Questionnaire VHI-30: Évaluation du Handicap Vocal (Dysphonie)

Annexe 2
329
ANNEXE
Vous devez répondre à chacune des propositions en ne cochant qu’une
seule case à chaque fois. Rappel sur les notations employées dans le cadre
de cette évaluation: J=jamais; PJ=presque jamais; P=parfois; PT=presque
toujours; T=toujours
Ce test explore les caractétistiques physique (P), fonctionnelle (F) et
émotionelle (E) de la dysphonie.
ANNEXE
Questionnaire
2
Index30 (VHI30)
Voice Handicap
F
1
P
2
F
3
P
4
F
5
F6
E7
F8
E9
P10
F11
F12
P13
P14
E15
F16
P17
P18
F19
P20
P21
F22
E23
E24
E25
P26
E27
On m’entend difficilement à cause de ma voix
Je suis à court de souffle quand je parle
On me comprend difficilement dans un milieu bruyant
Le son de ma voix varie au cours de la journée
Les membres de la famille ont du mal à m’entendre
quand je les appelle dans la maison
Je téléphone moins souvent que je le voudrais
Je suis tendu(e) quand je parle avec d’autres à cause de ma voix
J’ai tendance à éviter les groupes à cause de ma voix
Les gens semblent irrités par ma voix
On me demande : «Qu’est-ce qui ne va pas avec ta voix ?»
Je parle moins souvent avec mes voisins, mes amis,
ma famille à cause de ma voix
On me comprend difficilement quand je parle dans un endroit calme
Ma voix semble grinçante et sèche
J’ai l’impression que je dois forcer pour produire la voix
Je trouve que les autres ne comprennent pas mon problème de voix
Mes difficultés de voix limitent ma vie personnelle et sociale
La clarté est imprévisible
J’essaie de changer ma voix pour qu’elle sonne différemment
Je me sens écarté(e) des conversations à cause de ma voix
Je fais beaucoup d’effort pour parler
Ma voix est plus mauvaise le soir
Mes problèmes de voix entraînent des pertes de revenus
Mes problèmes de voix me contrarient
Je suis moins sociable à cause de mon problème de voix
Je me sens handicapé(e) à cause de ma voix
Ma voix m’abandonne en cours de conversation
Je suis agacé(e) quand les gens me demandent de répéter
(0)
J
(1)
PJ
(2)
P
(3)
PT
(4)
T