AU 30/14, ASA 17/007/2014 – Chine 17 février 2014
ACTION URGENTE
CHINE. LA CRISE CARDIAQUE DE LIU XIA SUSCITE DES INQUIÉTUDES
Liu Xia, l’épouse de Liu Xiaobo – prix Nobel de la paix actuellement incarcéré – qui est
illégalement assignée à résidence à Pékin, a fait un infarctus en janvier dernier. Les médecins lui
ont diagnostiqué un trouble cardiaque mais elle se voit empêcher de recevoir les soins dont elle
a besoin à l’hôpital, et sa santé physique et mentale fait l’objet d’inquiétudes croissantes.
Liu Xia, 53 ans, a été victime d’une crise cardiaque en janvier 2014, peu avant le Nouvel An chinois, et a été
conduite à l’hôpital Shijingshan à Pékin pour recevoir des soins d’urgence. Le médecin qui s’est occupé d’elle a
conseillé qu’elle soit hospitalisée pendant deux semaines pour passer d’autres examens et obtenir un traitement,
mais cette femme a été renvoyée chez elle.
Le 8 février, elle est retournée à l’hôpital, escortée par des policiers, où on lui a diagnostiqué un trouble cardiaque
pour lequel elle doit recevoir de nouveaux soins, d’après les médecins. Sa famille a rempli tous les formulaires
nécessaires et payé les frais d’hospitalisation, mais l’établissement a néanmoins refusé l’admission de Liu Xia.
Cette dernière a été une nouvelle fois renvoyée chez elle. Elle souffre actuellement d’une forte fièvre.
La santé physique et mentale de Liu Xia est préoccupante car cette femme a longtemps été isolée, et elle a besoin
d’un traitement adéquat et complet. Outre son trouble cardiaque, elle serait victime d’une grave dépression. Liu Xia
est assignée à résidence depuis le 8 octobre 2010, après que son mari Liu Xiaobo – qui purge une peine de
11 ans d’emprisonnement – s’est vu remettre le prix Nobel de la paix.
DANS LES APPELS QUE VOUS FEREZ PARVENIR LE PLUS VITE POSSIBLE AUX DESTINATAIRES
MENTIONNÉS CI-APRÈS, en anglais, en chinois ou dans votre propre langue :
demandez aux autorités de veiller à ce que Liu Xia bénéficie immédiatement des soins médicaux dont elle a
besoin ;
appelez-les à lever toutes les restrictions qui pèsent sur la liberté de mouvement et d’expression de cette
femme.
ENVOYEZ VOS APPELS AVANT LE 31 MARS 2014 À :
Directeur du bureau de la Sécurité
publique de Pékin
FU Zhenghua
No.9, Dongdajie, Qianmen
Dongcheng District, Beijing, Chine
Fax : +86 10 6524 2927
Formule d’appel : Dear Director, /
Monsieur,
Directeur de l’hôpital Shijingshan de
Pékin
LIU Peng
Shijingshan Hospital
No. 24 Shijingshan Road
Shijingshan District, Beijing, Chine
Tél. : +86 10 88429999 (en chinois
uniquement)
Formule d’appel : Dear Professor, /
Professeur,
Copies à :
Secrétaire du Comité du Parti
communiste pour la ville de Pékin
GUO Jinlong Shuji
Beijingshi Weiyuanhui 3 Taijichangdajie
Dongchengqu. Beijing 100743, Chine
Tél : +86 10 65121118 (en chinois
uniquement)
Formule d’appel : Dear Secretary, /
Monsieur,
Veuillez également adresser des copies aux représentants diplomatiques de la Chine dans votre pays (adresse/s à compléter) :
nom(s), adresse(s), n° de fax, adresse électronique, formule de politesse
Vérifiez auprès de votre section s’il faut encore intervenir après la date indiquée ci-dessus. Merci.