Bashir Lazhar - E

Dossier d’accompagnement scolaire
Bashir Lazhar
D’Evelyne de la Chenelière
Mise en scène de Daniel Brière
Une production du Théâtre d’Aujourd’hui
Présentée au Théâtre français du Centre national des arts du 26 au 29 mars 2008

Dossier d’accompagnement scolaire – Bashir Lazhar
1
Ce dossier d’accompagnement scolaire a été préparé par Sophie Labelle.
Photo © Valérie Remise, ainsi que la photo du spectacle en page 18.
Crédits de la production p. 2
Parcours des créateurs du spectacle
Evelyne de la Chenelière p. 3
Daniel Brière p. 6
L’univers d’Evelyne de la Chenelière p. 7
La pièce Bashir Lazhar p. 10
L’Algérie p.16
Activités proposées p. 19
Bibliographie p. 20
Sommaire

Dossier d’accompagnement scolaire – Bashir Lazhar
2
Crédits de la production
Bashir Lazhar
Texte d‘Evelyne de le Chenelière
Mise en scène de Daniel Brière
Distribution
La Bashir Lazhar : Denis Gravereaux
Équipe de création
Scénographie : Oum-Keltoum Belkassi
Éclairages : Nicolas Descôteaux
Conception sonore : Danny Braün
Le spectacle Bashir Lazhar a été créé au Théâtre d’Aujourd’hui, à Montréal, du 7
mars au 1
er
avril 2006.
Crédits de la production

Dossier d’accompagnement scolaire – Bashir Lazhar
3
Parcours des créateurs du spectacle
Evelyne de la Chenelière
Évelyne de la Chenelière est arrivée dans le milieu théâtral
comme une bouffée d’air frais. Elle est lumineuse, vive et
articulée. Ses réflexions profondes sur un mode tendre
tranchent sur le cynisme ambiant. Depuis le succès de Des
fraises en janvier en 1999, ses pièces sont attendues par le
public et le milieu culturel. Elle prend part comme
comédienne à la plupart de ses créations : « Et puis, tant
qu’à écrire quelque chose je préfère ne pas me cacher,
mais au contraire assumer mes mots au point de les dire
sur scène auprès des autres acteurs, histoire d’être dans le
même bateau qu’eux, même si le bateau venait à chavirer,
ce qui est un risque à prendre. »
1
Photo : Izabel Zimmer
Evelyne de la Chenelière est née à Montréal en 1975. Elle a séjourné pendant trois ans en France
où elle a étudié les lettres modernes à la Sorbonne et le théâtre à l'École Michel Granvale, à Paris.
Elle a également travaillé sous la direction de Pol Pelletier à Montréal. Sa famille théâtrale, elle
la trouvera au Nouveau Théâtre Expérimental à Montréal, avec son mentor Jean-Pierre Ronfard
et celui qui deviendra son conjoint et son grand complice de création, le comédien et metteur en
scène Daniel Brière.
Révélation
En 1999, le théâtre La Moluque, dont la direction artistique est assurée par Gary Boudreault,
acolyte de Daniel Brière au sein du Groupement Forestier du Théâtre, prépare sa saison d’été. Ce
petit théâtre de la Gaspésie est reconnu pour présenter durant la belle saison des pièces dont le
comique n’altère pas le contenu. Daniel Brière y met en scène Des fraises en janvier, pièce
1
Extrait de la préface signée Evelyne de la Chenelière dans son Théâtre, publié chez FIDES.

Dossier d’accompagnement scolaire – Bashir Lazhar
4
d’Evelyne avec une distribution qui comprend, outre l’auteure, Gary Boudreault, Emmanuelle
Jimenez et Paul Savoie. La production récolte trois mises en nomination à la Soirée des Masques
2000 de l'Académie québécoise du théâtre, pour la meilleure production « régions », pour le
Masque de la révélation et pour le meilleur texte original, trophée qu’Evelyne remporte ex-æquo
avec l'auteure Suzanne Lebeau. La pièce est ensuite reprise au Théâtre d’Aujourd’hui en 2002,
dans une nouvelle mise en scène de Philippe Soldevila avec une distribution renouvelée
composée de Benoit Gouin, Macha Limonchik, Daniel Parent et Isabelle Vincent. C’est un
succès éclatant. Des fraises en janvier sera reprise en 2004 au Théâtre Jean-Duceppe et en
tournée au Québec pour une vingtaine de représentations, pour le bonheur des plus de 40 000
spectateurs qui y ont assisté.
Expérimentations
En 2000, Evelyne de la Chenelière offre au public de l’Espace Libre sa pièce Culpa, mise en
scène par Daniel Brière. En 2002, le Théâtre de Quat’Sous met à l’affiche Au bout du fil, une
pièce d’Evelyne, toujours dans une mise en scène de Daniel. La pièce sera adaptée au cinéma par
Jeannine Gagné sous le titre Au fil de l’eau. Toujours la même année, Daniel et Evelyne signent
conjointement l’écriture et la mise en scène de Henri et Margaux. Ce petit bijou d’humour et de
tendresse, une production du Nouveau Théâtre Expérimental, est créé à l’Espace Libre le 23
octobre 2002. Il sera repris en 2003 et effectuera quelques sorties dans des théâtres (dont le
Théâtre français du CNA à l’automne 2004) et festivals.
Nouveaux horizons
En septembre 2002, Evelyne participe à Courants d’hiver, une rencontre autour de l’écriture
théâtrale contemporaine, à La Ville du Bois, en France. Sa pièce Élucubrations couturières y
sera mise en lecture. Ses pièces Au bout du fil et Bashir Lazhar sont publiées aux éditions
Théâtrales dans la collection Passages francophones. En janvier 2004, elle participe à la
conception et écrit le texte de Aphrodite en 04, du Nouveau Théâtre Expérimental. Cette pièce a
la particularité d’être mise en scène au fur et à mesure des quatre semaines de représentations.
L’auteur elle-même fait évoluer sa pièce de semaine en semaine en proposant chaque mardi une
variation nouvelle. Ce texte sera repris deux ans plus tard à l’Espace GO sous le titre Désordre
public. Dans le cadre d’une soirée Carte blanche aux auteurs organisée par le Centre des auteurs