3577 Régulateur de pompes à chaleur ACR12.481

3577
ACR12.481/ALG
Régulateur de
pompes à chaleur ACR12.481
pour montage mural
Sorties tout ou rien pour commande d'un compresseur et d'une vanne inver-
seuse
Sortie modulante pour chauffage électrique (le cas échéant)
Action P ou PI, réglable
Commande d'un ventilateur 3 vitesses, automatique ou manuelle
Configurable pour mode refroidissement seulement ou pour commutation
manuelle ou automatique chauffage / refroidissement.
Entrée libre de potentiel pour contact de fenêtre ou détecteur de présence
Sonde de température ambiante incorporée ou sonde externe d'air repris
Entrée pour alarmes de pompe à chaleur
Trois régimes : Confort / Economie / Veille
Les positions du sélecteur de mode de fonctionnement ( Î ) et de la touche
de commutation ( /) sont mémorisées en cas de panne de courant.
CE1N3577fr
09.2004 HVAC Products
Siemens Building Technologies

Domaines d'application
Régulation de la température ambiante pièce par pièce ou zone par zone, le chauffage
et le refroidissement étant assurés par des pompes à chaleur autonomes. Les régula-
teurs conviennent pour des pompes à chaleur à un seul mode, ainsi que pour des
pompes à chaleur avec une vanne inverseuse ou une batterie électrique.
La commande est effectuée à l'aide des équipements suivants :
• un ventilateur à 3 vitesses
• un compresseur
• une vanne inverseuse ou une batterie électrique
Fonctions
• Commutation chauffage / refroidissement de façon automatique ou manuelle.
• Commutation du mode de fonctionnement par contact de fenêtre, détecteur de pré-
sence ou touche de veille.
• Commande automatique ou manuelle des 3 vitesses d'un ventilateur.
• Sortie pour relais externe, pour le compresseur.
• Sortie pour vanne inverseuse ou relais externe, pour la batterie électrique.
Références et désignations
Application Commande Référence
Pompe à chaleur avec vanne inverseuse
ou batterie électrique Avec affichage ACR12.481/ALG
Sonde de câble pour température d'air repris QAH11.1
Commande
A la commande, indiquer la désignation et la référence de l'appareil, conformément au
paragraphe "Références et désignations".
Technique
La température ambiante est mesurée par une sonde incorporée (une sonde externe
d'air repris est également possible) et comparée à la valeur de consigne actuelle. Selon
l'écart résultant, le processeur enclenche ou arrête le compresseur ou commande la
vanne inverseuse ou la batterie électrique. En même temps, un réglage optimal de la
vitesse du ventilateur se fait automatiquement si le sélecteur de vitesse du régulateur
est réglé sur "AUTO".
L'utilisateur a le choix entre action P (proportionnelle) et PI (proportionnelle/intégrale).
Ces réglages, ainsi que d'autres, peuvent être effectués sur l'appareil à l'aide des pa-
ramètres correspondants.
Les bandes P (proportionnelles) pour les séquences de chauffage et de refroidisse-
ment peuvent être réglées séparément entre 2 K et 4 K (cf. paramètres P05 et P06).
Le temps d'intégration I (intégral) est de 5 minutes (si le paramètre P07 = 1).
2/12
Siemens Building Technologies Régulateur de pompes à chaleur ACR12.481 CE1N3577fr
HVAC Products 09.2004

Sondes de température
Il y a deux sondes possibles pour mesurer la température actuelle :
• Sonde intégrée dans le régulateur pour mesurer la température ambiante
• Sonde externe d'air repris
Si aucune sonde externe n'est raccordée et si les bornes B2 et M sont court-circuitées,
la sonde interne est utilisée automatiquement.
Valeurs de consigne
En régime Confort, les consignes peuvent être définies dans le mode paramétrage.
Normalement, la consigne de chauffage est réglée sur 21 °C et la consigne de refroi-
dissement sur 23 °C. L'occupant de la pièce peut régler les consignes dans les limites
définies par P13 (maximum ± 6 K). Il en résulte une plage maximale de valeurs de
consigne par défaut de 15...27 °C en mode chauffage et de 17...29 °C en mode refroi-
dissement. Dans cet exemple (écart entre la consigne de refroidissement et la consi-
gne de chauffage), la zone neutre, réglée sur 2 K, reste constante.
En régime Economie, les consignes sont réglées de façon fixe sur 14 °C pour le chauf-
fage et 30 °C pour le refroidissement, et ne peuvent pas être modifiées à l'aide des
appareils d'ambiance.
Toutefois, si le régime économie est défini comme le mode normal et non comme le
mode réduit (P01 =1), le décalage est possible pour les consignes d'économie. Il en
résulte une plage de valeurs de consigne de 8…20°C pour le chauffage et de
24…36°C pour le refroidissement, P13 étant réglé sur 6K (valeur par défaut). La zone
neutre est réglée de façon constante sur 16K.
En régime Veille, la consigne de chauffage du régulateur est réglée en permanence
sur 8°C. La réglementation de certains pays interdit tout décalage de la consigne. Le
refroidissement n'est pas possible.
Séquences de régulation
QK
XpXp
QHWK
3575D01
YCYC Y [%]
80
50
Xdz
50% 50%
WH
100
Compresseur
Ce schéma montre comment est commutée la sortie du compresseur (YC) lorsque la
commutation chauffage / refroidissement se fait automatiquement. Si un seul régime
est autorisé (chauffage ou refroidissement), seule la moitié gauche de la courbe (pour
le chauffage) ou la moitié droite (pour le refroidissement) est valable.
Noter que chaque fois que le compresseur est arrêté, il reste à l'arrêt pendant au moins
3 minutes.
3/12
Siemens Building Technologies Régulateur de pompes à chaleur ACR12.481 CE1N3577fr
HVAC Products 09.2004

QK QHWK
3575D02
YR Y [%]
80
50
Xdz
WH
100
Vanne inverseuse
Ce schéma montre comment est commutée la sortie de la vanne inverseuse (YR) lors-
que la commutation chauffage / refroidissement s'effectue automatiquement.
QK
XpXp
QHWK
3575D03
YCYHE Y [%]
80
50
Xdz
50%
WH
100
Refroidissement par
compresseur,
chauffage par batterie
électrique
QHCharge de chauffage WHConsigne de chauffage
QKCharge de refroidissement WKConsigne de refroidissement
XpBande P
Y Grandeur de réglage
YHE Sortie la batterie électrique
YC Sortie du compresseur
YR Sortie de la vanne inverseuse
Batterie électrique
En l'absence de vanne inverseuse, la sortie du régulateur peut être utilisée pour la
commutation d'un relais externe pour une batterie électrique dont la commande dépend
de l'écart de réglage (la sortie est chronoproportionnelle).
La durée du cycle est de 240 s. Pour des raisons de sécurité, la sortie de chauffage est
limitée à 50 % max. en manuel pour la vitesse I du ventilateur (relais sur "Marche" pen-
dant 120 s et sur "Arrêt" pendant 120 s), à 80 % max. pour la vitesse II et n'est pas
limitée pour la vitesse III.
Noter que si la batterie électrique se trouve à l'intérieur de la pompe à chaleur et est
active, le ventilateur ne s'arrête pas immédiatement si le régime passe, par exemple,
de confort à économie. Le ventilateur continue à fonctionner jusqu'à écoulement de la
période de protection de la batterie de chauffage (1...4 min, selon la situation).
Commutation chauffage / refroidissement
Une commutation du système de pompe à chaleur entre chauffage et refroidissement
n'est possible que s'il existe une vanne inverseuse (définie par le paramètre P09).
Dans ce cas, le paramètre P10 définit si la commutation se fait automatiquement lors-
que la consigne correspondante est atteinte ou si le régulateur doit être commuté ma-
nuellement d'un mode à l'autre. Le régulateur comporte une touche spéciale pour la
commutation manuelle entre le chauffage et le refroidissement ( )
4/12
Siemens Building Technologies Régulateur de pompes à chaleur ACR12.481 CE1N3577fr
HVAC Products 09.2004

Fonctionnement du ventilateur
En mode automatique (sélecteur de vitesse du ventilateur réglé sur “Auto“) et lorsque le
régulateur est dans la zone neutre, il est possible de faire fonctionner le ventilateur
dans deux modes différents (définis par P08). Dans un mode, la ventilation est cons-
tante et reste à la vitesse 1, dans l'autre, elle est arrêtée dans la zone neutre.
Lorsque le ventilateur démarre à partir de la position arrêt, il passe d'abord à la vitesse
3 pendant une seconde pour garantir un démarrage correct.
Le ventilateur passe à la vitesse I si la vanne de chauffage ou de refroidissement est
commandée à 10 %, à la vitesse II si elle commandée à 80 % et à la vitesse III si elle
est commandée à 100 %. Les hystérésis de commande des vitesses du ventilateur
sont représentées dans le schéma ci-dessous :
Q1
Q2
Q3
010 50 80 100 0105080100
3575D04
QK [%]
QH [%] WHWKXp
XpXdz
Ventilation sur ARRET dans la zone neutre (paramètre P08 = 1).
En cas d'utilisation d'une sonde d'air repris (B2, M), le ventilateur est enclenché pen-
dant 2 minutes toutes les 30 minutes tant que le régulateur reste dans la zone neutre.
Noter qu'avec une batterie électrique externe, l'utilisation d'une sonde d'air repris n'est
pas possible, étant donné que le ventilateur n'est pas enclenché périodiquement lors-
que le régulateur est en mode chauffage.
WHWKXp
XpXdz
Q1
Q2
Q3
50 80 1005080100
3575D05
QK [%]
QH [%]
Ventilation en MARCHE dans la zone neutre du régime confort
Ventilation sur ARRET dans la zone neutre du régime économie ou protection antigel
(paramètre P08 = 0).
Légende des schémas ci-dessus :
Q1 Vitesse 1 du ventilateur WHConsigne de chauffage
Q2 Vitesse 2 du ventilateur WKConsigne de refroidissement
Q3 Vitesse 3 du ventilateur XpBande proportionnelle
QHCharge de chauffage Xdz Zone neutre
QKCharge de refroidissement
Un temps d'attente de 1 minute est défini pour les vitesses du ventilateur (durée mini-
mum d'un état). Ce temps est utilisé dans le mode automatique et ne peut pas être
modifié. Il empêche que le ventilateur ne change trop souvent de vitesse.
5/12
Siemens Building Technologies Régulateur de pompes à chaleur ACR12.481 CE1N3577fr
HVAC Products 09.2004