Consulter le document

PRISE EN CHARGE DE
LA RHINITE
ALLERGIQUE ET SON
IMPACT SUR L’ASTHME
GUIDE DE POCHE - ARIA
PRISE EN CHARGE DE
LA RHINITE
ALLERGIQUE ET SON
IMPACT SUR L’ASTHME
ISSU DU RAPPORT D’EXPERT ARIA : ALLERGIC RHINITIS AND ITS IMPACT OF ASTHMA
En collaboration avec l’Organisation Mondiale de la Santé
Un Guide de Poche pour les Médecins et Infirmières
2001
TM

ARIA
LA RHINITE ALLERGIQUE ET SON IMPACT
SUR L’ASTHME
MEMBRES DU GROUPE DE TRAVAIL
Nadia Aït-Khaled
Isabella Annesi-Maesano
Claus Bachert
Carlos Baena-Cagnani
Eric Bateman
Sergio Bonini
Giorgio Walter Canonica
Kai-Håkon Carlsen
Pascal Demoly1
Stephen R. Durham
Donald Enarson
Wytske J. Fokkens
Roy Gerth van Wijk
Peter Howarth
Nathalia A. Ivanova
James P. Kemp
Jean-Michel Klossek
Richard F. Lockey
Valerie Lund
Ian MacKay
Hans-Jörgen Malling
Eli O. Meltzer
Niels Mygind
Minoru Okuda
Ruby Pawankar
David Price
Glenis K. Scadding
F. Estelle R. Simons
Andrzej Szczeklik
Erkka Valovirta
Antonio M. Vignola
De-Yun Wang
John O. Warner
Kevin B. Weiss
Jean Bousquet, Président
Paul van Cauwenberge, Vice-Président
Nikolai Khaltaev (OMS)
1A assuré la traduction en français

2 TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES
PRÉFACE ................................................................................................................3
RECOMMANDATIONS ..........................................................................................4
DÉFINITION ET CLASSIFICATION ..........................................................................5
FACTEURS DÉCLENCHANTS ..................................................................................6
MÉCANISMES ........................................................................................................7
CO-MORBIDITÉS....................................................................................................8
Asthme..........................................................................................................8
Autres ..........................................................................................................8
SYMPTÔMES ..........................................................................................................9
DIAGNOSTIC ........................................................................................................10
PRISE EN CHARGE ..............................................................................................11
Recommandations basées sur des preuves ......................................................12
CHOIX DES MÉDICAMENTS ................................................................................13
Traitement pharmacologique..........................................................................14
Glossaire des médicaments ..........................................................................15
CONSIDÉRER L’IMMUNOTHÉRAPIE ....................................................................17
TRAITER PAR ÉTAPES ................................................................................................18
TRAITEMENT D’UNE RHINITE CONCOMITANTE ET D’UN ASTHME ..................19
PARTICULARITÉS PÉDIATRIQUES ........................................................................20
CONSIDÉRATIONS SPÉCIALES ............................................................................21
Grossesse....................................................................................................21
Personnes âgées ..........................................................................................21
ADAPTER LES GUIDES POUR LES PAYS EN VOIE DE DÉVELOPPEMENT............22
ADAPTER LES GUIDES A L’USAGE LOCAL ..........................................................23

PRÉFACE 3
PRÉFACE
❏La rhinite allergique est définie cliniquement comme une maladie
symptomatique du nez, déclenchée après exposition allergénique, par une
inflammation IgE-médiée de la muqueuse nasale.
❏La rhinite allergique est un problème de Santé Publique. C'est une
maladie mondialement répandue, qui affecte 10 à 25% de la population, et
dont la prévalence est en augmentation. Bien que la rhinite allergique ne soit
pas habituellement une maladie sévère, elle altère la vie sociale des patients,
les performances scolaires et la productivité au travail. De plus, les coûts liés à
la rhinite sont conséquents.
❏Asthme et rhinite sont fréquemment associés, suggérant le concept d'unicité
des voies aériennes ("one airway, one disease").
❏Les données récentes sur les mécanismes qui sous-tendent l'inflammation
allergique des voies aériennes ont permis une meilleure prise en charge
thérapeutique. De nouvelles voies d'administration et modalités de prises, de
nouveaux dosages, ont également été étudiés et validés.
❏Des guides de diagnostic et de traitement de la rhinite allergique ont déjà été
publiés. Cependant, ceux-ci n'étaient pas basés sur des preuves avec une
analyse formelle du niveau d'évidence des recommandations fournies et ne
prenaient pas en compte les co-morbidités de la rhinite allergique.
❏Le consensus Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA) a été développé
en collaboration avec l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS). Le présent
document a pour vocation d'être un guide de poche de référence pour le
spécialiste, ainsi que pour le médecin généraliste. Ses objectifs sont :
• de mettre à jour les connaissances des cliniciens en matière de rhinite
allergique
• de mettre en valeur l'impact de la rhinite allergique sur l'asthme
• de proposer une approche diagnostique basée sur des preuves
• de proposer une approche thérapeutique basée sur des preuves
• de proposer une prise en charge par étapes de la maladie.

4RECOMMANDATIONS
RECOMMANDATIONS
1. La rhinite allergique peut être classée comme une importante maladie respiratoire
chronique du fait de :
• sa prévalence,
• son impact sur la qualité de vie,
• son impact sur les performances / la productivité au travail / à l’école
• son coût,
• ses liens avec l'asthme,
• ses liens avec la sinusite et d’autres co-morbidités, telles que la conjonctivite.
2. Parmi d'autres facteurs de risque connus, la rhinite allergique doit être considérée
comme un facteur de risque de l'asthme.
3. Une nouvelle classification chronologique de la rhinite allergique a été créée :
“intermittente” versus “persistante”.
4. La sévérité de la rhinite allergique est classée en “légère” et “modérée / sévère”, en
fonction de la sévérité des symptômes et des paramètres de qualité de vie.
5. Selon la classification chronologique et la sévérité de la rhinite allergique, une prise en
charge thérapeutique par étapes est proposée.
6. Le traitement de la rhinite allergique doit associer :
• l'éviction allergénique (lorsqu'elle est possible),
• le traitement pharmacologique,
• l'immunothérapie
7. Les facteurs environnementaux et sociaux doivent être optimisés, de façon à permettre
aux patients de vivre une vie normale.
8. Un asthme doit être recherché chez les patients souffrant de rhinite allergique
persistante, au moyen de l'histoire et de l'examen clinique, et si possible par la
recherche d'une obstruction bronchique avant et après un traitement bronchodilatateur.
9. Une rhinite doit être recherchée chez les patients souffrant d'asthme (par l’histoire et
l’examen clinique).
10. Une stratégie thérapeutique commune doit être idéalement mise en oeuvre, de façon à
traiter les maladies des voies aériennes supérieures et inférieures, en termes d'efficacité
et de sécurité.
11. Dans les pays en voie de développement, on aura recours à une stratégie spécifique en
fonction de la disponibilité des traitements, des investigations, et de leur coût.