Liste de réduction des contaminants par eSpring

Préparé par Recherche et Développement
Révisé 05/01/15 RM
Liste de réduction des contaminants
par eSpring
(Y compris les effets sur la santé et les sources de
contamination)
Substance esthétique
% de réduction
Particules – Classe I
>95
Classe I Goût, odeur et chlore
>95
Chloramine
>95
Contaminant
Numéro CAS
%
de
réduction
Effets potentiels sur la santé de
l'ingestion de l'eau
Sources de contaminants dans l'eau potable
Acénaphthène
83-32-9
>99,7
Maux de tête, fatigue, nausée;
développement d'allergie cutanée;
dommages au foie et aux reins
Écoulement/lixiviation suite à l'utilisation comme
insectifuge/fongicide
Acénaphthylène
208-96-8
>99,7
Voir ci-dessus
Déshydratation de l'acénaphthène
Alachlore
15972-60-8
>95
Problèmes oculaires, hépatiques, rénaux
ou de la rate; anémie; risque accru de
cancer
Écoulement d'herbicide utilisé pour les cultures en rangs
Aldicarbe
116-06-3
99,8
Problèmes du système nerveux central
et neurologiques
Écoulement/lixiviation suite au traitement du sol avec un
insecticide
Aldrine
309-00-2
97,4
Risque accru de cancer
Écoulement/lixiviation suite au traitement du sol avec un
insecticide
Alpha-BHC
Voir Lindane
319-84-6
>99,6
Dommages au foie et aux reins; risque
accru de cancer
Écoulement/lixiviation provenant d'un insecticide

Préparé par Recherche et Développement
Révisé 05/01/15 RM
Alpha-endosulfan
959-98-8
97,1
Perturbation endocrinienne
Écoulement suite à l'utilisation d'un insecticide sur les cultures
vivrières
Anthracène
120-12-7
>99,6
Dommages cutanés, problèmes du
tractus gastro-intestinal, des systèmes
hématologique et lymphoïde
Rejet par les installations de fabrication de teintures ou de
préservation du bois; écoulement suite à une utilisation
d'insecticide
Amiante
12001-29-5
>99
Dommages cutanés; problèmes du
système circulatoire; risque accru de
polypes intestinaux bénins, de maladie
pulmonaire et de cancer
Désintégration d'amiante-ciment dans les canalisations
principales; écoulement des déchets d'usines de verre et
d'électronique; usure/dégradation de matériel contenant de
l'amiante; érosion de dépôts naturels
Aténolol
29122-68-7
99%
Composé susceptible de perturber le
système endocrinien. Groupe de
médicaments appelés bêta-bloquants
qui agissent en ralentissant le cœur et
en réduisant sa charge de travail
La consommation d'eau potable contaminée par des produits
pharmaceutiques est un domaine émergent de la recherche. Les
taux sont déclarés sous la forme de parties par trillion (ppt) mais
ils sont toujours inquiétants pour un grand nombre de
personnes bien qu'il n'y ait aucun effet déclaré sur la santé
associé à tout niveau que ce soit de taux de produits
pharmaceutiques déclarés.
Atrazine
1912-24-9
>90
Problèmes du système cardiovasculaire;
difficultés de la reproduction; risque
accru de cancer
Écoulement d'herbicide utilisé pour les cultures en rangs;
lixiviation des eaux usées sur les sites de fabrication
Benzène
71-43-2
>95
Anémie; baisse des plaquettes
sanguines; risque accru de cancer
Déversement des usines; lixiviation des réservoirs de stockage
de gaz et des décharges
Benzidine
92-87-5
>99,6
Risque accru de cancer de la vessie et
autres cancers
Lixiviation des sites de déchets; désintégration de teintures à
base de benzidine (désintégration de 1,2-diphénylhydrazine)
Benzo[k]fluoranthène
207-08-9
98,1
Risque accru de cancer
Lixiviation de sites de déchets d'installations de gaz
manufacturé; produit de la combustion incomplète de
combustible fossile, matière organique, déchets
Benzo[a]anthracène
56-55-3
>99,3
Risque accru de cancer
Lixiviation de sites de déchets d'installations de gaz
manufacturé; produit de la combustion incomplète de
combustible fossile, matière organique, déchets
Benzo[a]pyrène
50-32-8
92,5
Difficultés de reproduction; changements
cutanés; risque accru de cancer
Lixiviation des revêtements des réservoirs de stockage d'eau et
des canalisations de distribution

Préparé par Recherche et Développement
Révisé 05/01/15 RM
Benzo[b]fluoranthène
205-98-2
98,7
Risque accru de cancer
Rejet par les installations de fabrication de teintures ou de
préservation du bois; produit de la combustion incomplète de
combustible fossile, matière organique, déchets
Benzo[g,h,i]-pérylène
191-24-2
91,0
Problèmes cutanés, hépatiques et de
tissus connexes éventuels
Produit de la combustion incomplète de combustible fossile,
matière organique, déchets
Bêta-HCH
319-85-7
>99,6
Problèmes hépatiques et rénaux; risque
accru de cancer
Écoulement/lixiviation d'insecticide
Bêta-endosulfan
33213-65-9
97,5
Perturbation endocrinienne
Écoulement suite à l'utilisation d'un insecticide sur les cultures
vivrières
Bis(2-chloroéthoxy) méthane
111-91-1
>99,3
Irritations cutanées et oculaires
Déversement des usines de fabrication de caoutchouc
Bis(2-chloroéthyl) éther (BCEE)
111-44-4
>99,0
Irritation et problèmes avec la peau,
les yeux, la gorge et les poumons; risque
accru de cancer
Déversement des usines de textile, des usines de fabrication de
pesticides et de produits chimiques industriels
Bis(2-chloroisopropyl) éther
108-60-1
>98,3
Risque accru de cancer
Déversement des usines de teintures, de produits
pharmaceutiques
et de produits chimiques industriels
Bis(2-éthyl-hexyl) phthalate
117-81-7
99,0
Problèmes de développement,
problèmes hépatiques et gastro-
intestinaux; risque accru de cancer
Déversement durant la production de PVC et de résines de
chlorure de vinyle
Bisphénol A (BPA)
80-05-7
99,1
Un composé chimique utilisé comme plastifiant
Bromochloroacétonitrile
83463-62-1
>98,2
Cancérogène présumé
Sous-produit de la désinfection de l'eau potable
Bromodichlorométhane – voir
Trihalométhanes (THM)
Bromoforme – voir
Trihalométhanes (THM)
4-bromophényl-phényl-éther
101-55-3
>99,1
Lixiviation des sites de déchets
Phthalate de butyle et de benzyle
85-68-7
>99,4
Problèmes de reproduction et de
développement; risque accru de cancer
Rejet des installations de fabrication de PVC; lixiviation
des sites de déchets

Préparé par Recherche et Développement
Révisé 05/01/15 RM
Carbamazépine
298-46-4
>98,3
Un médicament anti-convulsif et normothymique
Carbaryl
63-25-2
>98,3
Inhibition de la cholinestérase causant
maux de tête, perte de mémoire,
faiblesse musculaire et crampes;
problèmes hépatiques et rénaux
Lixiviation des sols traités avec de l'insecticide
Carbofuran
1563-66-2
>95
Problèmes avec le système sanguin ou
nerveux; difficultés de reproduction
Lixiviation de fumigant de sol utilisé sur le riz et la luzerne
Tétrachlorure de carbone
56-23-5
>95
Problèmes hépatiques; risque accru de
cancer
Déversement des usines chimiques et autres
activités industrielles
Chlordane
57-74-9
>95
Problèmes hépatiques ou du système
nerveux; risque accru de cancer
Résidu de termiticide interdit
Chlorobenzène
108-90-7
>95
Problèmes hépatiques ou rénaux
Déversement des usines de produits chimiques et agricoles
Chlorodibromométhane – voir
Trihalométhanes (THM)
2-chloroéthyl-vinyl-éther
110-75-8
>99,9
Rejet pendant la fabrication des produits chimiques
Chloroforme – voir
trihalométhanes (THM) ou
COV
>95
Cancérogène présumé
4-chloro-3-méthylphénol
59-50-7
>99,1
Problèmes pulmonaires et cutanés
Sous-produit du traitement de chloration de l'eau; déversement
des eaux usées aux installations de fabrication
2-chloronaphthalène
91-58-7
94
Utilisé dans les solvants, produits de
préservation du bois, huile d'immersion
pour tester l'index de réfraction comme
les additifs dans le revêtement des
câbles, l'huile à moteur, les composés
d'électroplacage et les condensateurs. Ils
sont utilisés dans la production des
teintures.
Polluants toxiques

Préparé par Recherche et Développement
Révisé 05/01/15 RM
2-chlorophénol
95-57-8
>98,1
Problèmes de reproduction et de
développement; dommages au foie et
aux reins; risque accru de cancer
Lixiviation du bois traité; rejet des installations de fabrication
4-chlorophényl-phényl-éther
7005-72-3
>99,1
Chloropicrine
1976-06-02
>99,2
Toxicité pour l'homme, notamment
cancérogénicité, toxicité reproductive et
du développement, neurotoxicité et
toxicité aiguë
Écoulement suite à l'utilisation en tant que pesticide et sous-
produit de la désinfection de l'eau potable
Chlorpyrifos
2921-88-2
>99,9
Inhibition de la cholinestérase causant
nausée, étourdissement et confusion;
problèmes du système nerveux
Écoulement suite à l'utilisation d'insecticide domestique sur les
coquerelles, les puces et les termites ou l'utilisation agricole
pour contrôler les tiques sur le bétail et les ravageurs des
cultures
Chrysène
218-01-9
>97,8
Risque accru de cancer
Pollution de particules de poussières formées quand les
déchets, le carburant ou les matières animales et végétales sont
brûlés
cis-1, 2-dichloroéthylène
156-59-2
>99
Dommages aux reins et au foie;
problèmes nerveux et du système
hématologique
Déversement des usines de produits chimiques industriels
cis-1, 3-dichloropropylène
10061-01-5
>99
Dommages à la vessie et aux reins
Lixiviation du sol traité avec nématocide; lixiviation
de dépôts de déchets dangereux et installations de production
Kystes
s/o
>99,95%
Maladies gastro-entériques comme
cryptosporidiose
Déchets humains et matières fécales animales
2-4-D
94-75-7
>95
Problèmes rénaux, hépatiques et du
système hématologique
Écoulement d'herbicide utilisé pour les cultures en rangs
4, 4’-DDD
72-54-8
97
Risque accru de cancer
Résidu de pesticide interdit; lixiviation des décharges
ou sites de déchets
Delta-BHC
319-86-8
>99,6
Problèmes hépatiques et rénaux
Écoulement/lixiviation provenant d'un insecticide