epistemologie de la connaissance biologique

!
!
!
!
CHAPITRE III
EPISTEMOLOGIE
DE LA CONNAISSANCE BIOLOGIQUE
"#! $%&'()*#! $+**#,'+-.! /! 01#2'0+(! .#,! 23)%+.#,! 4! #)! 546! 40! (2'+*)#7! #-!
#88#)7! .#! .39:)#*! '&*! 0&! 23)%+.#! 47! $1#,);/;.(*#! '&*! :-#! *#$%#*$%#! .:!
'&*&0030(,2#! 3<#-):#0! .#,! '*+90=2#,! >:#! ,#! '+,#-)! 0#! 9(+0+?(,)#7! 0#!
',@$%+0+?:#! .#! 01(-)#00(?#-$#! #)! 013'(,)32+0+?(,)#6! A&(,! 0#,! '*+90=2#,!
-1#B(,)#-)! '&,! /! 013)&)! -:7! $1#,);/;.(*#! (-.3'#-.&22#-)! .#,! )%3+*(#,! +:!
$+-$#')(+-,!.1#-,#290#!>:(!$+-.:(,#-)!/!0#,!'+,#*6!C1&:)*#!'&*)7!$+2'&*#*!
$#,!)%3+*(#,!+:!&))():.#,!?3-3*&0#,!,:*!0#,!.#:B!)#**&(-,!.#!0&!<(#!#)!.#!0&!
$+--&(,,&-$#!-#!'#:)!,#!8&(*#!,&-,!:-#!&-&0@,#!.#,!-+)(+-,!+:!#B'0($&)(+-,!
#2'0+@3#,7!&:)*#2#-)!.()!,&-,!:-#!3'(,)32+0+?(#!.#,!2+.#,!.#!$+--&(,;
,&-$#!'*+'*#,!&:!9(+0+?(,)#!$+22#!)#0!#)!-+-!'&,!/!01+*?&-(,2#!#-!)&-)!>:#!
,:D#)6! E#,! #2'0+(,! .#,! 23)%+.#,!4! #)! 54! ,+-)! .+-$! 0(3,! #-! 8&()! #)! $1#,)!
'+:*>:+(! -+:,! $+22#-F+-,! '&*! #00#,! .#:B7! >:&-.! 9(#-! 2G2#! (0! '#:)!
,#290#*!@!&<+(*!:-!.3)+:*!/!-+:,!+$$:'#*!.=,!01&9+*.!.#!01&-&0@,#!$*()(>:#!
.#!0&!$+--&(,,&-$#!9(+0+?(>:#6!
"#)!#B&2#-!&(-,(!-3$#,,&(*#!$+2'*#-.!0:(;2G2#!.#:B!&,'#$),7!8(-&0#;
2#-)!(-,3'&*&90#,7!2&(,!:)(0#,!/!.(,,+$(#*!'+:*!0&!$0&*)3!.#!01#B'+,36!E&!
Fondation Jean Piaget
Biologie'et''connaissance.'
Essai'sur'les'relations'entre'les'régulations'organiques''
et'les'processus'cognitifs!
H.()(+-,!I&00(2&*.7!J&*(,!KLMN!
O33.()3!#-!KLLP!$%#Q!C#0&$%&:B!#)!R(#,)037!R#:$%S)#0!#)!J&*(,!
&<#$!:-#!J*38&$#!*3.(?3#!'&*!A&*(-+!T:,$&?0(&!
5#*,(+-!30#$)*+-(>:#!*3&0(,3#!'&*!0#,!,+(-,!.#!0&!!
U+-.&)(+-!V#&-!J(&?#)!
'+:*!*#$%#*$%#,!',@$%+0+?(>:#,!#)!3'(,)32+0+?(>:#,6!
E&!'&?(-&)(+-!#,)!$+-8+*2#!/!013.()(+-!.#!KLLP6!
!

WP!T4XEXI4H!HY!"XRRZ4[[ZR"H!
$+--&(,,&-$#! 9(+0+?(>:#! $+2'+*)#7! #-! #88#)7! \#)! $1#,)! 0/! :-#! '*#2(=*#!
&-&0+?(#! 8+-.&2#-)&0#! &<#$! 013):.#! .#,! 8+-$)(+-,! $+?-()(<#,\! .#:B!
.(2#-,(+-,! 9#&:$+:'! '0:,! .(,)(-$)#,! >:#! -#! 0#! ,+-)! 0#,! >:#,)(+-,! .#!
.@-&2(>:#! #)! .#! ,)&)(>:#! #-! 23$&-(>:#! +:! #-! '%@,(>:#!]! :-#! .(2#-,(+-!
.(&$%*+-(>:#7!$+**#,'+-.&-)!&:B!-+)(+-,!.13<+0:)(+-!+:!.#!.3<#0+''#2#-)!
(-.(<(.:#07! #)! :-#! .(2#-,(+-! ,@-$%*+-(>:#7! $+**#,'+-.&-)! &:B! '*+90=2#,!
'%@,(+0+?(>:#,6! "#*)#,7! +-! '#:)! *#)*+:<#*! &(00#:*,7! $+22#! #-! )%#*2+;
.@-&2(>:#7!01&-&0+?:#!.1:-!'*+$#,,:,!^!3<+0:)(8!_7!.(,)(-$)!.#,!^!3)&),!_!>:#!
01&-&0@,#! .3$+:'#! '0:,! +:! 2+(-,! &*)(8($(#00#2#-)!`! 2&(,! (0! .#2#:*#! $#))#!
.(883*#-$#! 8+-.&2#-)&0#! >:#! 01&$$*+(,,#2#-)! .#! 01#-)*+'(#! #-! 8+-$)(+-! .:!
)#2',! -#! $+-,)():#!'0:,!:-! ^!.3<#0+''#2#-)!_7! 2G2#!#-!,@,)=2#,!8#*23,!
a0#,! ,#:0,7! &:! *#,)#7! +b! 0&! -+)(+-! .1#-)*+'(#! '*3,#-)#! :-#! ,(?-(8($&)(+-!
.3-:3#! .#! )+:)#! 3>:(<+>:#c6! E&! .(2#-,(+-! .(&$%*+-(>:#! '*+'*#! &:B!
'%3-+2=-#,! <()&:B! #,)! &:! $+-)*&(*#! $&*&$)3*(,3#! #,,#-)(#00#2#-)! '&*! 0&!
-+)(+-!.#!^!.3<#0+''#2#-)!_!#)!$1#,)!.=,!01(-)#*'*3)&)(+-!.#!$#))#!-+)(+-!>:#!
)+:,!0#,!?*&-.,!'*+90=2#,!,#!'+,#-)7!#-!&-&0+?(#!3)*+()#!&<#$!0#,!>:#,)(+-,!
$+?-()(<#,6! E&! .(2#-,(+-! ,@-$%*+-(>:#7! .#! ,+-! $d)37! $+**#,'+-.! /! .#,!
'*+90=2#,!$#-)*3,!&:)+:*!.#!0&!-+)(+-!.1+*?&-(,&)(+-6!3?&0#2#-)!3)*&-?=*#!
a,+:,! ,&! 8+*2#! ,)*($)#c! /! 0&! '%@,(>:#! #)! $+22:-#! /! 0&! 9(+0+?(#! #)! &:B!
23$&-(,2#,!$+?-()(8,6!
§ 6. LES NOTIONS DIACHRONIQUES
E#,!.#:B!?*&-.,!.+2&(-#,!+b!,+-)!,+:0#<3,!0#,!'*+90=2#,!.(&$%*+-(>:#,!
,+-)! $#0:(! .#! 0&! <&*(&)(+-! +:! .#! 013<+0:)(+-! #)! $#0:(! .#! 01+-)+?#-=,#6! X*7! (0,!
$+2'+*)#-)! )+:,! .#:B! 01(-)#*<#-)(+-! .#! ^!.3<#0+''#2#-),!_7! 2&(,! #-! .#:B!
,#-,!.(,)(-$),!>:1(0!,1&?()!.1&9+*.!.#!2#))*#!#-!*#0&)(+-6!
I. Développements organiques et généalogiques
[(! 01+-! ,1#-! )(#-)! &:B! $&*&$)=*#,! 0#,! '0:,! ?3-3*&:B! .#! 0&! -+)(+-! .#!
.3<#0+''#2#-)7!/! ,&<+(*!0&!)*&-,8+*2&)(+-!)#2'+*#00#!.#!,)*:$):*#,!.&-,!0#!
.+:90#!,#-,!.#!0&!.(883*#-$(&)(+-!.#!,+:,;,)*:$):*#,!#)!.#!0#:*!(-)3?*&)(+-!#-!
)+)&0()3,7! (0! #,)! $0&(*! >:#! 013<+0:)(+-! .#,! G)*#,! +*?&-(,3,! $+-,)():#! :-!
^!.3<#0+''#2#-)!_!&:!2G2#!)()*#!>:#!0&!8+*2&)(+-!?*&.:#00#!.1:-!+*?&-(,2#!
&.:0)#!/!'&*)(*!.:!?#*2#6!R3&-2+(-,!0#,!.(883*#-$#,!#-)*#!$#,!.#:B!)@'#,!.#!
.3<#0+''#2#-),!,&:)#-)!&:B!@#:B6!
HJ4[YHAXEXI4H!CH!EZ!"XRRZ4[[ZR"H!T4XEXI4efH!Wg!
C&-,!0#!$&,! .#!0&!'%@0+?#-=,#7!-+:,!,+22#,!#-!'*3,#-$#!.#!$#!>:#!01+-!
'#:)! &''#0#*! :-! .3<#0+''#2#-)! généalogique' +:! $+00#$)(87! '&*! 8+*2&)(+-! .#!
9*&-$%#,!,:$$#,,(<#,!/!'&*)(*!.#!)*+-$,!$+22:-,7!+:!.#!*&2#&:B!.#!.(<#*,!
+*.*#,!/!'&*)(*!.#,!9*&-$%#,6!H-!$#!$&,7!(0!@!&!9(#-!)*&-,8+*2&)(+-,!+*.+--3#,!
.&-,!0#!)#2',!#)!#00#,!,1+*(#-)#-)!9(#-7!/!,1#-!)#-(*!&:B!?*&-.#,!0(?-#,7!.&-,!0#!
.+:90#! ,#-,! .#! 0&! .(883*#-$(&)(+-! #)! .#! 01(-)3?*&)(+-6![#:0#2#-)! $#,! .#:B!
-+)(+-,!-#!$+-$#*-#-)!>:#!0#,!(-.(<(.:,!&''&*)#-&-)!&:B!.(<#*,!'%@0:2,!]!:-!
+(,#&:!$+2'+*)#!&(-,(!:-!+*?&-(,2#!'0:,!.(883*#-$(3!>:#!$#0:(!.1:-#!%@.*#7!#)!
(0! #,)! 2(#:B! (-)3?*37! -#! ,#*&();$#! >:#! '&*$#! >:#! ,&! ,#$)(+-! &$$(.#-)#00#! -#!
.+--#! '&,! .#:B! +(,#&:B7! )&-.(,! >:#! 0#,! 8*&?2#-),! ,3'&*3,! .#! 01%@.*#! ,#!
*3?3-=*#-)!'0:,!+:!2+(-,!8&$(0#2#-)6!40!(-)#*<(#-)!#-!'0:,!:-#!.(883*#-$(&)(+-!
.#,! '%@0:2,! $+22#! )#0,!]! .1&-$G)*#,! $+22:-,! $+22#! 0#,! 5#*,! '#:<#-)!
'*+$3.#*! .#,! '%@0:2,! .(883*#-),! $+22#! 0#,! A+00:,>:#,! +:! 0#,! 5#*)39*3,6!
A&(,!$#))#!.(883*#-$(&)(+-!'%@03)(>:#!-#!,1&$$+2'&?-#!'&,!&0+*,!.1(-)3?*&)(+-7!
#-! $#! ,#-,7! '&*! #B#2'0#7! >:#! 0#,! .(<#*,#,! #,'=$#,! .1:-! 2G2#! ?#-*#! -#!
$+-,)():#-)!'&,!:-!)+:)!+*?&-(,3!a0#!^!?#-*#!_c7!&:!2G2#!)()*#!>:#!0#,!.(<#*,!
+*?&-#,!.1:-!2G2#!(-.(<(.:!'*3,#-)#-)!:-#!%&*2+-(#!.1#-,#290#!$&*&$)3*(,;
)(>:#!.#!01+*?&-(,2#!(-.(<(.:#06!
40! #,)! <*&(! >:#7! #-! ,:''+,&-)! &(-,(! :-#! .(,,+$(&)(+-! *#0&)(<#! #-)*#! 01(-)3;
?*&)(+-! #)! 0&! .(883*#-$(&)(+-! ,:*! 0#! )#**&(-! .:! .3<#0+''#2#-)! ?3-3&0+?(>:#7!
-+:,!'&*&(,,+-,!&:!'*#2(#*!&9+*.!-3?0(?#*!01+'(-(+-!$+:*&-)#!.#,!9(+0+?(,)#,!
$+-)#2'+*&(-,! ,#0+-! 0&>:#00#! 01#,'=$#7! :-()3! 8+-.&2#-)&0#! .#! 013<+0:)(+-7!
$+-,)():#!:-!)+:)!+*?&-(,3!a,+-!-(<#&:!.1(-)3?*&)(+-!3)&-)!.1&(00#:*,!*#$+--:!
2+(-,!30#<3!>:#!$#0:(!.#!01(-.(<(.:c6!A&(,!0#!'*+90=2#!>:#!-+:,!'+,+-,!-1#,)!
'&,!0/!]!(0!#,)!#B$0:,(<#2#-)!.13)&90(*!,(!0&!.(883*#-$(&)(+-!#)!01(-)3?*&)(+-!,+-)!
.(*#$)#2#-)!+:!(-<#*,#2#-)!'*+'+*)(+--#00#,!.&-,!:-!.3<#0+''#2#-)!?3-3&;
0+?(>:#!a$+2'+*)&-)!:-#!%(3*&*$%(#!.#!$0&,,#,!0+?(>:#,!,#0+-!0#:*!^!)@'#!_!&:!
,#-,! 0+?(>:#! .:! )#*2#!]! #,'=$#,7! ?#-*#,7! 8&2(00#,7! +*.*#,7! #)$6c! #)! .&-,! :-!
.3<#0+''#2#-)!+*?&-(>:#!+:!+-)+?3-3)(>:#6!X*7!#-!:-!.3<#0+''#2#-)!.#!$#!
,#$+-.! )@'#7! +-! '#:)! &.2#))*#! .&-,! 0#,! ?*&-.#,! 0(?-#,! a/! $+-,(.3*#*! 0#,!
'*(-$('&:B! ,)&.#,! .#! 0&! ,#?2#-)&)(+-! (-()(&0#7! ':(,! .#,! .3)#*2(-&)(+-,!#)!
#-8(-!.#!0&!*3(-)3?*&)(+-!8+-$)(+--#00#!&:!,#-,!.#!h#(,,c!>:#!01(-)3?*&)(+-!#,)!
'*+'+*)(+--#00#!/!0&!.(883*#-$(&)(+-!#)!$+-,)():#!)d)!+:!)&*.!,+-!$+2'032#-)!
-3$#,,&(*#6! H-! :-! .3<#0+''#2#-)! ?3-3&0+?(>:#7! '&*! $+-)*#7! (0! #,)! '+,,(90#!
2&(,! .3D/! .(88($(0#! .#! ,+:)#-(*! >:#! '0:,! :-#! #,'=$#! &! #-?#-.*3! .#! ,+:,;
#,'=$#,! #)! .#! <&*(3)3,7! 2(#:B! #00#! #,)! (-)3?*3#! a$#! >:(! ,:''+,#*&()! :-#!
'*+'+*)(+--&0()3! #-)*#! 0&! *($%#,,#! .#! ,#,! '+)#-)(&0()3,! ?3-3)(>:#,! #)! ,+-!
(-)3?*&)(+-c6!H)!$#))#!'*+'+*)(+--&0()3!.#<(#-)!(-<#*,#!&:!8:*!#)!/!2#,:*#!>:#!
01+-!'&,,#!.#!01#,'=$#!&:!^!?#-*#!_7!/!0&!^!8&2(00#!_7!/!01^!+*.*#!_7!#)$67!#-!$#!,#-,!
>:#!'0:,!01:-#!.#!$#,!:-()3,!$+2'+*)#!.1#,'=$#,! +:! .#!8+*2#,!.(883*#-$(3#,!
2+(-,!#00#!#,)!(-)3?*3#!K6!

Wi!T4XEXI4H!HY!"XRRZ4[[ZR"H!
H-!+''+,()(+-!&<#$!$#!'*#2(#*!)@'#!.#!.3<#0+''#2#-)7!0#!,#$+-.!)@'#!#,)!
.+-$!$#0:(!>:(!(-)#*<(#-)!.&-,!01+-)+?#-=,#!#)!>:#!01+-!'#:)!&''#0#*!organique'
+:!(-.(<(.:#0!a#)!-+-!'&,!$+00#$)(8c!#-!$#!,#-,!>:#!0#,!$&*&$)=*#,!(-.(>:3,!.:!
.3<#0+''#2#-)!,1&''0(>:#-)!&0+*,!&:!,#:0!+*?&-(,2#!(-.(<(.:#07!/!01#B$#')(+-!
.#! 0&! 8+*2&)(+-! .#,! ,'#*2&)+Q+j.#,! #)! .#,! +<:0#,7! >:(! ,1+*(#-)#-)! .&-,! 0&!
.(*#$)(+-!.:!.3<#0+''#2#-)!?3-3&0+?(>:#6!
"#0&! .()7! *#2&*>:+-,! .1#2903#! &<&-)! .1&9+*.#*! 01&-&0@,#! .#,! -+)(+-,! #-!
D#:! .&-,! 01(-)#*'*3)&)(+-! .#! $#,! .#:B! ,+*)#,! .#! .3<#0+''#2#-),7! >:1(0,! ,#!
*#)*+:<#-)!01:-!#)!01&:)*#!.&-,!0#!.+2&(-#!.#,!,@,)=2#,!$+?-()(8,6!
H-!$#!>:(!$+-$#*-#7!)+:)!.1&9+*.7!0#!.3<#0+''#2#-)!+*?&-(>:#!+:!(-.(<(.:#0!
a)@'#! 44c7! (0! <&! .#! ,+(! >:1(0! $&*&$)3*(,#! 0&! 8+*2&)(+-! .1:-#! (-)#00(?#-$#! (-.(<(;
.:#00#7!.#!-&):*#!%:2&(-#!'&*!#B#2'0#!]!-+:,!&<+-,!,:88(,&22#-)!(-,(,)37!.=,!
0#! k!P7! ,:*!0#,! &-&0+?(#,! #-)*#! 013'(?#-=,#! +*?&-(>:#! #)! 0#!.3<#0+''#2#-)! .#,!
8+-$)(+-,!$+?-()(<#,!'+:*!-1&<+(*!'+(-)!/!@!*#<#-(*!($(6!
e:&-)! &:! .3<#0+''#2#-)! ?3-3&0+?(>:#! +:! $+00#$)(8! a)@'#! 4c! .#,! 2G2#,!
8+-$)(+-,7! +-! '#:)! #-! .+--#*! .#,! ,3*(#,! .1#B#2'0#,7! ,&-,! .1&(00#:*,! 8&(*#!
(-)#*<#-(*! 0&! ,#:0#! 8(0(&)(+-! '%@03)(>:#! +:! %3*3.()&(*#! #)! #-! ?3-3*&0(,&-)! 0&!
-+)(+-!.#!?3-3&0+?(#!/!-1(2'+*)#!>:#0!)@'#! .#!8(0(&)(+-!a,+$(&0#7!-+)(+--#00#7!
#)$67!'&*)+:)!+b!01+-!'#:)!$+-,)*:(*#!.#,!^!&*9*#,!_!.#!8(0(&)(+-,!#-!8+-$)(+-!.#!
)*&-,8+*2&)(+-,!.&-,!0#!)#2',c6!"1#,)!&(-,(!>:#!0#,!<&*(3)3,!(--+29*&90#,!.#!
*3&$)(+-,! $+?-()(<#,! .&-,! 0&! ,3*(#! &-(2&0#! a&''&*)#-&-)! &:B! (-,)(-$),7!
&''*#-)(,,&?#,7!8+*2#,!.1(-)#00(?#-$#7!#)$6c! *#0=<#-)!&,,:*32#-)! .#! .3<#0+';
'#2#-),!?3-3&0+?(>:#,7!':(,>:1(0,!-#!,+-)!'&,!*3:-(,!$%#Q!0#!2G2#!(-.(<(.:6!
40!#-!#,)!.#!2G2#!.#,!<&*(3)3,!.1(-)#00(?#-$#!+:!.#!$+-)#-:,!.#!'#-,3#!$%#Q!
0#,!(-.(<(.:,!.#!01#,'=$#!%+22#6!40!#-!#,)!#-$+*#!&(-,(!.#,!2:0)('0#,!)%3+*(#,!
>:(!$+#B(,)#-)!/!:-#!2G2#!3'+>:#!,+:,!8+*2#!.1!^!3$+0#,!_!+''+,3#,!#-!:-#!
2G2#!.(,$('0(-#!,$(#-)(8(>:#7!+:!.#,!.+$)*(-#,!>:(!,#!,+-)!,:$$3.3!&:!$+:*,!.#!
01%(,)+(*#! #)! >:(! ,+-)! (,,:#,! 0#,! :-#,! .#,! &:)*#,! 2G2#!>:&-.! #00#,! ,#!
$+-)*#.(,#-)6!
[#:0#2#-)!01(-)3*G)!.#!$#))#!$+2'&*&(,+-!'+,,(90#!#-)*#!0#,!.#:B! )@'#,!
.#!.3<#0+''#2#-),7!9(+0+?(>:#,!#)!$+?-()(8,7!#,)!>:#7!.&-,!0#!.+2&(-#!
.1:-#!,$(#-$#!>:(!*3:,,()!,&-,!$+-)*&.($)(+-,!-(!#**#:*,7!$+22#!$1#,)!0#!$&,!
.#,!,)*:$):*#,!0+?($+;2&)%32&)(>:#,7!$#,!.#:B!)@'#,!,#!*#D+(?-#-)!#)!-1#-!
8+-)! '0:,! >:1:-6! H-! #88#)7! .1:-#! '&*)7! $#,! ,)*:$):*#,! ,#! $+-,)*:(,#-)!
'*+?*#,,(<#2#-)! a-+:,! '&*0+-,! .#! 0#:*! ?#-=,#! %(,)+*(>:#! &:)&-)! >:#!
',@$%+0+?(>:#c!#)!'#:<#-)!G)*#!(-<#-)3#,!+:!.3$+:<#*)#,!P!'&*!.#,!(-.(<(.:,!
.(,)(-$),7! $#! >:(! $+-,)():#! :-! .3<#0+''#2#-)! ?3-3&0+?(>:#6! R3&-2+(-,!
#00#,! ,1(-)=?*#-)! 0+?(>:#2#-)! #-! :-! )+:)! +*?&-(,37! $#! >:(! #,)! &0+*,! $&*&$;
)3*(,)(>:#! .1:-! .3<#0+''#2#-)! +*?&-(>:#!g6! A&(,! (0! #,)! 3<(.#-)! >:#! $#))#!
8:,(+-!#-!:-!,#:0!)+:)7!.&-,!0#!$&,!.#!0&!'#-,3#!%:2&(-#7!.#,!.#:B!)@'#,!.#!
.3<#0+''#2#-)!#,)!.:#!&:!*d0#!.#!0&!<(#!,+$(&0#7!>:(!*3:-()!0#,!(-.(<(.:,!#-!
HJ4[YHAXEXI4H!CH!EZ!"XRRZ4[[ZR"H!T4XEXI4efH!Wl!
:-! ,@,)=2#! :-(>:#! .1(-)#*&$)(+-,! .=,! 0#,! -(<#&:B! 3032#-)&(*#,! .#! 0#:*!
.3<#0+''#2#-)6!R+:,!*#<(#-.*+-,!.+-$!,:*!$#!'*+90=2#!&:!k!PP!,+:,!56!
II. L’évolution de la vie
E&! '*#2(=*#! .#,! -+)(+-,! .(&$%*+-(>:#! *#0#<&-)! .:! )@'#! .#! .3<#0+';
'#2#-)!?3-3&0+?(>:#!#,)!0&!-+)(+-!d’évolution.'X*7!$+22#!$%&$:-!,&()7!$#))#!
-+)(+-!#,)!.1&''&*()(+-!*#0&)(<#2#-)!*3$#-)#!.&-,!01%(,)+(*#!.#!0&!9(+0+?(#!#)!
:-! 0+-?! '*+$#,,:,! .#! '#-,3#! &! 3)3! -3$#,,&(*#! '+:*! '&,,#*! .:! 8(B(,2#! /!
013<+0:)(+--(,2#6!H-!#88#)7!,(!0&!-+)(+-!.13<+0:)(+-!/!)()*#!.#!.3<#0+''#2#-)!
.&-,! 0#! )#2',! -1&! 3)3! .3$+:<#*)#! >:#! '&*! E&2&*$m! #)! C&*n(-7! #00#! &! 3)3!
'*3'&*3#!9(#-!&:'&*&<&-)!'&*!.#,!$+-$#'),!(2'0(>:&-)!0#,!*#0&)(+-,!?3-3&;
0+?(>:#,7! 2&(,! ,+:,! :-#! 8+*2#! -+)(+--#00#! #)! ,&-,! .3*+:0#2#-)! )#2'+*#07!
.+-$! ,&-,! ^!.3<#0+''#2#-)!_6! E#! '*#2(#*! .#! $#,! $+-$#'),! #,)! $#0:(! .#! 0&!
%(3*&*$%(#!8(-&0(,)#!.#,!^!8+*2#,!_!$%#Q!Z*(,)+)#6!J+:*!0#![)&?(*()#7!#-!#88#)7!(0!
#B(,)#!)*+(,!,+*)#,!.1S2#,!]!01S2#!<3?3)&)(<#!>:(!#B'0(>:#!0&!<(#!.#,!<3?3)&:B7!
01S2#! 2+)*($#! *#-.&-)! $+2')#! .#! 01+*?&-(,&)(+-! #)! .#,! 2+:<#2#-),! .#,!
&-(2&:B!#)! 01S2#!,'(*():#00#7!/!0&!8+(,! ^!8+*2#!_! .:!$+*',! #)! '*(-$('#!.#!0&!
'#-,3#!%:2&(-#6![#:0#2#-)7!&:!0(#:!.#!.3*(<#*!0#,!:-#,!.#,!&:)*#,!'&*!:-!
.3<#0+''#2#-)! .&-,! 0#! )#2',! /! '&*)(*! .:! -(<#&:! (-83*(#:*7! #00#,! ,+-)!
,:,'#-.:#,!0#,!:-#,!&:B!&:)*#,!,#0+-!:-!+*.*#!.#!'#*8#$)(+-7!01(.3&0!,:'3;
*(#:*! +:! 8(-&0! a2&(,! &:! ,#-,! .1:-! 9:)! #)! -+-! '&,! .:! )#*2#! .1:-! .3<#0+';
'#2#-)c! #B'0(>:&-)! 0#,! '&0(#*,! (-83*(#:*,! '&*! :-#! ,+*)#! .#! .3?*&.&)(+-!
$+-$#'):#00#!a/!01(2&?#!.#,!*#0&)(+-,!#-)*#!01%+22#!0:(;2G2#!#)!C(#:!$+-F:!
$+22#!0&!U+*2#!.#,!8+*2#,c6!
E#! ,#$+-.! .#! $#,! $+-$#'),! #,)! $#0:(! .:! $*3&)(+--(,2#7! >:(! +:<*#! 0&!
'+,,(9(0()3! .1:-#! $*3&)(+-! '&*! 3)&'#,7! +''+,3#! &:B! ^!8+*2#,!_! (-)#2'+*#00#,!
a$86!0#,!*3<+0:)(+-,!.:!?0+9#!$%#Q!":<(#*c6!A&(,!,(7!,#0+-!0#!E(<*#!.#!0&!I#-=,#7!
0#,! <3?3)&:B! 8:*#-)! $*33,! 0#! )*+(,(=2#! D+:*7! 0#,! '+(,,+-,! #)! 0#,! +(,#&:B! 0#!
$(->:(=2#7!0#,!&-(2&:B!)#**#,)*#,!&:!.39:)!.:!,(B(=2#!#)!01%+22#!)+:)!/!0&!
8(-7!(0!*#,)#! >:1(0,!-#!'*+$=.#-)!'&,! 0#,! :-,!.#,!&:)*#,!#)!>:#!,#:0#! #,)! )#2;
'+*#00#!0&!*3&0(,&)(+-!.:!'0&-!'*33)&90(!#-!+''+,()(+-!&<#$!0#!'0&-!0:(;2G2#7!
>:(!'#:)!G)*#!3)#*-#0!+:!$+-F:!'&*!3)&'#,6!
E#!)*+(,(=2#!$+-$#')!.+-)!0#!*d0#!%(,)+*(>:#!&!3)3!-+-!2+(-,!(-.3-(&90#!
#)7!$#))#!8+(,7!.1(2'+*)&-$#! ,$(#-)(8(>:#! #,,#-)(#00#7!&! 3)3! 01(.3#! .#! $0&,,(8($&;
)(+-6! H-! :-#! *#2&*>:&90#! 3):.#!i7! o6! C&:.(-! &! 2+-)*3! $+22#-)! 0&! $0&,,(;
8($&)(+-7! 8+-.3#! &:! .3'&*)! ,:*! 0&! ,(2'0#! $++*.(-&)(+-! 0+?(>:#! .#,! *#,,#2;
90&-$#,! #)! .#,! .(883*#-$#,7! )+:)#,! .#:B! &*9()*&(*#2#-)! $%+(,(#,7! #-! <(#-)! /!
<(,#*!:-!$0&,,#2#-)!^!-&):*#0!_!8+-.3!,:*!01#-,#290#!.#,!$&*&$)=*#,!+9,#*<&;
90#,!`!':(,7!$#:B;$(!3)&-)!#-!-+29*#!(-.38(-(7!$+22#-)!0&!$0&,,(8($&)(+-!$%#*$%#!

WM!T4XEXI4H!HY!"XRRZ4[[ZR"H!
a&<#$! #-)*#! &:)*#,! T0&(-<(00#c! /! .3?&?#*! 0#,! $&*&$)=*#,! ^!#,,#-)(#0,!_7! $#! >:(!
$+-.:()!/!$+-$#<+(*!$#))#!*#,,#290&-$#!'*(-$('&0#7!'*(-$('#!.#!01#29+p)#2#-)!
0+?(>:#7!$+22#!01(-.($#!.1:-#!^!$+22:-&:)3!.#!-&):*#!_6!"1#,)!.#!$#00#;$(!
>:#!":<(#*! )(*#*&! 01(.3#! #-$+*#! ,)&)(>:#! #)! ^!'*33<+0:)(+--(,)#!_! .#! ^!'0&-,!
$+22:-,!.1+*?&-(,&)(+-!_6!
E1(.3#! .13<+0:)(+-! $+-,(,)#! &0+*,7! $%#Q! E&2&*$m7! /! )*&-,8+*2#*! $#))#!
%(3*&*$%(#!$0&,,(8($&)+(*#!,)&)(>:#!#-!:-#!,3*(#!%(3*&*$%(>:#!+*.+--3#!.&-,!0#!
)#2',7! .+-$! /! *#-.*#! 01&*9*#! ?3-3&0+?(>:#! .#! -&):*#! (-()(&0#2#-)! 0+?(>:#!
a2&(,! &<#$! :-#! *#$%#*$%#! .#,! ^!$+22:-&:)3,! .#! -&):*#!_c! ,+0(.&(*#! .1:-!
.3<#0+''#2#-)!]! 0&! ^!$+22:-&:)3!_! .#<(#-)! '&*#-)3! #)! $#00#;$(! 8(0(&)(+-!
'%@0+?3-3)(>:#6!
4-.3'#-.&22#-)!.#,!*#$%#*$%#,!.1:-#!#B'0($&)(+-!$&:,&0#!.#!013<+0:)(+-7!
&:B>:#00#,! ,#! ,+-)! .1#2903#! &.+--3,! E&2&*$m! ':(,! C&*n(-! a<+(*! k!Wc7!
01#B(,)#-$#!2G2#!.:!.3<#0+''#2#-)!3<+0:)(8!+:!?3-3&0+?(>:#!&!3)3!*#-.:#!.#!
'0:,! #-! '0:,! '*+9&90#! '&*! 0#,! *3,:0)&),! $+-<#*?#-),! .#! >:&)*#! .(,$('0(-#,!
.(,)(-$)#,!]! 0&! '&03+-)+0+?(#7! +:! %(,)+(*#! .#,! 3)&'#,! &-)3*(#:*#,! .#! 0&! <(#!`!
01&-&)+2(#! $+2'&*3#! >:(7! '&*! :-#! 23)%+.#! .#! 2(,#! #-! $+**#,'+-.&-$#,!
,)*:$):*&0#,!a%+2+0+?(#,c7!&!&-&0@,3!'0:,!'*+8+-.32#-)!0#,!'&*#-)3,!>:#!-#!
'+:<&()! 0#! 8&(*#! 0&! ,(2'0#! ,@,)32&)(>:#!`! 01#29*@+0+?(#7! >:(! 3$0&(*#! ,(2:0;
)&-32#-)!01&-&)+2(#!$+2'&*3#!#)!0&!,@,)32&)(>:#!)+:)!#-!8+:*-(,,&-)!,:*!0#!
'0&-!+-)+?3-3)(>:#!0#!)#**&(-!0#!'0:,!'*+'($#!/!01&-&0@,#!.(*#$)#!.#!.3<#0+';
'#2#-),!`!#)!0&!?3-3)(>:#!+:!3):.#!#B'3*(2#-)&0#!.#!01%3*3.()3!.#!0&!<&*(&)(+-6!
A&(,! 0&! ?3-3)(>:#7! #-! 2#))&-)! 01&$$#-)! ,:*! 0&! $+-,#*<&)(+-! '*+'*#! &:B!
)*&-,2(,,(+-,!%3*3.()&(*#,!#)!,:*!01(,+0#2#-)!*#0&)(8!.:!,@,)=2#!?#*2(-&)(8!&!
$+-.:()!$#*)&(-,!&:)#:*,7!.#':(,! 0#,! &-)($('&)(+-,! .#! h#(,2&--7! 0#,! $+-$#';
)(+-,!.#!T&)#,+-7!0#,!<:#,!.#!.#!5*(#,!,:*!0#,!^!'*32:)&)(+-,!_7!#)$67!D:,>:1/!:-!
-+29*#! &''*3$(&90#! .#! ?3-3)($(#-,! $+-)#2'+*&(-,7! /! 2#))*#! 01&$$#-)! ,:*! 0&!
'*38+*2&)(+-! '+,,(90#! .#! )+:)#! <&*(&)(+-! #)! /! *3.:(*#! 013<+0:)(+-! /! :-#!
$+29(-&)+(*#7! #-! '*(-$('#! $&0$:0&90#! /! '&*)(*! .#! 0&! ,)*:$):*#! .#! 01&$(.#!
.3,+B@*(9+-:$03(>:#!a01ZCR7!'+*)#:*!.#,!(-8+*2&)(+-,!?3-3)(>:#,c7!2&(,!)#00#!
>:#! )+:)#! -+:<#&:)3! &''&*#-)#! *#-)*#*&()! #-! 8&()! .&-,! 0#! $&.*#! .#,!
'+,,(9(0()3,!'*33)&90(#,6!
"#))#!,+*)#!.#!-3?&)(+-!.1:-#!3<+0:)(+-!$+-,)*:$)*($#!,#!%#:*)#!'&*!$+-)*#!
&:D+:*.1%:(! /! :-#! $+-$#')(+-! >:(! 8+:*-()! :-#! -+:<#00#! .(2#-,(+-! /! 0&!
*#$%#*$%#!]!$1#,)!01(.3#7!.:#!'*(-$('&0#2#-)!/!C&*0(-?)+-!aKLgLc7!.1:-#!3<+0:;
)(+-!.:!^!,@,)=2#!?3-3)(>:#!_7!@!$+2'*(,!0#!?3-+2#!0:(;2G2#6!Z!$#)!3?&*.7!0&!
?3-3)(>:#! 2+03$:0&(*#! #)! )+:)! $#! >:1#00#! -+:,! &''*#-.7! #-! 0(&(,+-! &<#$! 0&!
9(+'%@,(>:#7!0&!9(+$%(2(#!a#)!)+:)!*3$#22#-)!&<#$!0&!9(+'%@,(>:#!>:&-)(>:#c!
+:<*#! .#! -+:<#00#,! '#*,'#$)(<#,! ,:*! 0#,! 3)&),! (-)#*23.(&(*#,! #-)*#! 01(-+*?&;
-(,3! #)! 0#! <()&07! #)! ,'3$(&0#2#-)! ,:*! 0#,! 3)&'#,! .#! 01+*?&-(,&)(+-! .:! ,@,)=2#!
?3-3)(>:#7!/!0&!8+(,!,+:*$#!#)!'*+.:()!.#!013<+0:)(+-6!
HJ4[YHAXEXI4H!CH!EZ!"XRRZ4[[ZR"H!T4XEXI4efH!WN!
III. L’évolution de la raison
Z<&-)!.1#-!*#<#-(*!/!0&!-+)(+-!.#!.3<#0+''#2#-)!'+:*!0&!'*3$(,#*!/!'*+'+,!
.#!,&!8+*2#!^!+*?&-(>:#!_!a#)!-+-!'0:,!^!?3-3&0+?(>:#!_c7!-+)+-,!2&(-)#-&-)!
$+29(#-! $#! 9*#8! ,$%32&! .#,! 3)&'#,! .#! 01(.3#! .13<+0:)(+-! *&''#00#7! .&-,! 0&!
2#,:*#! .1&(00#:*,! '*3$(,32#-)! +b! (0! ,1#-! )(#-)! &:B! )*=,! ?*&-.#,! 0(?-#,7! 0#!
'*+90=2#!.#!013<+0:)(+-!.#!0&!$+--&(,,&-$#!+:!.#!0&!^!*&(,+-!_6!H-!#88#)7!:-!)#0!
'*+90=2#!-1&! .1&9+*.! D&2&(,!3)3! ,+:0#<3! #)!&:*&()! 2G2#!0+-?)#2',! ,#2903!
'0:,! (2'#-,&90#! #-$+*#! >:#! $#0:(! .#! 013<+0:)(+-! .#,! G)*#,! +*?&-(,3,7! )&-.(,!
>:1(0!&''&*&p)!&:D+:*.1%:(!$+22#!,1(2'+,&-)!&<#$!-3$#,,()36!
O(#-! -13)&()! '0:,! 30+(?-3! .#! 0&! '#-,3#! .1Z*(,)+)#! >:1:-#! 3<+0:)(+-! .#! 0&!
*&(,+-7!':(,>:#!0#,!^!8+*2#,!_7!,&-,! G)*#!,():3#,!#-!:-! 2+-.#! ,:'*&,#-,(90#!
$+22#! 0#,! 4.3#,! '0&)+-($(#--#,7! &,,:*#-)! :-#! %&*2+-(#! '#*2&-#-)#! #-)*#!
0#:*,! )*('0#,! 2&-(8#,)&)(+-,! .#! 8+*2#,! .#,! +9D#),7! .#! ,)*:$):*#,! 0+?(>:#,!&:!
,#*<($#!.#!01(-)#00(?#-$#!#)!.#!'*(-$('#!2+)#:*!+*?&-(>:#6!
Z<#$!0#!$*3&)(+--(,2#!,1(2'+,#!:-#!-+)(+-!.#!0&!*&(,+-7!$+-$(0(&90#!#-!,#,!
$+-,3>:#-$#,! &<#$! $#00#! .1Z*(,)+)#7!2&(,!.(,)(-$)#!#-! ,&! ,+:*$#!]! $#00#! .1:-#!
(-)#00(?#-$#;8&$:0)37! $+-,)():)(<#! .#! 0&! -&):*#! %:2&(-#! #)! .+--3#! :-#! 8+(,!
'+:*!)+:)#,!#-!,+-!23$&-(,2#!8+*2#0!a0+?(>:#c7!,#:0,!,#,!$+-)#-:,7!$1#,);/;
.(*#! 0#,! $+--&(,,&-$#,! #00#,;2G2#,7! ,1&$>:3*&-)! '#:! /! '#:! &:! $+:*,! .#,!
,:$$#,,(+-,! %(,)+*(>:#,6! "#! $+-$#')! .1:-#! (-)#00(?#-$#;8&$:0)3! #B$0:)! .+-$!
)+:)#!?#-=,#!.#!01(-)#00(?#-$#!]!$#00#;$(!$+-,)():#!:-!8&()!'*#2(#*!(-#B'0($&90#!
&:)*#2#-)!>:#!'&*!0:(;2G2#6!X*!:-#!)#00#!$+-$#')(+-!&-)(;3<+0:)(+--(,)#!.#!0&!
*&(,+-!&!3)3!9#&:$+:'!'0:,!*3,(,)&-)#!>:#!0#!$*3&)(+--(,2#!#-!9(+0+?(#6!Z'*=,!
&<+(*!(-,'(*3!/!C#,$&*)#,!,&!)%3+*(#!.#,!(.3#,!(--3#,!a$#00#,;$(!-1#B$0:&-)!.&-,!
,&!'#*,'#$)(<#7!-(!0#,!(-8+*2&)(+-,!)(*3#,!.#,!,#-,7!-(!0#,!(.3#,!^!8&$)($#,!_!+:!
+9)#-:#,! '&*! $+-,)*:$)(+-! +'3*&)+(*#! 2&)%32&)(>:#c7! /! E#(9-(Q! ,&! .+$)*(-#!
.#!01%&*2+-(#!'*33)&90(#!#-)*#!01(-)3*(#:*!.#,!2+-&.#,!#)!0#!2+-.#!#B)3*(#:*!
#)!/!q&-)!,+-!&'*(+*(,2#7!#00#!*#,)#!<(<&-)#!&:D+:*.1%:(!$%#Q!'*#,>:#!)+:,!0#,!
'%(0+,+'%#,! (?-+*&-)! 0&! ',@$%+0+?(#! #)! D:,>:#! $%#Q! 0#,! 9(+0+?(,)#,! <()&0(,)#,!
>:&-.!(0,!2#))#-)!01(-)#00(?#-$#!/!0&!,+:*$#!.#!0&!<(#!a#)7!&<#$!":3-+)7!.&-,!0#!
?3-+2#!0:(;2G2#c6!!
J:(,!,+-)!<#-:,!:-! #-,#290#! .#! )*&<&:B!>:(!+-)!D+:37!,:*!0#! )#**&(-!.#,!
23$&-(,2#,! $+?-()(8,7! 0#! 2G2#! *d0#! '*3'&*&)#:*! '+:*! :-#! $+-$#')(+-!
3<+0:)(+--(,)#!.#!$#,!23$&-(,2#,!>:#!0#,!*#$%#*$%#,!,:*!0&!$0&,,(8($&)(+-!01+-)!
D+:3!.&-,!0&!'*3'&*&)(+-!.#!013<+0:)(+--(,2#!9(+0+?(>:#6!A&(,!0&!$+2'&*&(,+-!
#,)! .1&:)&-)! '0:,! (-,)*:$)(<#! >:#7! ,:*! 0#! )#**&(-! .:! 23$&-(,2#! .#,!
$+--&(,,&-$#,7! $#,! )*&<&:B! '*3&0&90#,! ,#! ,():&(#-)! ,+:<#-)! .3D/! #-! :-#!
'#*,'#$)(<#!%(,)+*(>:#7!$#!>:(!-13)&()!'&,!0#!$&,!.#,!$0&,,(8($&)(+-,!9(+0+?(>:#,!
&-)3*(#:*#,!/!01(.3#!.13<+0:)(+-6!

WW!T4XEXI4H!HY!"XRRZ4[[ZR"H!
40! 8&:)! $#'#-.&-)! 8&(*#! ($(! :-#! *3,#*<#7! >:(! #,)! .1&(00#:*,! .#! -&):*#! /!
*#-8+*$#*! 0#! '&*&0030(,2#! .+-)! -+:,! -+:,! +$$:'+-,6! e:&-.! :-! ,@,)32&)($(#-!
-+-!3<+0:)(+--(,)#!$+-,)*:(,&()!:-#!$0&,,(8($&)(+-7!(0!'+,):0&()!.+-$!0&!8(B()3!.#,!
#,'=$#,6! A&(,7! .&-,! $#! $&.*#! (-<&*(&-)7! *(#-! -#! 01#2'G$%&()! .1&.2#))*#! 01#B(,;
)#-$#!.#!^!<&*(3)3,!_!.3'#-.&-)!.:!2(0(#:!#)!.#!01%(,)+(*#!.#!01#,'=$#7!-(!2G2#!
&<#$!":<(#*!01#B(,)#-$#!.#!?*&-.#,!^!*3<+0:)(+-,!.:!?0+9#!_!2+.(8(&-)!0&!8&:-#!#)!
0&! 80+*#! ,&-,! #-)*&p-#*! :-#! 3<+0:)(+-! /! )()*#! .#! '*+$#,,:,! 8+*2&)#:*6!X-! '#:)!
.+-$! .(*#! .#! 2G2#7! ,:*! 0#! )#**&(-! .#! 0&! *&(,+-7! >:#7! >:&-.! Z:?:,)#! "+2)#!
3)&90(,,&()!,&!0+(!.#,!)*+(,!3)&),!a,&-,!>:#!-+:,!&@+-,!($(!/!0&!.(,$:)#*!'+:*!#00#;
2G2#c7!(0!&9+:)(,,&()!/!:-#!$0&,,(8($&)(+-!.#,!)@'#,!.1+*?&-(,&)(+-!$+?-()(<#!+:!
*&)(+--#00#7! ,3*(3,! ,#0+-! 0#:*! +*.*#! .1&''&*()(+-! %(,)+*(>:#7! 2&(,! /! )()*#! .#!
^!<&*(3)3,!_!.#!0&!*&(,+-!)+:)!#-!(-,(,)&-)!,:*!0#!$&*&$)=*#!8(B#!+:!'#*2&-#-)!.#!
,&! ,)*:$):*#! 8+*2#00#! a0#,! ^!2+.#,! .#! *&(,+--#2#-)!_! .#2#:*#-)! $+-,)&-),7!
.+-$! 0&! ^!0+?(>:#! -&):*#00#!_! #00#;2G2#c6! C#! 2G2#7! >:&-.! :-! 2&)%32&)($(#-!
$0&,,&()! 0#,! .(883*#-),! $%&'()*#,! .#! ,&! .(,$('0(-#7! )+:)! #-! '+:<&-)! -+)#*! 0#,!
$+-.()(+-,!#)!01+*.*#!.#!,:$$#,,(+-!.#!0#:*!$+-,)():)(+-!%(,)+*(>:#7!(0!$*+@&()!-#!
,1+$$:'#*!>:#!.1:-!$0&,,#2#-)!.#,!<&*(3)3,!'+,,(90#,!.#!$+--&(,,&-$#7!,&-,!,#!
.+:)#*! >:#! $#))#! $0&,,(8($&)(+-! ,#*&()! '*+8+-.32#-)! *#2&-(3#! '&*! 0#,! )*&<&:B!
:0)3*(#:*,! ,:*! 0&! ?3-3&0+?(#! +'3*&)+(*#! .#,! ,)*:$):*#,!]! -+:,! '#-,+-,! &:B!
^!,)*:$):*#,;2=*#,!_! .#,! T+:*9&m(7! &<#$! 0#:*,! .(883*#-$(&)(+-,! #)!
*#$+29(-&(,+-,7! #)! &:,,(! &:! ^!'*+?*&22#! .1H*0&-?#-!_! .#! U6! q0#(-7! 2+-)*&-)!
$+22#-)! 0#,! ,)*:$):*#,! ?3+23)*(>:#,!-#! ,+-)! '&,!/!$+-$#<+(*!$+22#! (22+;
9(0#,!.&-,!0&!'#*,'#$)(<#!.1:-!$0&,,#2#-)!,)&)(>:#7!2&(,!,1#-?#-.*#-)!0#,!:-#,!
0#,!&:)*#,!'&*!.#,!,@,)=2#,!.#!)*&-,8+*2&)(+-,!/!0&!2&-(=*#!.+-)!:-!^!?*+:'#!_!
8+-.&2#-)&0!.3)#*2(-#!,#,!,+:,;?*+:'#,!'&*!.(883*#-$(&)(+-,!,:$$#,,(<#,6!
E1(.3#!&!.+-$!8(-(!'&*!,1(2'+,#*7!/!:-#!'#)()#!2(-+*()3!$#*)#,!.#!$%#*$%#:*,!
a2&(,!(0,!*#'*3,#-)#-)!01&<#-(*c7!>:#!0&!*&(,+-!#00#;2G2#!-#!$+-,)():#!'&,!:-!
(-<&*(&-)! &9,+0:7! 2&(,! ,130&9+*#! '&*! :-#! ,:()#!.#! $+-,)*:$)(+-,! +'3*&)+(*#,!
$*3&)*($#,! .#! -+:<#&:)3,! #)! '*3$3.3#,! '&*!:-#! ,3*(#! (-(-)#**+2':#! .#!
$+-,)*:$)(+-,! '*3+'3*&)+(*#,! )#-&-)! /! 0&! $++*.(-&)(+-! .#,! &$)(+-,! #)!
*#2+-)&-)!3<#-):#00#2#-)! D:,>:1/! 01+*?&-(,&)(+-! 2+*'%+?3-3)(>:#! #)! 9(+;
0+?(>:#!#-!?3-3*&06!
X*7!,:*!0#!)#**&(-!.#,!23$&-(,2#,!$+?-()(8,!$+22#!,:*!$#0:(!.#!0&!9(+0+?(#7!
01(.3#! .13<+0:)(+-! #,)! 3)&@3#! '&*! 0#,! *#$%#*$%#,! .#! >:&)*#! ,+*)#,! .#! .(,$(;
'0(-#,6!
Kr! E1%(,)+(*#! .#,! (.3#,! a23)%+.#! %(,)+*($+;$*()(>:#! #-! 3'(,)32+0+?(#7! #)$6c!
$+22#!$#00#!.#,!#,'=$#,!-+:,!2#)!#-!'*3,#-$#!.#!)*&-,8+*2&)(+-,!9#&:$+:'!
'0:,!'*+8+-.#,!.#!0&!'#-,3#!>:#!01+-!(2&?(-&()!]!'&*!#B#2'0#!#-)*#!0&!'%@,(>:#!
.1Z*(,)+)#7!0&!23$&-(>:#!$0&,,(>:#!#)!0&!'%@,(>:#!>:&-)(>:#7!)+:)!/!'#:!'*=,!&!
$%&-?37!#)!Z*(,)+)#!#s)!D:?3!,)*($)#2#-)!$+-)*&.($)+(*#,7!&:!'+(-)!.#!<:#!0+?(;
>:#7!0#,!.+:90#,!-&):*#,!.#!$+*':,$:0#!#)!.1+-.#!>:1:-!2G2#!+9D#)!'*3,#-)#!
HJ4[YHAXEXI4H!CH!EZ!"XRRZ4[[ZR"H!T4XEXI4efH!WL!
&:!93-38($#!.:!'*(-$('#!.#!$+2'032#-)&*()3!+:!0#!8&()!>:1:-!$+*':,$:0#!':(,,#!'&,,#*!
.1:-#! '+,()(+-! ,'&)(&0#! PK!#-! :-#! '+,()(+-! PP!,&-,! )*&<#*,#*! 0#,! '+,()(+-,!
(-)#*23.(&(*#,6!E&!>:#,)(+-!.#!,&<+(*!,(!0#!$+-)#-:!,#:0!.#!0&!'#-,3#!&!$%&-?3!+:!,(!0#!
23$&-(,2#! +'3*&)+(*#! 8+*2#0! &! 0:(;2G2#! 3<+0:3! ,#! '+,#! &0+*,! #-! .#! )+:)! &:)*#,!
)#*2#,! >:1&:'&*&<&-)!#)!01+-!'#:)!/!D:,)#! )()*#! #,)(2#*! >:#! 0&! -+)(+-! .1:-!'*(-$('#!
8+*2#0! .#2#:*&-)! (.#-)(>:#! /! 0:(;2G2#! (-.3'#-.&22#-)! .#! ,#,! $%&-?#2#-),!
*&.($&:B!.1&''0($&)(+-!#,)!.3-:3#!.#!,(?-(8($&)(+-!&$):#00#6!
Pr! E&! ',@$%+0+?(#! $+2'&*3#7! '*+0+-?3#! #-! 3)%+0+?(#7! -+:,! 2#)! #-! '*3,#-$#!
.1:-#!2:0)('0($()3!.#!)@'#,!.#!$+--&(,,&-$#7!#-!8+-$)(+-!.#,!.(<#*,!2(0(#:B!,+$(&:B!
%:2&(-,!a!#)%-+0+?(#!$:0):*#00#c7!.#,!.(<#*,!S?#,!.#!01%+22#!#-!$#,!.(<#*,!2(0(#:B!
#)!,:*)+:)!.#,!(--+29*&90#,!#,'=$#,!&-(2&0#,6!40!#,)!.=,!0+*,!#B$0:!.#!$+-,(.3*#*!0&!
*&(,+-!%:2&(-#!$+22#!(-.3'#-.&-)#!.#!'*+$#,,:,!3<+0:)(8,!.#!)+:,!+*.*#,6!
gr!E#,!.+--3#,!',@$%+?3-3)(>:#,7!.+-)!(0!&!3)3!>:#,)(+-!&:!k!P7!,:88(,#-)!/!#00#,!
,#:0#,! /! 2+-)*#*! '+:*>:+(! 01+-)+?#-=,#! 2#-)&0#! >:(! '*+0+-?#! 01#29*@+?#-=,#!
(2'0(>:#!:-#!3'(?#-=,#! $+-,)*:$)*($#!$+-.:(,&-)!#-)*#! &:)*#,!.#,!$++*.(-&)(+-,!
,#-,+*(;2+)*($#,!&:B!+'3*&)(+-,!0+?($+;2&)%32&)(>:#,7!$#!>:(!3$0&(*#!0#,!.+--3#,!
.#!0&!',@$%+0+?(#!$+2'&*3#!#)!$+**+9+*#!01(-)#*'*3)&)(+-!3<+0:)(+--(,)#6!
ir!E&!?3-3)(>:#7!#-8(-7!,&-,!-+:,!8+:*-(*!#-$+*#!.#!0:2(=*#,!,:*!0#!23$&-(,2#!.#!
01(-)#00(?#-$#7! -#!'#:)! '&,! -#!'&,! G)*#! $+-$#*-3#! '&*! 0#,!'*+$#,,:,!'%@0+;!#)! +-)+;
?3-3)(>:#,!.#!0&!$3*39*&0(,&)(+-7!23$&-(,2#!9(+0+?(>:#!.1(2'+*)&-$#!8+-.&2#-)&0#!
#)!-3$#,,&(*#2#-)!0(3!/!013<+0:)(+-!.#!01(-)#00(?#-$#6!!
40!-1#2'G$%#!-&):*#00#2#-)!'&,!>:#!$%&>:#!8&()!-+:<#&:7!#-!$#!.#*-(#*!.+2&(-#!
,+:0=<#!$%&>:#!8+(,!/!,+-!)+:*!0&!>:#,)(+-!8+-.&2#-)&0#!.#!0&!'*38+*2&)(+-!+:!.#!0&!
$+-,)*:$)(+-!*3#00#7!2&(,!+-!'#:)!#-!9(#-!.#,!$&,!@!*3'+-.*#!.#!8&F+-!.3$(,(<#!,:*!0#!
)#**&(-!.#!01(-)#00(?#-$#!`!#)7!2G2#!#-!,)*($)#!0+?(>:#!8+*2#00#7!0#,!)%3+*=2#,!.#!It.#0!
8+:*-(,,#-)!.#,!&*?:2#-),!(2'*#,,(+--&-),!#-!8&<#:*!.:!$+-,)*:$)(<(,2#!a<+(*!k!Pu!
,+:,!45c6!
IV. Le développement ontogénétique
Z!#-!<#-(*!2&(-)#-&-)!&:!.3<#0+''#2#-)!+-)+?3-3)(>:#!+:!^!+*?&-(>:#!_7!(0!
-+:,!'#*2#))*&!.#!,#**#*!.#!'0:,!'*=,!0&!-+)(+-!.#!.3<#0+''#2#-)!a#)!.+-$!.#!
2(#:B!$+2'&*#*!$#00#;$(!/!$#00#!.#!.3<#0+''#2#-)!2#-)&0c7!'&*$#!>:1(0!$+-,)():#!
/!)+:,!3?&*.,!:-!'*+)+)@'#!#B#2'0&(*#6!E&!*&(,+-!#-!#,)!.+:90#6!H-!'*#2(#*!0(#:!
0#! .3<#0+''#2#-)! +*?&-(>:#! +:! (-.(<(.:#0! *3:-()7! $+22#! .3D/! .()7! #-! :-#!
2G2#! )+)&0()3! 8+-$)(+--#00#! 0#,! '*+$#,,:,! .#! .(883*#-$(&)(+-! #)! .1(-)3?*&)(+-7!
>:(!,#!.(,,+$(#-)!'0:,!+:!2+(-,!.&-,!0#!.3<#0+''#2#-)!?3-3&0+?(>:#6!
A&(,7!#-!,#$+-.!0(#:7!#)!$#$(!#,)!8+-.&2#-)&07!0&!9(+0+?(#!$+-)#2'+*&(-#7!
,+:,!0#,!#,'=$#,!.#!0&!^!)%3+*(#!,@-)%3)(>:#!_!.#!V6!o:B0#@7!h&..(-?)+-7!#)$67!
$+-.:()! /! &'':@#*! #-! '&*)(#! 0&! '%@0+?#-=,#! ,:*! 01+-)+?#-=,#! #)! -+-! '0:,!
,#:0#2#-)!01(-<#*,#6!H-!#88#)7!.1:-#!'&*)7!0#,!?=-#,!-#!,+-)!'&,!.#,!3032#-),!
,)&)(>:#,7!2&(,!.#,!8&$)#:*,!(.#-)(>:#,!+:!&-&0+?:#,!/!.#,!#-Q@2#,!#)!.+-)!