
 
 
AJO – Processus d’approbation des appels 
en matière de santé mentale  
Client 
Audience de la Commission ontarienne d’examen 
Avocat à l’audience  
 1 h : explique le résultat de l’affaire dépose un formulaire de rapport 
postérieur à l’audience 
 1 h : dépose l’Avis d’appel demeure mandaté pour l’appel ou aide à trouver un 
autre avocat 
Enregistrement de la demande d’appel par AJO 
 Centralisée au Bureau provincial de gestion des causes (BPGC) 
 Au besoin, aide à trouver un avocat pour l’appel/ami de la Cour  
 Examine la recommandation relative à la gestion de la cause 
 Prépare un dossier pour le comité régional 
 Assure la liaison avec l’avocat, la CAO/CSJ selon le cas 
Avocat de l’appel 
 Comité régional 
o Délivrance de certificat 
Audience de la Commission du consentement et de la capacité 
Avocat à l’audience  
 1 h : explique le résultat de l’affaire dépose un formulaire de rapport 
postérieur à l’audience 
 3 h : dépose l’Avis d’appel demeure mandaté pour l’appel ou aide à trouver un 
autre avocat 
Enregistrement de la demande d’appel par AJO 
 Centralisée au Bureau provincial de gestion des causes (BPGC) 
 Au besoin, aide à trouver un avocat pour l’appel/ami de la Cour  
 Examine la recommandation relative à la gestion de la cause 
 Prépare un dossier pour le comité régional 
 Assure la liaison avec l’avocat, la CAO/CSJ selon le cas 
Avocat de l’appel 
 Comité régional 
o Délivrance de certificat