fiche pédagogique sur le maroc

"#$%& '()*+,+#-.& /.0 1& 2*0,$
.34 5637894354 :4 2; 2<9=6 #3>96=<

"#$%&#'( )* +,'&-
./ 0'(1
.3 4?@9=> 98A=63<B=?>4 C BD69=A=34 :DE34 ?E554??=63 :4 :F3<?>=4?; .3 >499=>6=94 563G6=>8 @<9 H=43 :4? 563IE89<3>?; )4? 'J83=5=43? <EK
"9<3L<=? M E3 @<F? N<9IE8 @<9 :=G49?4? =37BE4354? 8>9<3AO94?;
2( +,'&- ,/%#3*(
*E P#4 ?=O5B4 <G; Q$R B4? 'J83=5=43? 8><HB=??43> :4? 56N@>6=9?; $4
?63> B4? @94N=49? :4? 563IE89<3>? IE= G63> 563G6=>49 54
>499=>6=94 <B69? @4E@B8 :4 >9=HE? H49HO94?; 14? 'J83=5=43? ?63>
8G=358? @<9 B4? $<9>J<A=36=? <EKIE4B? ?E55O:43> B4? 06N<=3?; 14?
9E=34? :4 S6BEH=B=? >8N6=A343> :4 B< @98?4354 96N<=34 :E ##4 <E
###4 ?=O5B4 <@; Q$; 14 2<965 4?> 43?E=>4 43G<J= @<9 B4? S<3:<B4?
@E=? @<9 B4? TFU<3>=3?;
4,#$$,/-( )5*/ .%,% ,',0&67*$*87,/
$D4?> 43 VWX IE4 B4? *9<H4?R G43E? :4 B< @83=3?EB4 <9<H=IE4R
@<9G=43343> C 5J<??49 B4? TFU<3>=3? :D*79=IE4 :E Y69:; * B< >Z>4
:4? <9N84? :4 563IEZ>4R 26E??< =H3 Y654=9 5J6=?=> :4
?FN@<>J=?49 <G45 B4? >9=HE? H49HO94? 94H4BB4? 4> @<9G=43> C B4?
563G49>=9 C BD=?B<N; 2<=? ?= B4 $69<3 ?D=N@6?4 :<3? B4 @<F?R =B 43 G<
<E>94N43> :4? A6EG4934E9? <9<H4? IE= 43 ?63> 5J<??8?;
[6E>476=? 43 \X]R 26EB<F #:9=??R E3 *9<H4 IE= 7E=> B4?
@49?85E>=63? :4 B< :F3<?>=4 <HH<??=:4 ^T<A:<:_R <99=G4 <E 2<965;
)4?543:<3> :E @96@JO>4R =B =3?@=94 5637=<354 4> 94?@45> <EK
>9=HE? H49HO94?; &3 \XXR =B 8><HB=> E34 :F3<?>=4 IE= :6N=34 B4
Y69:; $D4?> B< 3<=??<354 :E @94N=49 &><> N<965<=3; 14 @94N=49
?6EG49<=3 :4 BDJ=?>6=94 :E 2<965 @9Z>4 <B69? ?49N43> C S6BEH=B=?;
&N@6=?6338 ?E9 B4? 69:94? :E 5<B=74 :4 T<A:<:R =B N4E9> 43 \W`;
$D4?> ?63 7=B?R aA8 :4 `` <3?R IE= BE= ?E55O:4 43 X]b; #B 763:4 B<
G=BB4 :4 "O? 43 X]W; /6E? ?63 9OA34R B4 @<F? 5633<c> E34 549><=34
?><H=B=>8 IE= 34 BE= ?E9G=> @<? B63A>4N@?; *E N=B=4E :E ?=O5B4
?E=G<3>R BD=37BE4354 :4? #:9=??=:4? :85B=34; 14? :F3<?>=4?
"<>=N=:4? 4> ,N4F<:4? >43>43> :4 ?D=NN=?549 <E 2<965; 14 5J<6?
IE= 43 98?EB>4 @967=>4 <EK *BN69<G=:4?R E34 >9=HE 69=A=3<=94 :E
/E:;

2($ )9/,$%#($ 0('0:'($ ;)* <=( ,* <>( $#:-8(?
T49HO94? :E /E: N<965<=3R B4? *BN69<G=:4? ?63> :=9=A84? @<9
d6E??47 #H3 [<5J7=3; #B? 763:43> E3 G<?>4 4N@=94 IE= 56N@943:
BD6E4?> :4 BD*BA89=4 4> BD&?@<A34 NE?EBN<34; /6E? B4E9 9OA34R B4
@<F? 5633<c> E34 A9<3:4 @96?@89=>8; #B? 763:43> 2<99<e45J :63>
=B? 763> B4E9 5<@=><B4 43 `]Vf 4> IE= :4G=43> E3 A9<3: 543>94
<9>=?>=IE4; 14? 94N@<9>? IE= 43>6E943> B< N8:=3< :<>43> :4 54>>4
8@6IE4; 14 @6EG6=9 8><3> 8@J8NO94R B< :F3<?>=4 <BN69<G=:4 4?>
8G=3584 @<9 B4? 363 N6=3? H49HO94? *BN6J<:4?; S43E? :4 BD*>B<?R
=B? @943343> 2<99<e45J 43 ``g\; * BD=3?><9 :4 B4E9?
@98:854??4E9?R =B? 5J495J43> C 8>43:94 B4E9 =37BE4354; 14E9 769>4
4K@<3?=63 >499=>69=<B4 B4? NO34 hE?IEDC [E3=? 4> 1=?H6334i
S<B4354; +9<3:? Ha>=??4E9?R =B? :8G4B6@@43> 4> 4NH4BB=??43> B4?
G=BB4?; d<56EH 4B 2<3?6E9 IE= A6EG4934 :4 ``Xg C ``WW 7<=> :4
0<H<> ?< 5<@=><B4; ,3 BE= :6=> B< [6E9 %<??<3 4> B< j<?H< :4?
,E:<F< C 0<H<>R B< j6E>6EH=< C 2<99<e45J;
*E >49N4 :DE3 ?=O5B4R B4? BE>>4? 79<>9=5=:4? 4> BD=NN43?=>8 :4
BD4N@=94 63> 9<=?63 :4 B< :F3<?>=4 <BN6J<:4; )O? `fVWR B4?
289=3=:4?R T49HO94? :4? J<E>? @B<>4<EKR @943343> B4 @6EG6=9; #B?
@6E9?E=G43> B4? NZN4? <NH=>=63? M 8>43:94 BD4N@=94 =H896i
N<AJ98H=3; $4? <?@=9<>=63? 34 B4? 4N@Z5J43> @<? :D8B4G49
36NH94 :4 563?>9E5>=63?; /6E? B4 9OA34 :D*H6E %<??<3 ^`bb`i
`bk`_ ?63> 89=A84? B< 38596@6B4 :E $J4BB<J C 0<H<> 4> :4
36NH94E?4? N8:49?<?; &3 `bkXR B4? G=U=9? E?E9@43> B4 @6EG6=9 4>
@B63A43> B4 @<F? :<3? E3 ?=O5B4 :4 5J<6?;

2($ @,,)#(/$ ;ABBC6ADBE?
'96B63A4<3> B< 94563IEZ>4 <E PS4 ?=O5B4R B4? #HO94? 43
@967=>43> @6E9 ?D8><HB=9 ?E9 B4? 5l>4? N<965<=34?; 14?
'69>EA<=? @943343> $4E><R [<3A49R /<7=R *UU4N6E9R 2<U<A<3
^4BiQ<:=:<_ 4> *A<:=9 m B4? &?@<A36B? 655E@43> 24B=BB< 43 `gW\;
14 @<F? 5633<c> E34 59=?4 85636N=IE4 IE= ?4 :896EB4 ?E9 763:
:4 BE>>4? :4 ?E554??=63; &3 54? >4N@? :4 >96EHB4?R 8N49A43>
B4? /<<:=43?; )4?543:<3>4 :E @96@JO>4R 54>>4 >9=HE <9<H4 4?>
69=A=3<=94 :4? 5637=3? :E /<J<9<; 14? /<<:=43? 94@943343>
*A<:=9 <EK '69>EA<=? ^`kg`_ 4> 563IE=O943> B4 2<965; &3
`k\XR B< T<><=BB4 :4? [96=? 06=? N4> 7=3 C B< :6N=3<>=63
@69>EA<=?4; &3 `V]bR *JN4: 4B 2<3?6E9 ?D6@@6?4 <EK
,>>6N<3? IE= 63> :8hC N=? B< N<=3 ?E9 BD*BA89=4 4> B< [E3=?=4;
)4 54? G=5>6=94? N=B=><=94?R B4 5B<3 <E @6EG6=9 >=94 @94?>=A4 4>
9=5J4??4; *E??= 5633<c>i=B E3 aA4 :D69 IE= ?4 >9<:E=>
36><NN43> @<9 B< 563?>9E5>=63 :4 N63EN43>? :63> B4
N<E?6B84 :4? /<<:=43? C 2<99<e45J 4> B4 T69h Y69: C "O?;
2<=? BD<A=><>=63 >9=H<B4 N4> E3 >49N4 <E 9OA34 :4 54>>4 7<N=BB4;
25,F:/(7(/% )($ G8,&*#%($
'43:<3> IE4 B4? /<<:=43? N<>43> B4? ?4N@=>4934BB4? 98H4BB=63?
B65<B4?R B4? 5J89=7? <B<6E=>4? :E [<7=B4B>R <G45 C B4E9 >Z>4
26EB<F 49i0<5J=:R @<9G=43343> C ?D=N@6?49; /63 ?E554??4E9R
26EB<F #?N<4BR 763:4 24e3O? 6n =B =3?><BB4 ?< 5<@=><B4; ,3 BE=
:6=> B4 N63EN43><B T<H 2<3?6E9 IE= ?D8BOG4 :<3? 54>>4 G=BB4;
/63 A6o> @6E9 B< Ha>=??4 34 BD4N@Z5J4 @<? :4 G4=BB49 C B<
?><H=B=>8 4> C BD=3:8@43:<354 :4 ?63 @<F?; #B 8G=354 B4?
&?@<A36B? IE= 34 563?49G43> IE4 IE<>94 56N@>6=9? ?E9 B< 5l>4
369:; [6E>476=?R C ?< N69>R B4? 5B<3? 94@943343> B4E9? BE>>4?
=3>4?>=34?; .3 @<F? <=3?= :=G=?8 34 @4E> IE4 >43>49 B4?
@E=??<354? 4E96@84334? 43 N<B :4 56B63=<B=?N4;

2( +,'&- H 85I(*'( )($ -&/F&#%#$($ (*'&JK(//($
;ALMN6AEAO?
&3 `Xb]R B< "9<354 655E@4 :8hC BD*BA89=4 G6=?=34 4> 563G6=>4 B4
2<965 IE4 B< +9<3:4iT94><A34 4> BD&?@<A34 B69A343> <E??=; 14?
>43?=63? 43>94 B4 96F<EN4 4> B< "9<354 ?63> C B4E9 56NHB4 43
`Xgg; 14 `g <6o> 85B<>4 B< H<><=BB4 :D#?BF; $D4?> B< @94N=O94 A9<3:4
:87<=>4 N<965<=34 7<54 C BD<9N84 79<3L<=?4; )4 B4E9 5l>8R B4?
T9=><33=IE4? =N@6?43> E3 >9<=>8 IE= A<9<3>=> B4 B=H94 85J<3A4 43
`XkW; -E<3> <EK &?@<A36B?R =B? =3?><BB43> :4? >Z>4? :4 @63> ?E9 B<
5l>4; &3 <G9=B `W]VR B< 5637894354 :D*BA8?=9<? @B<54 B4 2<965 ?6E?
B< >E>4BB4 :4 B< "9<354 4> :4 BD&?@<A34; &3 `W]WR B69?IE4 26EB<F
*H:4BJ<7=: :4G=43> ?EB><3R B< "9<354 563>9lB4 IE<?=N43> B4 @<F?
4> BD&?@<A34 < :8hC 43G6F8 :4? >96E@4? :<3? B4 369: :E >499=>6=94
N<965<=3;
2( J'&%(-%&',% 1',/P,#$ ;AEAO6AEBD?
1< ?=A3<>E94 :E >9<=>8 :4 @96>45>69<> C "O? 43 `W`f @96G6IE4 :4
G=6B43>4? 8N4E>4?; 26EB<F %<7=: <H:=IE4 <E @967=> :4 ?63 79O94
26EB<F d6E??47 4> B4 2<985J<B 1F<E>4F 4?> 36NN8 98?=:43>
A8389<B; ,3 BE= :6=> BD8:=7=5<>=63 :4 B< @<9>=4 N6:4934 :4 >96=?
G=BB4? M "O?R 2<99<e45J 4> 0<H<>; )<3? B< 5<@=><B4R B< A<94
74996G=<=94R B< @6?>4 543>9<B4 4> B< T<3IE4 :D&><> 7=AE943> @<9N=
B4? Ha>=??4? 89=A84? C 54>>4 8@6IE4;
1< :6N=3<>=63 4E96@84334 4> BD<99=G84 N<??=G4 :4? 56B63?
:63343> B=4E C :4 36NH94E?4? 98G6B>4?; 1< @BE? =N@69><3>4R B<
+E4994 :E 0=7 ^`Wf`i`WfV_R 4?> N4384 @<9 *H: 4Bij9=N; '4>=> C
@4>=>R BD6@@6?=>=63R 384 :<3? B4? N63><A34?R A<A34 B4? G=BB4?; 14
N6EG4N43> 3<>=63<B=?>4 E9H<=3 563?>=>E4 43 `Wb] B4 @94N=49
@<9>= @6B=>=IE4R B4 56N=>8 :D<5>=63 N<965<=34; $4>>4 769N<>=63
763:84 @<9 *BB<B 4B "<??=R ,E<UU<3= 4> T<B<794hR :4N<3:4
BD<H6B=>=63 :E @96>45>69<>; &3 `WggR BD#?>=IB<BR =??E :DE34 ?5=??=63
:4 54 @94N=49 @<9>=R @EHB=4 E3 N<3=74?>4 IE= 985B<N4
BD=3:8@43:<354; '<9<BBOB4N43>R :4 G=6B43>4? 8N4E>4? ?4
NEB>=@B=43> C 0<H<>R $<?<HB<35< 4> "O?; &3 `WkfR 26J<NN4: SR
=3>963=?8 ?EB><3 43 `Wf\R 859=> C '<9=? @6E9 :4N<3:49 B< 98G=?=63
:E @96>45>69<>; &3 AE=?4 :4 98@63?4R B< 08?=:4354 =3>49:=> B4 @<9>=
:4 BD#?>=IB<B 4> B4 @<9>= 56NNE3=?>4; &BB4 4K=A4 B< :8@6?=>=63 :E
?EB><3 IE= 4?> 563>9<=3> :D<H:=IE49; &3 `WkbR 26J<NN4: S 4?>
4K=B8 43 $69?4 @E=? C 2<:<A<?5<9; Y8<3N6=3?R B4 :8G4B6@@4N43>
:4 N6EG4N43>? :4 98?=?><354 N<965<=3? ?4 @6E9?E=> 4> B4
563>4K>4 =3>493<>=63<B 563>9<=3> B< "9<354 C ?4 94>=949; 14 ?EB><3
943>94 <E 2<965 4> BD=3:8@43:<354 4?> 677=5=<B=?84 B4 f N<9? `WkV;