Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Définition du problème et modèle théorique . . . . . . 2
Éléments clés du Symposium . . . . . . . . . . . . 5
Ce que vous nous avez dit . . . . . . . . . . . . . 7
Vecteur « patients » . . . . . . . . . . . . . 7
Vecteur « soignants » . . . . . . . . . . . . 11
Vecteur « culture » . . . . . . . . . . . . . 13
Vecteur « système » . . . . . . . . . . . . 15
Le plan d’action . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Orientation 1 . . . . . . . . . . . . . . . 17
Orientation 2 . . . . . . . . . . . . . . . 18
Orientation 3 . . . . . . . . . . . . . . . 19
Orientation 4 . . . . . . . . . . . . . . . 19
Orientation 5 . . . . . . . . . . . . . . . 20
Orientation 6 . . . . . . . . . . . . . . . 21
Orientation 7 . . . . . . . . . . . . . . . 22
Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23