LE TRÉSOR CACHÉ - GANGAJI

LE TRÉSOR
CACHÉ
DÉCOUVRIR LA VÉRITÉ AU CŒUR DE
L’HISTOIRE DE VOTRE VIE
GANGAJI

2
Titre anglais : Hidden treasure – Uncovering the Truth in your life story
A ma fille, Sarah
Gangaji et Sri H. W. L. Poonja (Papaji)

3
SOMMAIRE
Introduction 4
Première partie 7
Chapitre 1 : Des histoires 8
Chapitre 2 : Mon histoire 20
Chapitre 3 : Le trésor caché : une histoire didactique 30
Deuxième partie 33
Chapitre 4 : L’investigation : découvrir votre nudité intérieure 34
Chapitre 5 : L’harmonie 45
Chapitre 6 : Le revers de fortune 57
Chapitre 7 : L’enfer 70
Chapitre 8 : L’offre de la rédemption 79
Chapitre 9 : Cynisme, refus et déni 86
Chapitre 10 : La bonne question 92
Chapitre 11 : La découverte 97
Troisième partie 107
Chapitre 12 : Une fin ouverte 108
Chapitre 13 : La Conscience silencieuse 117
Remerciements 124

4
INTRODUCTION
Mon maître racontait beaucoup d’histoires didactiques, et il racontait parfois celle
d'un lion élevé et éduqué comme un âne et qui, par la grâce d'un autre lion qui mit
en lumière sa nature léonine, s'éveille à sa vraie nature et rugit. Une autre fois, c’était
celle de la planque astucieuse dans la propre poche d'un voleur, par l’intermédiaire
de laquelle un riche négociant s'assure que son diamant fabuleux et exceptionnel est
bien en sécurité. Il racontait également souvent l'histoire du trésor caché, qui fournit
le contexte de ce livre, et dans celle-ci, une veuve désespérée et humiliée et ses
enfants découvrent qu'il y avait un trésor sous leurs pieds, durant tout le temps où ils
ont expérimenté la pauvreté.
Toutes ces histoires
1
nous apprennent que nous ne sommes pas qui nous pensons
être. La façon dont nous nous sommes définis n'est pas la vérité sur nous-mêmes. Ce
que nous pensons devoir avoir est déjà présent, et même si nous pensons avoir perdu
ce qui faisait la richesse de notre vie, elle est toujours présente, si nous savons où
regarder.
Ce livre est proposé pour nous aider à découvrir que nos histoires individuelles
peuvent nous indiquer ce qui se trouve sous notre nez, même si nous le vivons
comme absent. Nous avons tous la capacité de découvrir la vérité de ce que nous
sommes vraiment, quelle que soit notre histoire particulière.
Nous pouvons trouver dans notre Être propre le trésor que nous pensons devoir
chercher ailleurs. Et nous pouvons découvrir que, peu importe comment les
événements de notre vie s’arrangent et sont réarrangés, sa valeur véritable et durable
est ici, précisément là où nous nous trouvons.
Ce livre est conçu pour démontrer à la fois comment nous nous maintenons dans
l'obscurité et comment nous pouvons découvrir la lumière - sans que rien ne change
dans notre histoire. La vérité est simple, mais les moyens d'obscurcir la vérité sont
complexes. Si nous pouvons simplifier les complexités de notre souffrance
individuelle, nous sommes déjà plus proches de la vérité. Nous pensons souffrir de
manière unique — et nos particularités peuvent bien être uniques, quelque part —
mais les schémas sont les mêmes. Nous sommes particulièrement sous le charme de
l'ignorance. L'ignorance peut se décrire et se dissiper à l’aide de cette description.
Ce livre vous invite à raconter votre histoire dans le contexte de la reconnaissance de
la paix et de la complétude qui sont toujours présents au cœur de votre Être.
L'objectif de ce livre est de vous aider à voir ce qui fait obstacle à cette reconnaissance
– le ‘’voile’’ que vous avez disposé pour couvrir le cœur nu de votre Être. Cette
1
Il n’est pas nécessaire de connaître ces histoires pour comprendre le livre, mais si celles-ci vous intéressent,
vous pouvez les trouver sur partage-pdf.webnode.fr :
• L’histoire des ânes et du lion – Sri H.W.L. Poonja (Papaji)
• Le pickpocket et les poches du Bouddha – Sri H.W.L. Poonja (Papaji), NDT

5
couverture est fabriquée à partir de la mémoire d'événements passés - à la fois votre
passé individuel et notre passé collectif humain.
Si vous êtes comme la plupart des humains, vous tramez le tissu du voile dans le
présent, en préparant des histoires pour l'avenir. Si vous êtes disposé à arrêter la
trame contre une période d’investigation profonde et réelle, vous pouvez découvrir
ce que cachent les histoires. Dans ce livre, il ne vous est pas demandé de transcender
votre histoire. On peut reconnaître la force, la beauté et l'horreur d'histoires
particulières, tout en reconnaissant également la nécessité de voir clair dans ces
histoires pour découvrir ce qui vit au cœur de celles-ci.
Dans la longue histoire humaine, il y a eu de grands êtres avec des histoires
formidables qui révèlent la victoire de la découverte du Soi. Ce qui nous inspire chez
ces grands êtres, c'est que leur vie s'est orientée, d’une façon ou d’une autre, vers la
découverte sublime de la Vérité éternelle, pour la refléter ensuite. Ce livre vous invite
à faire de votre histoire une contribution à la révélation universelle de la découverte
du Soi, qui s’exprime de manière unique par votre entremise.
Cette invitation n'est pas aussi extravagante qu'elle peut paraître au premier abord.
Même les plus grands saints et les plus grands êtres réalisés avaient beaucoup de
choses ordinaires dans leurs vies. Ils ont connu la douleur et l'échec. Comme nous, ils
ont connu le doute et les revers de fortune. Lorsque nous sommes prêts à reconnaître
ce qui était ordinaire chez ces personnes, nous pouvons embrasser plus pleinement la
possibilité que nos propres vies s’orientent vers la découverte directe et infinie de
nous-mêmes, pour la refléter ensuite.
Dans ce livre, il vous est demandé de regarder sous l’histoire et à l'intérieur de
l'histoire. Nous avons appris à nous présenter, bien couverts pour nous protéger et
nous abuser. Dans la mesure où nous ne sommes pas conscients de ce qui est libre en
nous – et peu importe la manière dont nous nous présentons - nous souffrons. Après
avoir enlevé les couches de votre histoire et vu clair, vous êtes nu, dans la Conscience
silencieuse.
Une telle nudité peut engendrer de la peur. La majorité d'entre nous sont bien
conscients d'avoir une multitude de défauts, et être totalement nu entraîne la
possibilité d’en découvrir encore davantage. Nous avons appris, de manière habile et
inconsciente, à recouvrir nos défauts perçus par des couches successives d’histoires.
Nos récits internes ne sont faits que d'images et de pensées, mais ils exercent un
puissant pouvoir. Nous savons peut-être qu'ils sont au moins partiellement faux,
mais nous appréhendons surtout que ce qui est couvert doive le rester.
Nous nous sommes entraînés à entretenir les fils de nos histoires qui se chevauchent,
et nous nous efforçons de boucher les trous que la vie ne cesse de révéler. C'est un
travail constant, qui requiert notre attention, jour et nuit. En un instant, et ne serait-ce
que pour un instant, nous pouvons nous arrêter. Lorsque nous sommes épuisés par
notre travail de dissimulation de ce que nous appréhendons être, nous pouvons