60 Expressions Françaises Formelles pour l'Argumentation

60 Expressions Soutenues pour l’Argumentation
Ce document rassemble 60 expressions soutenues indispensables pour structurer un discours ou un
texte argumentatif. Elles sont classées selon le rôle logique qu’elles jouent dans l’articulation de la
pensée.
1. Pour introduire un sujet ou un fait
1. À première vue : Sert à présenter une impression initiale qui peut ensuite être nuancée.
Exemple : À première vue, cette réforme semble bénéfique pour les employés.
2. De prime abord : Équivalent très soutenu de « au premier regard ».
Exemple : De prime abord, on pourrait croire que la situation s’est améliorée.
3. Il va sans dire que : Permet d’énoncer une évidence indiscutable.
Exemple : Il va sans dire que ce projet nécessitera des fonds importants.
4. Il convient de souligner que : Attire formellement l’attention sur un point précis.
Exemple : Il convient de souligner que cette étude omet des données récentes.
5. À cet égard : Fait le lien avec ce qui vient juste d’être mentionné.
Exemple : À cet égard, les conclusions du rapport sont sans équivoque.
6. Force est de constater que : Introduit un constat inévitable et irréfutable.
Exemple : Force est de constater que les mesures prises ont été inefficaces.
7. Nul ne saurait ignorer que : Rappelle un fait que tout le monde est censé connaître.
Exemple : Nul ne saurait ignorer que le climat se réchauffe.
8. En guise de préambule : Annonce une introduction avant le cœur du sujet.
Exemple : En guise de préambule, je rappellerai le contexte historique.
9. Il appert que : Verbe impersonnel très formel signifiant « il apparaît clairement que ».
Exemple : Il appert que la direction a commis une faute grave.
10. À la lumière de : Permet d’analyser un fait en s’aidant d’un nouvel élément.
Exemple : À la lumière de ces nouvelles révélations, le procès doit être révisé.
2. Pour ajouter ou renforcer une idée
11. Outre cela : Introduit un élément supplémentaire (en plus de cela).
Exemple : Outre cela, il faut prendre en considération l’impact écologique.
12. Qui plus est : Ajoute un argument souvent plus fort que le précédent.
Exemple : Ce logiciel est obsolète et, qui plus est, très vulnérable.
13. De surcroît : Indique une addition qui vient alourdir ou renforcer un constat.
Exemple : La tâche est complexe et, de surcroît, mal rémunérée.
14. Par ailleurs : Ouvre une nouvelle perspective ou un autre aspect du problème.
Exemple : Par ailleurs, nous avons reçu de nombreuses plaintes.
15. À fortiori : Souligne que si une chose est vraie, une autre l’est à plus forte raison.
Exemple : Si l’expert se trompe, à fortiori le profane.
16. Non seulement... mais encore : Structure l’addition de deux arguments majeurs.
Exemple : Non seulement il a menti, mais encore il a détruit les preuves.
1

17. Au demeurant : Ajoute une réflexion accessoire mais qui confirme l’idée générale.
Exemple : Cette remarque est, au demeurant, tout à fait pertinente.
18. Dans le même ordre d’idées : Fait la transition vers un argument similaire.
Exemple : Dans le même ordre d’idées, la sécurité doit être repensée.
19. D’autant plus que : Renforce une justification par un motif supplémentaire.
Exemple : Son silence est suspect, d’autant plus qu’il était sur les lieux.
20. Voire : Sert à enchérir, signifiant « et même ».
Exemple : Ce traitement est inefficace, voire dangereux.
3. Pour exprimer la cause
21. En raison de : Introduit une cause de manière neutre ou formelle.
Exemple : Le vol a été annulé en raison de la tempête.
22. Eu égard à : Signifie « en considération de », pour justifier un choix.
Exemple : Eu égard à la gravité des faits, la sanction est lourde.
23. Sous l’effet de : Met en avant l’influence directe d’une cause sur une situation.
Exemple : Sous l’effet de l’inflation, le pouvoir d’achat recule.
24. Compte tenu de : Invite à prendre en considération un fait pour comprendre la suite.
Exemple : Compte tenu de votre retard, la réunion est annulée.
25. En vertu de : Invoque un droit, une loi ou un principe comme cause.
Exemple : En vertu de l’article 3, cette clause est caduque.
26. Au motif que : Introduit la justification juridique ou formelle d’une décision.
Exemple : Le permis a été refusé au motif que le terrain est inondable.
27. Étant donné que : Pose un fait établi comme point de départ (cause).
Exemple : Étant donné que les fonds manquent, le chantier s’arrête.
28. À la faveur de : Indique une circonstance qui a aidé (cause positive).
Exemple : Il s’est échappé à la faveur de la nuit.
29. Imputable à : Attribue la responsabilité d’un fait (souvent négatif) à quelqu’un.
Exemple : Ce déficit est directement imputable à une mauvaise gestion.
30. Du fait de : Met en évidence l’origine factuelle d’une situation.
Exemple : L’usure est normale du fait de l’ancienneté du bâtiment.
4. Pour exprimer la conséquence
31. Il en résulte que : Annonce la suite logique et inévitable d’un constat.
Exemple : Il en résulte que l’entreprise devra licencier.
32. C’est la raison pour laquelle : Explique pourquoi on en arrive à la conclusion donnée.
Exemple : C’est la raison pour laquelle nous exigeons un audit.
33. Par voie de conséquence : Souligne un enchaînement direct et logique.
Exemple : La demande a baissé et, par voie de conséquence, les prix aussi.
34. De ce fait : Tire une conclusion immédiate d’une situation donnée.
Exemple : Le pont est effondré ; de ce fait, la route est barrée.
35. Partant : Terme juridique/soutenu signifiant « par conséquent ».
Exemple : Le contrat est nul ; partant, aucune somme n’est due.
36. En sorte que : Indique que l’action est faite pour atteindre un certain résultat.
Exemple : Agissez en sorte que nul ne puisse vous le reprocher.
37. Si bien que : Introduit une conséquence qui découle naturellement des faits.
Exemple : Il a beaucoup plu, si bien que les caves sont inondées.
2

38. De telle manière que : Exprime l’intensité de la cause qui provoque le résultat.
Exemple : Il a organisé l’événement de telle manière que tout fut parfait.
39. Dès lors : Marque le point de bascule où la conséquence devient active.
Exemple : Il a avoué ; dès lors, l’enquête est close.
40. Corollairement : Introduit une conséquence qui s’ajoute comme une suite naturelle.
Exemple : L’économie croît, et corollairement, le chômage baisse.
5. Pour exprimer l’opposition ou la concession
41. En revanche : Marque un contraste net entre deux éléments.
Exemple : Le budget est limité ; en revanche, l’équipe est motivée.
42. Nonobstant : Préposition soutenue signifiant « malgré ».
Exemple : Nonobstant ses erreurs passées, il reste compétent.
43. Bien que : Introduit une concession (suivi du subjonctif).
Exemple : Bien que le délai soit court, nous réussirons.
44. Il n’en demeure pas moins que : Réaffirme une vérité malgré l’argument précédent.
Exemple : Il est jeune, il n’en demeure pas moins qu’il est brillant.
45. A contrario : Indique ce qui se passerait dans la situation inverse.
Exemple : A contrario, un manque d’investissement serait fatal.
46. Quoi qu’il en soit : Permet de clore un doute et de passer à la certitude.
Exemple : Quoi qu’il en soit, nous devrons statuer demain.
47. En dépit de : Indique qu’une action se fait malgré un obstacle.
Exemple : En dépit des critiques, le projet est maintenu.
48. Certes... cependant : Accorde un point à l’adversaire avant de le contredire.
Exemple : Certes, le prix est élevé, cependant la qualité est là.
49. Toutefois : Apporte une restriction formelle à ce qui vient d’être dit.
Exemple : L’idée est bonne ; toutefois, son application est complexe.
50. Néanmoins : Restreint la portée de l’affirmation précédente.
Exemple : Il a échoué ; néanmoins, il a fait de gros progrès.
6. Pour conclure ou synthétiser
51. En définitive : Annonce le résultat final de l’analyse.
Exemple : En définitive, c’est le citoyen qui paiera la dette.
52. Tout bien considéré : Résume la réflexion après avoir pesé le pour et le contre.
Exemple : Tout bien considéré, cette offre est la plus avantageuse.
53. Pour couronner le tout : Ajoute un dernier argument (souvent négatif) qui clôt l’énumération.
Exemple : Il a perdu son emploi et, pour couronner le tout, sa voiture.
54. En fin de compte : Ramène à l’essentiel à la fin du raisonnement.
Exemple : En fin de compte, la diplomatie a prévalu sur la force.
55. En somme : Résume brièvement l’ensemble des arguments.
Exemple : En somme, ce nouveau dispositif est un échec.
56. Au terme de : Indique la conclusion temporelle ou logique d’un processus.
Exemple : Au terme de ce débat, aucune solution n’a émergé.
57. Somme toute : Formule de conclusion signifiant « tout compte fait ».
Exemple : Somme toute, le bilan de l’année est positif.
58. En dernière analyse : Introduit l’explication ultime et décisive.
Exemple : En dernière analyse, le succès dépendra de l’innovation.
3

59. En d’autres termes : Permet de reformuler l’argument de manière plus claire en conclusion.
Exemple : En d’autres termes, le marché est saturé.
60. Tout compte fait : Clôture une délibération en annonçant la décision finale.
Exemple : Tout compte fait, nous ne signerons pas ce contrat.
4