Manuel Réparation Scénic III K9K F9Q

LA REVUE
DES RÉPARATEURS
LA REVUE
DES RÉPARATEURS
Étude Technique
Barème de temps
Étude Technique
Barème de temps
ISSN 0755-110X
N° 512
Janvier 2012
N° 512
Janvier 2012
RENAULT Scénic
et Grand Scénic III
Diesel 1.5 dCi (105 ch )
et 1.9 dCi (130 ch )
(03/2009>11/2010)
RENAULT Scénic
et Grand Scénic III
Diesel 1.5 dCi (105 ch )
et 1.9 dCi (130 ch )
(03/2009>11/2010)
3:BITORA=WX\[WW:>
N° 512
RENAULT Scénic et Grand Scénic III 1.5 dCi 105ch/1.9 dCi 130ch (03/2009->11/2010)
Janvier 2012

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
CARROSSERIE
page 3
MÉCANIQUE
Étude
Technique
GÉNÉRALITÉS
Renault Scénic et Grand Scénic III
de 03/2009 à 11/2010
Nous tenons à remercier, ici, les services Après-vente et Relations Presse Renault
pour l’aide efficace qu’ils nous ont apportée dans la réalisation de nos travaux.
• La présente étude Technique et Pratique traite
des Renault Scénic et Grand Scénic III 1.5dCi 105
et 1.9dCi 130 équipés de boîte de vitesses mécanique
à 6 rapports commercialisées de 03/2009 à 11/2010. Etude réalisée par Patrice Pittala et Haykel Aouadi

GÉNÉRALITÉSMÉCANIQUE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
CARROSSERIE
page 4
Sommaire détaillé
■ CARACTÉRISTIQUES ET IDENTIFICATION DU VÉHICULE
■ SUSpENSIONS - TRAINS – GÉOmÉTRIE
Caractéristiques de la géométrie .........................................................................................129
Caractéristiques des trains....................................................................................................130
Couples de serrage .................................................................................................................130
Contrôle et réglage de la géométrie ....................................................................................131
Interventions sur les éléments constitutifs du train avant ...............................................131
Interventions sur les éléments constitutifs du train arrière .............................................135
■ mOTEUR K9K832/F9Q872
Caractéristiques mécaniques ............................................................................................11/61
Caractéristiques électriques ..............................................................................................16/65
Couples de serrage ..............................................................................................................24/73
Ingrédients.............................................................................................................................24/73
Distribution ............................................................................................................................36/84
Lubrification...........................................................................................................................39/86
Refroidissement ....................................................................................................................42/88
Alimentation en carburant - Gestion moteur ...................................................................44/90
Alimentation en air ...............................................................................................................47/93
Dépollution échappement ...................................................................................................49/96
Culasse ...................................................................................................................................52/97
Ensemble moteur-boîte de vitesses ................................................................................55/100
■ DIRECTION
Caractéristiques ......................................................................................................................138
Couples de serrage .................................................................................................................139
Interventions sur les éléments mécaniques .......................................................................143
■ FREINS
Caractéristiques ......................................................................................................................146
Ingrédients et couples de serrage .......................................................................................151
Interventions sur les éléments constitutifs des freins avant ...........................................167
Interventions sur les éléments constitutifs des freins arrière .........................................168
Commande des freins .............................................................................................................170
Purge du circuit hydraulique .................................................................................................172
Système antiblocage des roues............................................................................................172
■ TRANSmISSIONS
Caractéristiques et couples de serrage ..............................................................................125
Dépose-repose d’un arbre de transmission avant ............................................................126
Remplacement d’un soufflet ..................................................................................................127
Identification du véhicule...........................................................................................................6
Caractéristiques dimensionnelles et pondérales ..................................................................7
Caractéristiques pratiques ........................................................................................................8
Levage ...........................................................................................................................................9
Remorquage .................................................................................................................................9
Programme d’entretien.............................................................................................................10
■ EmbRAyAGE (mOTEUR K9K/mOTEUR F9Q)
Caractéristiques, ingrédients et couples de serrage .................................................103/107
Commande mécanique ....................................................................................................104/108
Commande hydraulique...................................................................................................104/108
■ bOîTE DE VITESSES mANUELLE TL4/ND4
Caractéristiques ingrédients et couples de serrage ..................................................112/119
Vidange-remplissage de l’huile de boîte ......................................................................113/120
Dépose-repose de la boîte de vitesses ........................................................................113/120
Commande des vitesses..................................................................................................116/123

GÉNÉRALITÉSMÉCANIQUE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
CARROSSERIE
page 5
Sommaire détaillé
■ CHAUFFAGE - CLImATISATION
Caractéristiques ......................................................................................................................174
Ingrédients et couples de serrage .......................................................................................177
Remplacement du filtre à air d’habitacle ............................................................................187
Dépose-repose du compresseur ..........................................................................................187
Dépose-repose du condenseur/du détendeur ...................................................................188
Dépose-repose du bloc de chauffage/de l’évaporateur/du radiateur de chauffage ..189
Dépose-repose du panneau de commande .......................................................................191
Dépose-repose des servomoteurs .......................................................................................195
Dépose-repose des sondes ...................................................................................................197
■ AIRbAGS ET pRÉTENSIONNEURS
Caractéristiques ......................................................................................................................198
Couples de serrage .................................................................................................................202
Mise hors et en service ..........................................................................................................210
Interventions sur les airbags .................................................................................................210
Interventions sur le calculateur et les capteurs ................................................................212
Interventions sur les prétensionneurs de ceinture ...........................................................213
■ EQUIpEmENT ÉLECTRIQUE
Caractéristiques ......................................................................................................................214
Fusibles et relais ......................................................................................................................214
Couples de serrage .................................................................................................................221
Batterie et réinitialisations.....................................................................................................240
Dépose-repose de la courroie d’accessoires ....................................................................240
Dépose-repose de l’alternateur ............................................................................................241
Dépose-repose du démarreur ...............................................................................................242
■ SCHÉmAS ÉLECTRIQUES
Moteur K9K832 ...................................................................................................................25 à 35
Moteur F9Q872 ...................................................................................................................74 à 83
Direction..........................................................................................................................139 à 142
Freins ...............................................................................................................................151 à 166
Chauffage - Climatisation .............................................................................................177 à 186
Airbags et prétensionneurs .........................................................................................202 à 209
Schémas électriques généraux ..................................................................................222 à 239
■ CARROSSERIE
Jeux d’ouverture et affleurements .......................................................................................244
Planche de bord.......................................................................................................................245
Garnitures .................................................................................................................................249
Mécanismes et signalisation (partie avant) .......................................................................252
Mécanismes et signalisation (partie latérale) ....................................................................254
Mécanismes et signalisation (partie arrière) .....................................................................257
Eléments amovibles (partie avant) .......................................................................................260
Eléments amovibles (parties latérales) ...............................................................................260
Eléments amovibles (partie arrière) .....................................................................................261
Vitrages collés .........................................................................................................................262
Eléments soudés......................................................................................................................264
Contrôle de la carrosserie .....................................................................................................306