Certaines isolations pour toitures laissent clairement des traces

publicité
Certaines isolations pour toitures
laissent clairement des traces
isolation de toitures plates
Powerdeck isolation de toitures
ne laisse PAS de traces
L’une isolation a une meilleure valeur isolante, l’autre un meilleur comportement au feu. Sur le marché, il y a des matériaux isolants avec une
excellente praticabilité, d’autres sont très légers et faciles à placer.
Certains sont imperméables, tandis que d’autres se font remarquer au
niveau de l’étanchéité à la vapeur.
Par quel avantage êtes-vous le plus attiré? Faut-il limiter votre choix?
Ce que vous recherchez en réalité, c’est une combinaison des avantages. Une isolation qui vous procure un rendement optimal et qui laisse les soucis aux autres.
Ne cherchez plus, laissez vous convaincre par la force de
POWERDECK et envisagez l’avenir avec confiance.
Powerdeck: l’isolant de toitures plates
pour chaque exigence en matière d’isolation
Isoler à un très haut niveau est toujours extrêmement rentable. Le surcoût pour mieux isoler à
l’origine est très vite récupéré grâce à la facture
d’énergie plus basse. Le graphique 1 reflète le
temps de récupération du surcoût pour mieux
isoler. Le temps de récupération du surcoût pour
60 mm de Powerdeck au lieu de 30 mm est de
moins de 5 ans.
Ainsi, les gains d’énergie forment, à partir de la
cinquième année jusqu’à la fin (par exemple 25
ans), une économie effective. L’ampleur de ce
montant est démontrée dans le graphique 2. Ce
graphique reflète également le rapport entre les
gains d’énergie d’une part et les surcoûts pour
isoler à un niveau plus élevé d’autre part.
graphique 1: temps de récupération
du surcoût d’une meilleure isolation
graphique 2: gain d’énergie
avec Powerdeck
années
8
e 30.000
7,5
7
surcoût épaisseur Powerdeck
6,5
gain d’énergie pour augmentation
épaisseur Powerdeck
6
5,5
e 20.000
5
4,5
4
3,5
3
e 10.000
2,5
2
1,5
1
0,5
0
30 > 40
30 > 50
30 > 60
30 > 70
30 > 80
e0
augmentation épaisseur Powerdeck
30 > 40
30 > 50
30 > 60
30 > 70
30 > 80
augmentation épaisseur Powerdeck
Comment peut-on faire en sorte d’obtenir une toiture plate bien isolante ? Le pou-
Les graphiques mentionnés
voir isolant d’un matériau (R ou la résistance thermique) est déterminé d’une part par
ci-dessus sont basés sur
l’épaisseur utilisée (e) et d’autre part par la valeur lambda (h). Plus la valeur lambda
les calculs d’un bâtiment avec
est basse, mieux le matériau isolera pour une certaine épaisseur. Par conséquent, on
une superficie de toiture
peut obtenir un niveau d’isolation élevé en isolant de façon plus épaisse, ce qui impli-
de 1000 m2, une durée de vie
que bien sûr que la construction de la toiture augmente fortement tant en épaisseur
de 25 ans et une température
qu’en poids. Ou alors, on choisit la meilleure (la plus basse) valeur lambda. Ce dernier
intérieure présupposée de 20°C.
choix est une spécialité de Powerdeck.
POWERDECK est un panneau de mousse de polyisocyanurate (PIR) rigide avec une
structure cellulaire particulière – également appelée TAUfoam by Recticel – une
structure cellulaire avec un très haut pouvoir isolant.
Grâce à sa valeur lambda déclarée (h D) de 0,024 W/mK, POWERDECK isole jusqu’à
deux fois mieux que d’autres matériaux isolants.
Par conséquent, avec POWERDECK vous pouvez isoler jusqu’à deux fois plus fin.
Valeur lambda
PWD
MW
EPB
EPS
h D (W/mK)
0,024
0,042
0,055
0,040
Résistance thermique
Epaisseur e (mm)
By Recticel
PWD: Powerdeck (PIR)
MW: laine minérale
EPB: perlite
EPS: polystyrène expansé
d
RD = h (m2K/W)
D
1,45
35
61
80
58
2,08
50
88
115
84
2,50
60
105
138
100
3,12
75
132
172
125
Les valeurs lambda déclarées
sont les plus hautes,
connues dans la famille des
produits certifiés (MW, EPB et EPS)
concernés (NBN B62-002/A1).
Un panneau isolant plus fin vous offre une économie attrayante. Des vis beaucoup
plus courtes (moins chères) peuvent être utilisées et le volume d’isolation à transporter est réduit à la moitié. Et par ceci on entend non seulement le transport routier,
mais également le transport vertical vers et horizontal sur le toit. Nettement moins de
va-et-vient et moins de perte de temps.
Avec POWERDECK vous gagnez toujours.
isolation de toitures plates
La plupart des panneaux isolants atteignent une praticabilité plus
élevée en augmentant leur densité (poids). La structure cellulaire du
TAUfoam by Recticel en soi, offre déjà la résistance à la compression
nécessaire et une excellente praticabilité.
Powerdeck: matériau ultra-léger
Un matériau isolant qualitatif ne doit pas peser
lourd comme du plomb. POWERDECK ne pèse
que 30 kg/m3. En choisissant POWERDECK,
vous choisissez une économie de poids qui peut
s’élever jusqu’à 90%.
Le poids léger de POWERDECK fait en sorte que
le poids total de la toiture reste limité et que la
structure portante peut être réalisée de façon
nettement plus économique. Mais en plus, la vie
de l’étanchéiteur devient nettement plus confortable. En effet, il porte non seulement moins de
volume, mais de plus, il porte moins de poids.
Avec POWERDECK vous n’allez pas vous
donner de tour de rein, même si les exigences
en matière d’isolation deviennent de plus en plus
strictes. Vous serez débarrassé d’un poids tant
au sens littéral qu’au sens figuré.
POWERDECK
laine minérale
Valeur lambda déclarée h D
0,024 W/mK
0,042 W/mK
Densité
30 kg/m3
160 kg/m3
graphique 3: comparaison poids & épaisseur
épaisseur
14 cm
Powerdeck
laine minérale
12 cm
19,2 kg
10 cm
Le graphique reflète que
15 kg
pour une même résistance
8 cm
thermique, avec Powerdeck,
12,8 kg
6 cm
on peut isoler jusqu’à 40%
9,6 kg
plus fin et 90% plus léger.
4 cm
1,8 kg
1,5 kg
2 cm
1,2 kg
0,9 kg
0 cm
résistance thermique R (m2K/W)
1,5
2
2,5
3
En général, la dimension du
panneau isolant est limitée par
son poids et par sa portabilité.
Powerdeck: installation rapide
et simple
Grâce au poids léger de la mousse TAUfoam
by Recticel, Recticel peut livrer des panneaux
jusqu’à deux fois plus grands que d’autres
matériaux isolants.
Les dimensions standard
sont de 1200 mm sur 2500 mm et la superficie
des panneaux est de 3 m2. Les grandes dimensions combinées au poids léger par panneau
garantissent une installation rapide et efficace.
épaisseur (mm) poids / panneau (kg)
30
2,7
40
3,6
50
4,5
60
5,4
Malgré le grand nombre de mètres carrés par
emballage, le poids se limite à peine à 30 kg.
épaisseur (mm)
nombre de panneaux/emballage
poids/emballage (kg)
superficie/emballage (m2)
30
12
32,4
36
40
9
32,4
27
50
7
31,5
21
60
6
32,4
18
Avec POWERDECK, ça avance.
La construction d’une toiture plate peut influencer le risque
d’incendie de façon considérable. Le maître d’ouvrage mais
aussi les compagnies d’assurances et les pompiers y attachent
à juste titre beaucoup d’importance.
Tant l’apparition d’un incendie, son extension et la lutte contre
l’incendie ainsi que les possibilités d’intervention sont examinées.
Voici le défi pour Recticel.
Powerdeck: un avenir garanti
à l’épreuve du feu
Avec la mousse TAUfoam by Recticel, le mythe de l’isolation "à hauts risques" a été rompu.
La structure cellulaire particulière de la mousse se protège elle-même par une carbonisation des cellules extérieures.
POWERDECK a non seulement une classification incendie A1 selon l’A.R. du 19/12/1997,
mais en outre, il ne peut plus être comparé avec d’autres mousses synthétiques.
Le TAUfoam by Recticel ne fond pas et ne mène pas à la chute de gouttes brûlantes. Par conséquent, le feu ne se propagera pas additionnellement et la lutte contre le feu ne sera donc
pas gênée.
L'introduction de la classification incendie européenne en mars 2003 y a contribué que
POWERDECK se distingue encore plus des autres mousses synthétiques.
Selon le nouveau système Euroclass, POWERDECK, utilisé sur un support profilé en acier
(end use condition), obtient une catégorie Euroclass B S2d0.
Mais cela ne suffit pas encore pour Recticel. Non seulement l’isolation mais tous les
composants de la toiture influencent l’évolution de l’incendie. Tant la structure portante,
la surface portante et l’écran pare-vapeur, ainsi que l’isolation et la couverture de la toiture
sont importants pour réaliser une toiture à l’épreuve du feu.
FM Global, une société d’assurances répandue et reconnue dans le monde entier, offre à Recticel
cette sécurité supplémentaire. A l’aide d’un essai d’incendie réaliste et à grande échelle, non seulement l’isolation mais également la construction de la toiture dans son intégralité est évaluée tant
au niveau des caractéristiques incendie qu’en matière de charge de vent
et de caractéristiques mécaniques. Aujourd’hui, le FM Approval vaut
comme standard international.
Pour différents systèmes de toitures, POWERDECK a obtenu
une classification FM Approval Class 1.
En choisissant POWERDECK, vous choisissez
une sécurité supplémentaire.
POWERDECK a une résistance à la
compression excellente et permanente
(min 150 kPa). Ainsi la toiture reste parfaitement praticable, non seulement
pendant la phase de construction, mais
également par après, lors de travaux
d’entretien ou autres travaux.
Powerdeck: une toiture praticable
Afin d’économiser l’espace dans le
bâtiment, on installe de plus en
plus souvent un grand nombre
d’installations sur le toit (p.ex. des
ventilateurs). Ces installations exigent une révision et un entretien
réguliers. Ainsi le transport sur la
toiture augmente et la praticabilité
devient un critère très important
pour le choix de l’isolant.
POWERDECK vous offre cette praticabilité et évite que l’isolation soit
enfoncée. Ainsi, on évite des flaques
permanentes d’eau de pluie. Ceci
influence la durée de vie de la couverture du toit de façon positive et
diminue le risque de fuites.
La combinaison d’une isolation
avec une mauvaise praticabilité et
une fixation mécanique peut mener
à la perforation de la membrane
d’étanchéité par la fixation.
Avec POWERDECK, même dans le futur,
vous marcherez sur votre toiture sans soucis.
POWERDECK est pourvu d’un revêtement d’aluminium pur de 50
microns sur les deux côtés. Ce revêtement freine le passage de
la vapeur et est imperméable.
Powerdeck: pas besoin d’écran pare-vapeur
Classes de climat intérieur
Exemples
Powerdeck
Laine minérale
grandes habitations, écoles
magasins
bureaux non-climatisés
salles de sports et halles polyvalentes
ateliers
pas d’écran
pare-vapeur *
écran pare-vapeur
classe E1
écran pare-vapeur
classe E2
écran pare-vapeur
classe E3
classe II
Bâtiments avec une production
d’humidité par m2 limitée
et une bonne ventilation
-
classe III
Bâtiments avec une importante
production d’humidité par m2 et
une ventilation modérée à suffisante
- hôpitaux, maisons de retraite
- salles de consommation, salles de fêtes
- bâtiments peu climatisés
(HR ) 60%)
Table:
* Si les panneaux sont pourvus de battées sur les quatre côtés.
nécessité d’un écran pare-vapeur en fonction
E1: par exemple une feuille PE (épaisseur = 0,2 mm)
du type d’isolation sur bac acier d’une part
E2: par exemple feuilles PE (épaisseur * 0,2 mm) et multicouches de kraft aluminium
et de la classe de climat intérieur d’autre part.
E3 : par exemple un bitume armé V3, V4, P3 ou V4
Le caractère pare-vapeur du revêtement de Powerdeck fait en sorte qu’un écran pare-vapeur
dans votre toiture n’est nécessaire que dans des cas exceptionnels.
L’équipe Recticel reste à votre disposition pour faire un calcul de condensation pour votre projet
afin d’examiner si un écran pare-vapeur est nécessaire oui ou non.
En choisissant POWERDECK, vous épargnez un écran pare-vapeur dans la plupart des cas.
Powerdeck: conditions météorologiques
négligeables
Dans la plupart des cas, les prévisions météorologiques ne tiennent pas compte de votre planning
rigoureux des travaux. Des averses mais également un temps imprévisible peuvent vous coûter
beaucoup de temps.
La combinaison de la structure cellulaire fermée du TAUfoam by Recticel – une mousse avec un
revêtement en aluminium pur – garantit que POWERDECK est imperméable.
Ainsi, lors de circonstances météorologiques moins favorables, les travaux peuvent être continués.
Ce qui implique que le délai d’exécution de votre projet ne sera jamais compromis.
Saviez-vous que …
... le nombre de joints des panneaux isolants diminue fortement grâce aux grandes
dimensions des panneaux Powerdeck.
... lors de l’utilisation d’un bac acier comme surface portante, l’effet "tapis volant"
est fortement réduit en appliquant les grands et rigides panneaux Powerdeck.
Le raffinage du pétrole produit des résidus qualitatifs qui
sont utilisés de façon optimale et résolue pour la production
de POWERDECK.
Powerdeck: un produit respectant l’environnement
Grâce à l’excellente valeur isolante de Powerdeck, il faut produire
et transporter jusqu’à 50% moins de volume en comparaison
avec des matériaux alternatifs.
En effet, l’énergie est un produit rare et précieux et son extraction
est préjudiciable à l’environnement. D’où l’importance d’être
économe avec l’énergie disponible.
Le graphique ci-dessous reflète que l’énergie nécessaire à la
production de Powerdeck est déjà récupérée au cours de la première
année de la mise en service du bâtiment. Les économies d’énergie réalisées
les années suivantes seront bénéfiques, tant pour votre budget que pour l’environnement.
économie d’énergie par m3
graphique 4: balance énergétique pour Powerdeck
200.000
de Powerdeck (MJ/m3)
(3700 MJ/m3 par an)
150.000
production d’énergie par m3
100.000
de Powerdeck (MJ/m3)
50.000
énergie (MJ/m3)
(3600 MJ/m3)
0
durée de vie du bâtiment (années)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Les émissions de CO2 posent également des problèmes écologiques. C’est un des
gaz à effet de serre les plus importants ayant un impact très négatif sur la couche
d’ozone (l’effet de serre). En outre, c’est la seule forme de pollution de l’air qui soit
encore en augmentation aujourd’hui et la question des ces émissions devrait tous
nous interpeller. Le graphique ci-dessous reflète que les émissions de CO2 résultant
de la production de Powerdeck sont déjà compensées au bout de 6 mois de mise
en service du bâtiment, ceci parce que l’isolation Powerdeck permet de diminuer les
émissions de CO2. De plus, grâce à son format mince, Powerdeck réduit le volume
de transport. Résultat: moins de transport, moins de carburant et moins d’émissions
de CO2.
diminution des émissions CO2
graphique 5: balance de CO2 pour Powerdeck
CO2 (kg/m3)
par m3 de Powerdeck
14.000
(245 kg/m3 par an)
12.000
10.000
8.000
émissions de CO2
6.000
pour la production
4.000
de 1 m3 de Powerdeck (130 kg/m3)
2.000
0
durée de vie du bâtiment (années)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Le recyclage est un aspect écologique important. Tout a été
prévu: lorsqu’un bâtiment arrive en fin de vie, les panneaux
Powerdeck peuvent être recyclés et réutilisés pour d’autres
produits durables, notamment dans le traitement des chapes.
Powerdeck: entièrement recyclable
A noter: en 1993, Recticel a emporté le
"environmental industry award".
POWERDECK est toujours utilisé dans un
système de toiture fixé mécaniquement
ou posé en indépendance avec lestage.
Ainsi les différents composants de la toiture
peuvent très facilement être séparés les
uns des autres lors de la démolition du
bâtiment. De cette façon, les différents
matériaux peuvent simplement être triés
et recyclés.
isolation de toitures plates
POWERDECK, de conception et de fabrication
belge, a été développé par Recticel, un groupe
belge de renommée internationale dont le chiffre
d’affaires dépasse le milliard d’euro.
Powerdeck: un produit innovant de Recticel
Au cours de ces trente dernières années, ce producteur de mousses a activement contribué à la qualité de vie et au
confort des consommateurs.
Les produits de Recticel ne sont pas utilisés exclusivement en matière d’isolation de bâtiments. On les retrouve également
dans les matelas et sommiers à lattes, les fauteuils, les éléments intérieurs de voitures et une foule d’autres applications industrielles et domestiques.
Recticel souhaite intensifier son approche innovatrice dans le respect de l’homme et de la planète.
Powerdeck: pourvu du label de qualité Keymark
Bien entendu, Powerdeck participe au marquage CE obligatoire. En plus de ce label de conformité, Recticel Insulation
opte résolument pour le label de qualité volontaire Keymark.
Le Keymark garantit que tant la production que les caractéristiques de production, reprises dans le marquage CE, sont
testées et auditées sur base permanente par un organisme externe reconnu.
En d’autres mots, la continuité de la qualité de Powerdeck est garantie par le Keymark.
POWERDECK, une sécurité additionnelle pour un avenir sans soucis ...
Powerdeck: le panneau d’isolation
pour les constructions de toiture collées
En outre, le POWERDECK a deux frères jumeaux, c’est-à-dire le POWERDECK B et le POWERDECK F. Ces panneaux d’isolation sont également constitués d’une mousse à l’épreuve du feu qui s’appelle TAUfoam by Recticel.
L’isolant a un autre type de revêtement pour que la couverture de la toiture
puisse être collée. Le POWERDECK B est utilisé au cas où l’étanchéité de toiture serait collée selon le procédé de collage au bitume chaud ou de collage
à froid.
Quelques-unes de nos grandes références
Toyota
Magna Park
Exhibition Centre
Tuincenter
Warehouse De Pauw
FR
160.000 m2
UK
2
Distribution
2
Hall d’expositions
2
Commerce en gros
2
Magasins
2
SP
NL
B
60.000 m
110.000 m
22.000 m
50 000 m
Production
Honda Europe
B
24.000 m
Centre de pièces détachées
Prologis
PL
43.000 m2
Distribution / Chambre froide
Aldi
NL/FR/B
90.000 m2
Distribution / Mise en dépôt
ODTH
B
30.000 m2
Distribution
B
2
Distribution
2
Distribution
Toy logistic
Centre commercial l’Hydrion B
28.000 m
25.000 m
Powerdeck:
Caractéristiques techniques
• Isolation: valeur h D : 0,024 W/mK
• Densité de la mousse: 30 kg/m3
• Comportement mécanique:
résistance à la compression pour une
déformation de 10%: min. 150 kPa
comportement sous charge répartie:
Classe C
• Revêtement:
feuille d’aluminium pur de ca. 50 µ
• Résistance à la traction perpendiculaire:
min. 80 kPa
• Comportement au feu:
A1 selon AR 19/12/1997
Class 1 selon BS 476 / part 7
FM Approval class 1
(FMRC 4450 class 1)
Euroclass B S1d0 (end use condition)
• Stabilité dimensionnelle:
test d’humidité 48 heures:
70°C.95% HR (Iso 2796)
variation longueur
1,5%
variation largeur
1,5%
variation épaisseur
*
6%
déformation
*
5 mm
• Dimensions:
*
standard: 1200 mm x 2500
mm
*
épaisseurs : 30 – 40 – 50 – 60 – 70 – 80-100 mm
LLOYD’s REGISTER
QUALITY COMPANY
ISO 9001: 2000
isolation de toitures plates
R E C T I C E L I N S U L AT I O N
Tr a m s t r a a t 6 - 8 5 6 0 W E V E L G E M
T +32 (0)56 43.89.20 - F +32 (0)56 43.89.29
[email protected]
w w w. p o w e r d e c k . b e
07/2004
Téléchargement