REPROGRAMMATION-METHODE

GROUPE RENAULT - New Dialogys MENU
Retour
1 - PRÉAMBULE
1 - OBJET DU DOCUMENT
Le présent document vise à présenter la reprogrammation de manière globale
1. OBD
2. OBD + R-USB
3. CD et DVD
2 - LES DIFFÉRENTS TYPES DE REPROGRAMMATION
La programmation OBD est un processus de reprogrammation effectué à l’aide de la sonde B3
La programmation OBD + R-USB permet le téléchargement de volumes de données plus
importants et garantit un processus de reprogrammation sécurisé. Certains des calculateurs
nécessitant R-USB pour la reprogrammation incluent TCU, ULC, Integrated IVI et IVC, UCC, RDO
et TDB (selon les projets)
La reprogrammation R-USB permet l’utilisation de l’automatisation et de la traçabilité CLIP, elle n’est
pas exclusive à la reprogrammation CAN.
Les CD et DVD datent de 2011 et l’émergence de nouveaux calculateurs dotés du protocole UDS
ne permet plus de reprogrammer à l’aide d’un CD ou d’un DVD pour des raisons de sécurité.
Certains autres calculateurs peuvent être reprogrammés à l’aide d’un CD ou d’un DVD, mais cela
n’est pas recommandé.
3 - SUIVRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES CONDITIONS
Toujours effectuer les opérations suivantes avant de reprogrammer pour éviter tout dysfonctionnement
ou blocage de l’ECU.
Veiller Attention
Toujours se connecter au WiFi en utilisant la dernière
version disponible de CLIP.
Saisir le VIN exact du véhicule dans le
menu principal de l’outil de diagnostic
RENAULT CLIP, si nécessaire
Utiliser RENAULT.NET plutôt qu’un DVD ou utiliser la
dernière version du DVD si cela est inévitable
Ne pas intervenir sur le véhicule ou
l’outil de diagnostic lors de la
reprogrammation.
New Dialogys
https://newdialogys.renault.com/#!/newdialogys/documentMD/SIE...
1 sur 14
16/08/2024, 12:37

Connecter un chargeur de batterie homologué au
véhicule
En cas d’erreur :
S’il clignote, débrancher le R-USB
après environ 7 secondes
(clignotement rapide au bout de
4 secondes), puis rebrancher et
répéter la procédure jusqu’à la
réparation du contact.
Si l’opérateur clique sur
« SUIVANT » sans connecter le R-
USB, CLIP affiche une fenêtre
contextuelle indiquant que le R-
USB est absent.
La même fenêtre contextuelle
apparaît si vous cliquez sur
« VALIDATION » en fin de
reprogrammation sans reconnecter
le R-USB au CLIP.
Connectez le R-USB et sélectionnez
« CONTINUER » (« ABANDON »
ferme l’application), CLIP initialise la
clé R-USB.
Eteignez tous les consommateurs électriques du véhicule
(éclairages, plafonniers, climatisation, radio, CD, etc.).
Remarque : dans certains cas, le système multimédia
doit être allumé en suivant des procédures adaptées aux
divers besoins de reprogrammation des différents ECU.
Par exemple, pour les ECU d’injection, les ECU de
transmission automatique, etc.
Enregistrer le numéro de référence MPR de l’ECU dont
la reprogrammation est prévue.
Assurer l’intégrité de la connexion entre CLIP et le
réseau du véhicule (CAN par exemple) via la prise OBD
Une connexion avec son jeton dans CLIP
Le manuel de réparation diagnostique adapté au véhicule
et au système prévu pour la reprogrammation
4 - LES ÉTAPES DE REPROGRAMMATION D’UN ECU
Etape n° : Description
New Dialogys
https://newdialogys.renault.com/#!/newdialogys/documentMD/SIE...
2 sur 14
16/08/2024, 12:37

Etape 1 Saisir le VIN et les données du véhicule manuellement ou en utilisant l’acquisition
automatique.
Etape 2 Effectuer un test du réseau multiplexé, puis sélectionner « Diagnostic par
calculateur »
Etape 3
Effectuer un test du réseau multiplexé, puis sélectionner « Diagnostic par
calculateur »
1. Sélectionner l’ECU dont la reprogrammation est prévue.
2. Vérifier, puis effacer le DTC
Etape 4 Sélectionner le mode de réparation et le calculateur programmé pour la
reprogrammation
Etape 5
1. S’assurer que la tension de la batterie se situe dans la bonne plage, puis
saisir la DEFINITION TECHNIQUE DU VEHICULE, si nécessaire
2. Si nécessaire, insérer le CD ROM ou le DVD ROM pour l’opération de
reprogrammation
Etape 6
Insérer le jeton/mot de passe avant de télécharger le logiciel
Pour effectuer une reprogrammation OBD, passer à l’étape 14
Si vous effectuez une reprogrammation R-USB dans le système multimédia,
passer à l’étape 7
Pour OBD +
R-USB
Etape 7
1. CLIP lance la recherche de la référence du logiciel (R-USB) à télécharger,
puis ouvre une page de sélection du logiciel trouvé.
2. En l’absence de logiciel spécifique sélectionné pour la reprogrammation, le
bouton « VALIDER » est désactivé.
Etape 8 Sélectionner les références du logiciel, puis cliquer sur « VALIDER ».
Etape 9 Vérifier si la reprogrammation OBD est à jour
Si elle a été mise à jour, « A jour » apparaîtra
Etape 10 Démarrer la reprogrammation
A l’issue de la procédure, la page de confirmation s’ouvre
Etape 11 Connecter le R-USB au CLIP. CLIP transfère ensuite le fichier vers le R-USB.
Etape 12 Déconnecter le R-USB du CLIP, puis se connecter à l’ECU et transférer les
données
New Dialogys
https://newdialogys.renault.com/#!/newdialogys/documentMD/SIE...
3 sur 14
16/08/2024, 12:37

Etape 13 Fin de l’opération
CLIP affiche l’écran de garantie
Pour OBD
Etape 7 CLIP récupère les références logicielles depuis le calculateur. Introduire la
DEFINITION TECHNIQUE DU VEHICULE, si nécessaire
Etape 8 CLIP trouve le logiciel d’un calculateur qui n’a pas été mis à jour
Sélectionner les références du logiciel, puis cliquer sur « VALIDER ».
Etape 9 CLIP télécharge les données
Etape 10 Démarrer la reprogrammation
A l’issue de la procédure, la page de confirmation s’ouvre
Etape 11 Fin de l’opération
CLIP affiche l’écran de garantie
5 - MESSAGES D’ERREUR CLIP ET PROCÉDURES À SUIVRE
N°
de
série
Message d’erreur CLIP Origine Procédure à suivre
1Ce VIN n’identifie pas le
véhicule
Après avoir saisi le VIN
dans le menu de
bienvenue :
Saisir à nouveau le VIN.
Note :
Un VIN ne comporte pas les
lettres O ou I, pour éviter de les
confondre avec les chiffres 0 et
1.
2L’identification
automatique a échoué
Après avoir appuyé sur le
bouton de recherche
automatique du VIN.
Vérifier la sonde / le PC et la
connexion entre le véhicule et la
sonde.
Note :
Si le problème persiste, suivre la
procédure d’urgence (voir
chapitre VI.1).
New Dialogys
https://newdialogys.renault.com/#!/newdialogys/documentMD/SIE...
4 sur 14
16/08/2024, 12:37

3 Problème d’intégrité CLIP
Après avoir appuyé sur le
bouton de
reprogrammation.
Réinstaller CLIP en utilisant la
dernière version disponible.
Note :
S’assurer que les 4 LED verte et
rouge des sondes sont
allumées.
Si un problème persiste,
contacter le service CLIP.
4
Pas de calculateur
reprogrammable pour ce
véhicule
Après avoir appuyé sur le
bouton de
reprogrammation.
C’est l’équivalent d’une erreur
d’intégrité CLIP, vous devez
donc réinstaller CLIP en utilisant
la dernière version disponible.
Note :
Si le problème persiste, suivre la
procédure d’urgence (voir
chapitre VI.1).
5
La communication avec
le calculateur est
impossible
Après avoir sélectionné
le calculateur à
reprogrammer
Contrôler les liaisons
Créer un contact
Cliquer sur réessayer
Note :
Si le problème persiste,
effectuer un test de réseau
multiplexé.
6
La communication avec
le calculateur est
impossible
Suite à un échec de
reprogrammation d’un
calculateur d’injection et
lié au calculateur de
dosage d’urée prévu
pour une
reprogrammation
(reprogrammation
multiple).
Contrôler les liaisons
Créer un contact
Cliquer sur réessayer
Note :
Si le problème persiste,
contacter l’assistance technique
pour communiquer un code de
déblocage RATV*, puis
reprogrammer les calculateurs
d’injection et de dosage d’urée
de manière unitaire.
*RATV : règle d’adaptation
technique des véhicules
New Dialogys
https://newdialogys.renault.com/#!/newdialogys/documentMD/SIE...
5 sur 14
16/08/2024, 12:37