Publié par
Le Centre de recherche en astro-
physique du Québec (CRAQ)
Université de Montréall
Département de physique
C.P. 6128, succursale Centre-ville
Montréal (Québec) CANADA
H3C 3J7
La réalisation et la production de ce calendrier a
été dirigée par Jean-Pierre Urbain
Première édition : décembre 2008
Photo de la couverture :
Rémi Boucher
Dessins de Jacques Goldstyn
Remerciements :
L’équipe d’OPIOMM aimerait remercier Robert
Lamontagne pour le temps obtenu au télescope et
Pierre Bergeron pour la gestion nancière du pro-
jet. Merci aussi à tous ceux qui nous ont aidés, de
près ou de loin. Les techniciens de l’observatoire,
Bernard Malenfant et Ghislain Turcotte pour le
support de leur expérience lors des observations.
Merci à Jean-Pierre Urbain pour la réalisation du
calendrier et Claude Carignan pour la distribution.
Merci aux OPIOMManes de toutes les espèces:
Merci aux OPIOMManes de toutes
les espèces :
Anne Archibald, Étienne Artigau, Sylvie Beaulieu,
Cassandra Bolduc, Claude Carignan, Maxime
Charlebois, André-Nicolas Chené, Benoît Côté,
Marie-Maude de Denus-Baillargeons, Tijmen de
Haan, Éric Demers, René Doyon, Laurent Drissen,
Myriam Francoeur, Jonathan Gagné, Noemi
Giammichele, Roxanne Guénette, Sébastien
Guillot, Gilles Joncas, Zacharie Kam, Dominic
Lagrois, Patrick Lazarus, Marie-Michèle Limoges,
Lison Malo, Christian Marois, Zach Medin, Sabrina
Morel, Jean-Michel Mugnes, Marie-Ève Naud,
Simon Richard, Jean-François Robitaille, Jasmin
Robert, Laurie Rousseau-Nepton, Corinne Simard,
Amélie Simon, Luc Turbide, Keith Vanderlinde,
Tracy Webb.
Mot de la direction du CRAQ et de l’OMM
L’année mondiale de l’astronomie (AMA 2009) a connu un véritable succès partout dans le monde. Au pays,
l’un des objectifs était de faire vivre un moment galiléen à plus d’un million de canadiens. Cet objectif a été
atteint grâce surtout à l’enthousiasme des astronomes amateurs et professionnels qui ont collaboré main
dans la main à de nombreuses activités. Au Québec, plus d’un demi-million de personnes ont vécu une expé-
rience astronomique enrichissante qui, nous l’espérons, restera gravée dans leur mémoire.
L’année 2009 fut l’occasion de faire découvrir l’astronomie en tant que science fondamentale ou loisir scienti-
que à des centaines, des milliers, voire des millions de citoyens. À l’aube de 2010, nous désirons poursuivre
nos efforts de vulgarisation auprès d’un public aussi large que possible.
Le calendrier que vous avez en main est un outil remarquable en ce sens. Les étudiants de l’équipe
d’OPIOMM ont minutieusement choisi les images permettant d’illustrer la science à laquelle contribuent les
membres du Centre de recherche en astrophysique du Québec (CRAQ). Soyez ers d’afcher le calendrier
2010 à la maison ou au travail et de susciter des discussions avec vos parents, amis ou collègues de bureau.
Du côté de l’observatoire, suite au vif succès des soirées d’observations publiques au grand télescope de
1,6m l’été dernier, nous répétons l’expérience encore cette année. Au total, six samedis soir de l’été 2010
sont réservés à cette n. Nous vous attendons nombreux!
The International Year of Astronomy (IYA 2009) has been a tremendous success worldwide. Here in Canada, one of
the goals was to have over a million Canadians experience a Galileo moment in 2009. This goal has been achieved
mostly because enthusiastic amateur as well as professional astronomers worked hand in hand to coordinate nume-
rous events. In Québec only, over half a million people experienced a truly enriching astronomical moment that, we
hope, will leave a lasting memory.
2009 was also a unique opportunity for hundreds, thousands and possibly millions of people to discover astronomy as
a fundamental science as well as a scientic hobby. At the dawn of 2010, we wish to continue our outreach activities
aimed at the largest number of people possible.
The calendar you are holding in your hands is a remarkable vehicle for this cause. OPIOMM’s students have carefully
selected images to illustrate the science to which members of the Centre for Research in Astrophysics of Québec
(CRAQ) are contributing. Be proud to display this 2010 calendar at home or at the ofce and engage in stimulating
conversations with family, friends or ofce colleagues.
At the observatory, our public observation nights at the 1.6m telescope were so popular last year that we decided to
bring them back. This coming summer, six Saturday nights are devoted to this activity. We hope to see you there!