Pompe électromagnétique PE

1-4003-FR
Pompe électromagnétique PE
Pour lubrification de convoyeur au sol ou aérien
• Pompe robuste, d’une durée de vie élevée et de conception modulaire
• Projection d’huiles à travers des buses spéciales vers des points à lubrifier
• Alimention de pinceaux huileurs.
• Conçu pour les huiles d’une viscosité effective jusqu’à 1 000 mm²/s
• Pompe pouvant disposer de 2, 3, 4 ou 6 sorties de lubrifiant
• Dosage volumétrique
• 3 débits possibles : 20, 40 ou 60 mm3 par coup et par sortie
Pompe électromagnétique PE
Pompe électromagnétique
28
12
PE-4-...
Ø38
X
70
~116
M8×1
35
X'
70
18,2
76,5
9
7,5
(101,5)
205
54
Ø8,5
8
L’axe XX’ doit toujours être horizontal !
Exemple d’application
Description
La pompe électromagnétique PE est
composée d’un corps, d’une bride de fixation
orientable (–90°, 0°,+ 90°), d’un connecteur
électrique et d’un électro-aimant agissant
sur un poussoir. Celui-ci pousse des pistons
de pompage par l’intermédiaire d’un barillet
centré dans le corps de pompe. Chaque
piston est rappelé par un ressort. La pompe
PE peut ainsi alimenter 2, 3, 4 ou 6 sorties.
Chaque raccord de sortie est muni d’un
clapet anti-retour.
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Unité de contrôle
Réservoir de lubrifiant
Pompe électromagnétique
Pompe électromagnétique
Ligne d’alimentation
Buses de projection
Pinceau huileur
Détecteur de proximité
Galet
4
5
3
L’alimentation (réservoir en charge) se
fait par l’orifice d’entrée d’huile jusqu’à la
chambre d’admission. Un orifice permet la
purge de la pompe.
L’alimentation électrique de la pompe se
fait par un connecteur orientable muni d’un
voyant lumineux de mise sous tension.
Alimentation en courant alternatif ou continu.
Le courant alternatif est redressé par un pont
de diodes.
Une commande manuelle permet d’actionner
la pompe hors programmation ou en cas
d’absence d’alimentation électrique.
2
5
7
9
8
6
9
Voir au dos de cette notice les informations importantes concernant l’utilisation des produits.
Voir la notice de mise en service et maintenance 951-130-403.
1-4003-FR
Pompe électromagnétique PE
Pour commander
Pompe électromagnétique PE*)
Référence**)
Nombre
de sorties
Débit par
sortie
PE-2-20
2
20
PE-2-40
2
40
PE-2-60
2
60
PE-3-20
3
20
PE-3-40
3
40
PE-3-60
3
60
PE-4-20
4
20
PE-4-40
4
40
PE-4-60
4
60
PE-6-20
6
20
PE-6-40
6
40
PE-6-60
6
60
*) Le connecteur électrique est fourni avec la pompe PE
**) La référence doit être complétée avec le code tension souhaitée :
+428 pour 230 V AC, 50/60 Hz, +429 pour 115 V AC, 50/60 Hz,
+924 pour 24 V CC
Caractéristiques techniques
Pression de refoulement . . . . . . . . . . . . . . . .
Pression d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . .
Débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Température de service . . . . . . . . . . . . . . . .
Fréquence de fonctionnement . . . . . . . . . . .
Durée de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lubrifiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
viscosité effective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrée lubrifiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sortie lubrifiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Orifice de purge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Masse (PE-6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
< 100 bar
0,01 < P < 0,5 bar
20, 40 ou 60 mm3 / coup
- 20 à + 60 °C
≤ 2 coups/s
20 × 106 cycles maxi
huiles minérales ou
synthétiques, sans additifs,
< 1 000 mm2/s
fluorocarbone (FPM)
G 1/4 NF E 03-005
profondeur max. 8 mm
M 8×1 selon NFR 954-03
G 1/4, bouchon H12
3 260 g
Electrique
Alimentation courant continu . . . . . . . . . . . . 24 V CC
ou courant alternatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 V – 50/60 Hz ou
230 V – 50/60 Hz
Intensité maxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 A/24 VCC
1 A/115 V
0,55 A/230 V
Temps de mise sous tension . . . . . . . . . . . . 0,1 ≤ T ≤ 0,2 s
Facteur de marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40%
Electro-aimant, puissance . . . . . . . . . . . . . . 105 W
selon normes 93/68/EWG CE / 73/23/EWG basse tension.
Indice de protection (connecteur vissé) . . . . . IP 65
Connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . selon DIN 43 650
Branchement connecteur électrique
-2
-
PE
YE
+1
L1
1
+1
Schéma de branchement électrique
pour 24 V CC sans pont redresseur
intégré et avec LED
-2
L2
2
Utilisation avec buses de projection
Tube Ø 4 × 0,7 métallique le plus court possible, longueur maxi 3 m.
Proscrire impérativement l’emploi de raccord de jonction, banjo, etc sur
la liaison sortie de pompe/buse.
Utilisation avec pinceaux-huileurs
PE
Schéma de branchement électrique
pour 115 et 230 V AC avec pont
redresseur intégré et LED
-2
Tube Ø 4 × 0,75 métallique ou polyamide, longueur maxi. 20 m.
Attention !
Les sorties de lubrifiant de la pompe ne doivent en aucun cas être
bouchées !
Détecteur de fonctionnement
PE-2016
M 12×1
13
Réf. . . . . . . . . . . . . . . . . PE-2016
(40,5)
(26,5)
La pompe électrique PE peut être équipée d’un détecteur de proximité inductif pour contrôler
le bon fonctionnement de la pompe.
(44,5)
+
+1
Information
M8×1
Détecteur de fonctionnement
Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . détecteur de proximité inductif PNP, 3 fils
Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
le contact s’ouvre quand la pompe est actionnée
Tension d’alimentation . . . . . . . . . . . . . 10 à 30 V CC
Portée nominale (Sn) . . . . . . . . . . . . . . 1,5 mm
Boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VA-T, IP67
Connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 12×1
Branchement électrique PE-2016
marron/1 (BN)
(alimentation)
noir/4 (BK)
(signal)
charge
bleu/3 (BU)
(alimentation)
1-4003-FR
3
Référence : 1-4003-FR
Sous réserve de modifications ! (04/2009)
Informations importantes sur l’utilisation des produits
Tous les produits SKF doivent être employés dans le strict respect des
consignes telles que décrites dans cette brochure ou les notices d’emploi.
Dans le cas où des notices d’emploi sont fournies avec les produits, elles
doivent être lues attentivement et respectées.
Tous les lubrifiants ne sont pas compatibles avec les installations de
lubrification centralisée ! Sur demande de l’utilisateur, SKF peut vérifier la
compatibilité du lubrifiant sélectionné avec les installations de lubrification
centralisée. L’ensemble des produits, ou leurs composants, fabriqués par SKF
est incompatible avec l’emploi de gaz, de gaz liquéfiés, de gaz vaporisés sous
pression, de vapeurs et de tous fluides dont la pression de vapeur est supérieure de 0,5 bar à la pression atmosphérique normale (1013 mbar) pour la
température maximale autorisée.
Nous attirons plus particulièrement votre attention sur le fait que les produits
dangereux de toutes sortes, surtout les produits classés comme dangereux
par la Directive CE 67/548/CEE article 2, paragraphe 2, ne peuvent servir
à alimenter les installations de lubrification centralisée SKF, ne peuvent être
transportés ou répartis par ces mêmes installations, qu’après consultation
auprès de SKF et l’obtention de son autorisation écrite.
Notices complémentaires :
1-9201-FR
Transport de lubrifiants dans les systèmes de lubrification
centralisée
Notices complémentaires :
1-9201-FR Transport de lubrifiants dans les systèmes de lubrification
centralisée
Cette notice vous a été remise par :
® SKF est une marque déposée du Groupe SKF.
© Groupe SKF 2009
Le contenu de cette publication est soumis au copyright de l’éditeur et sa
reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable.
Le plus grand soin a été apporté à l’exactitude des informations données
dans cette publication mais SKF décline toute responsabilité pour les pertes
ou dommages directs ou indirects découlant de l’utilisation du contenu du
présent document.