépenses à caractère personnel telles que les éventuelles
communications téléphoniques passées depuis la chambre, les
consommations au bar que ce soit de la chambre ou de l’hôtel
 Les pourboires, (guides, chauffeurs et porteurs : environ 30,00$ US)
 La taxe de sortie du Pérou au retour équivalente à 31,00$ US à régler sur
place à l’aéroport
Afin de rendre votre inscription effective, nous vous invitons à nous verser le plus
rapidement possible 30% de la totalité de votre séjour. Soit 840,00€ pour les
personnes déficientes visuelles et 525,00€ pour les accompagnateurs.
Le nombre de places est limité à 27 personnes maximum accompagnateurs compris.
C’est pourquoi, vous avez jusqu’au dimanche 5 février 2012 inclus pour vous inscrire,
date à laquelle il ne nous sera plus possible de prendre qui que ce soit.
Les chèques libellés à l’ordre de (Les Joyeux Mirauds) sont à nous faire parvenir à
l’adresse citée ci-dessus:
Les paiements échelonnés sont bien entendu acceptés ! Toutefois, le solde de votre
séjour devra nous être réglé le 17 avril 2012 au plus tard.
En cas d’annulation au dernier moment, l’association appliquera les conditions
requises dans le règlement intérieur qui est à votre disposition.
Pour une raison de confort pour votre chien-guide, nous vous conseillons de ne pas
l’emmener car d'une part, pour les croquettes, le poids de bagage est limité et d'autre
part, compte tenu du nombre de kilomètres que nous allons parcourir par jour en
avion, train et en autocar, çà ne sera pas une partie de plaisir pour votre compagnon.
Si malgré nos conseils vous souhaitez tout de même qu’il vienne, le nombre de
chiens-guides est limité à 2 par vol. De plus, une parfaite autonomie avec son chien-
guide est donc très fortement souhaitée afin de ne pas risquer de mettre sa propre
vie en danger, et encore moins celles des autres, ce qui est passible de poursuites
judiciaires. L’association ne peut, en effet, être tenue responsable de telles
imprudences.
En ce qui concerne le regroupement, il s’effectuera à l’aéroport de Roissy Charles
de Gaulle, terminal 2F, comptoir Nouvelles Frontières à 7h30 le jeudi 17 mai 2012.
Pour votre information, nous voyagerons par la compagnie Air France dont le vol (AF
480) décollera à 10h40 pour une arrivée prévue à 15h55 heure locale à Lima au
Pérou.
Pour le retour de Lima à Paris prévu le dimanche 27 mai 2012, nous partirons par le
vol (AF 483) à 19h05 heure locale pour arriver le lundi 28 mai à 14h05 à Paris Roissy