IL N'Y A PAS DE NIVEAUX DANS LA CONSCIENCE ABSOLUE - JOHN WHEELER

(C’est un échange d’e-mails extraits de son livre ‘’Right here, right now : seeing your true
nature as present awareness’’)
Question : D’abord, je voulais vous remercier. Vos écrits constituent d’excellents
indicateurs de la Conscience. J’ai lu et j’ai écouté de nombreux enseignants non-duels,
ces huit derniers mois, et tous m’ont aidé. Ce que j’ai vraiment apprécié concernant vos
écrits en particulier, c’était votre insistance sur l’expérience directe. Dans l’expérience
directe, je m’expérimente en tant que Conscience dans la vie de l’état de veille.
John : Ici et maintenant, vous êtes présent et conscient. Il s'agit d'une expérience directe
totalement indéniable. La ‘’vie de l’état de veille’’ n’est qu’une étiquette. Qu’est-ce que
c’est que cela ? Simplement des mots qui apparaissent dans la Conscience présente
indiscutable. La reconnaissance de votre nature comme étant cette Conscience elle-
même conduit à la certitude et au terme de la souffrance. C’est la connaissance du Soi
directe. Suivre les pensées et les concepts dans le mental vous éloigne de la
connaissance directe et immédiate de ce qui est clair et présent en vous maintenant.
Négligez cela et vous passez à côté de la Totalité.
Q : Mais la Conscience semble être perdue pendant le rêve et le sommeil profond. Je
sais conceptuellement que la Conscience ne peut pas être perdue, parce qu’Elle est
l’arrière-plan à partir duquel tout se manifeste et qu’Elle est tout, mais je veux
l’expérience non-conceptuelle de cette vérité.
J : Tout cela est conceptuel ! Je vous encourage à vous détourner de ces doutes et de
ces questions. Ceux-ci sont simplement produits par la pensée et ils n’ont pas
réellement de rapport avec la reconnaissance non-conceptuelle immédiate de votre
vraie nature. Votre vraie nature est ici et maintenant. Restez avec l’ici et maintenant et
laissez les autres états postulés s’occuper d’eux-mêmes. Si c’est d’une quelconque
consolation, vous êtes indubitablement présent et conscient pendant les rêves, sinon
comment savez-vous que vous en avez eus ? Et vous ne cessez pas d’exister, quand les
pensées sont absentes, même pendant l’état de veille. Les pensées surgissent
constamment, changent et disparaissent. Le fait de votre Etre demeure. Voyez d’abord
ceci clairement dans l’état de veille, alors, cette connaissance recouvre naturellement
les autres états. Mais émettre des hypothèses concernant des états qui ne se situent
pas dans l’expérience donnée immédiate est trop théorique.
Q : J’ai lu qu’il y a un quatrième état de conscience appelé ‘’turiya’’ qui est présent en
arrière-plan des trois autres états. Par conséquent, celui qui est établi en turiya
n’expérimente plus de discontinuité en passant de l’un de ces trois états à l’autre. Les
trois autres états ne sont que des apparences/apparitions sur la Conscience unique.
Alors, ma question pour vous est : comment faire pour parvenir à ce stade ?

J : Il n’y a aucun stade à atteindre. Tout ce qui est indiqué, c’est la Conscience. Vous êtes
Cela, maintenant. Voyez votre identité présente en tant que Conscience et toutes les
autres questions se règleront d’elles-mêmes.
Q : Avez-vous atteint ce stade où il n’y a plus jamais de discontinuité ? Est-ce que je
demeure simplement dans la Conscience et que je la laisse simplement me tirer plus
profondément ?
J : Voilà toute une série de questions qui sont bien intentionnées, mais qui se basent
finalement sur une mauvaise compréhension des indications. Il n’y a pas de mal ! Au
moins, vous ne devrez pas tourner autour du pot pendant des années, comme je l’ai
fait !
La suite…
Q : Pouvez-vous me donner des indications supplémentaires ?
J : L’argumentaire de mon site web est mon résumé de tout ce que je puis indiquer en
utilisant des mots
1
. Jetez-y un œil et voyez si cela résonne en vous :
Notre vraie nature est cette présence simple et indéniable de la Conscience qui éclaire
toutes les pensées, tous les sentiments et toutes les perceptions.
Toujours présente et radieusement claire, Elle n’est jamais obscurcie par le temps, par
les circonstances ou par les pensées. Le corps, le mental et le monde apparaissent et
disparaissent dans la Conscience et ils n’ont aucune existence indépendante en dehors
de celle-ci.
La Conscience, votre Etre réel, est tout ce qu’il y a. Vous n’êtes pas la personne limitée
pour laquelle vous vous prenez. Cherchez un moi distinct(if) et vous trouverez qu’il est
tout à fait absent.
En le constant, la souffrance, le doute et la confusion se détachent sans effort en
révélant votre état naturel de bonheur et de liberté innés. La compréhension de qui vous
êtes est immédiate et toujours accessible – ici et maintenant.
Q : Merci pour votre réponse. Mon expérience directe et non-conceptuelle, c’est que je
suis la Conscience (parfois dans une forme et parfois sans forme). Néanmoins, quand je
vais me coucher, ceci est perdu expérientiellement. Intellectuellement, je sais que ce
n’est pas perdu, mais mon expérience est que c’est perdu. Donc, mon problème n’est
pas un problème conceptuel, comme vous l’avez suggéré, mais un problème
d’expérience directe.
Par ailleurs, je me suis expérimenté directement en tant que Conscience dans les rêves
(rêves lucides) et je me suis même expérimenté en tant que Conscience dans l’état de
sommeil profond, mais ces expériences n’ont été que de rares occurrences. A partir de
là, j’en ai conclu qu’il y a des niveaux de conscience plus subtils que mon expérience
1
A l’heure où je traduis ces lignes, le site web de John Wheeler n’existe plus depuis plusieurs années. Vous
pouvez éventuellement consulter les documents intitulés ‘’Repères’’ et plus généralement, ‘’Les
fondamentaux’’, de John Wheeler, pour avoir toute une série d’indications supplémentaires, NDT.

actuelle et que j’en ai eu quelques aperçus. Voilà pourquoi je vous interrogeais, parce
que je m’étais imaginé qu’être la Conscience pendant les rêves et le sommeil profond
est votre expérience directe et que vous aviez donc atteint un niveau de conscience plus
subtil que moi. La question que je vous pose est : vous expérimentez-vous directement
en tant que Conscience pendant les états de rêve et de sommeil profond, ou non ? Et si
c’est le cas, comment puis-je atteindre ce niveau de conscience ? Si ce n’est pas le cas,
alors je suggérerais humblement qu’il y a un niveau de conscience plus subtil que celui
dans lequel vous et moi, nous nous situons.
J : Vous faites fausse route ici. La Conscience est. Point final. Il n’y a pas de niveaux, de
stades et rien à trouver que vous n’avez déjà. Tout, ce qui inclut les pensées, les états, la
veille, les rêves et le sommeil sans rêve, tout apparaît et disparaît dans la Conscience.
Puisque la Conscience est ici et maintenant, il n’y a aucun besoin de rechercher d’autres
états. Elle est pleinement présente, ici et maintenant. Pourquoi ne pas examiner ceci et
découvrir votre identité avec Elle, maintenant ? Cela recouvre automatiquement tous les
autres états.

Votre recherche est bien intentionnée, mais elle est certainement conceptuelle et elle
vous fait courir après la lune et vous conduit sur une fausse piste. Il n’y a pas de niveaux
subtils dans la Conscience.
Il n’y a pas d’entités, telles que ‘’vous’’ et ‘’moi’’ qui ont des niveaux d’expérience. C’est
votre concept basé sur une incompréhension probable de choses diverses que vous avez
lues. Vous recherchez une aiguille dans une botte de foin et vous la cherchez dans la
mauvaise botte de foin. Vous finirez par découvrir que ces questions apparemment
pertinentes n’ont pas lieu d’être. La réponse est ici et parfaitement évidente, mais vous
n’êtes pas encore prêt à stopper toute pensée conceptuelle et à voir ce qui est indiqué.
J’ai moi-même suivi la voie que vous étudiez pendant des années et j‘ai fini par trouver
qu’elle est inutile. J’essaye simplement de vous tendre la main et de vous épargner des
années d’efforts. Croyez-moi, quand je dis que j’ai examiné les mêmes questions que
vous étudiez et que j’ai trouvé qu’elles n’ont pratiquement rien à voir avec ce
qu’indiquent les grandes traditions non-duelles.
Ne poursuivez pas des expériences. Elles sont éphémères et ne valent pas la peine
d’être explorées. La réponse est votre propre Etre. Il est ici et maintenant et toujours
présent. Il ne s’agit pas d’une expérience. Le sommeil et les rêves sont juste des
expériences qui passent. Ils ne méritent pas beaucoup d’attention, si tant est qu’ils en
méritent. Et pourquoi penser à des pensées qui passent ?
C’est à peu près tout ce que je puis dire. Vous devrez trouver votre propre voie.
Q : J’apprécie votre franchise et je respecte
votre opinion, mais cette idée de niveaux n’est
pas ma propre concoction mentale basée sur
quelque chose que j’ai mal interprété. J’ai
entendu des maîtres parler et qui écrivent à
propos de tels niveaux. Certains évoquent ces
niveaux – le JE SUIS individuel, le JE SUIS
universel et l’Absolu. D’autres ont parlé du
subtil, du causal et du supracausal. Et puis, il y
a ceux qui parlent de niveaux encore plus
subtils que ceux-là.
Je parle à partir de la Conscience même que
vos écrits indiquent. L’auto-investigation, le
mantra ‘’JE SUIS’’ et l’énergie de la kundalini
shakti au-delà du chakra couronne m’ont
conduit là. Je suis en paix avec moi-même et
mon monde. Il n’y a pas de souffrance. Mais
l’attrait d’aller même plus loin encore se
manifeste constamment dans la Conscience
que Je Suis. De par notre correspondance, il
est clair que votre position, c’est qu’il n’y a rien
de plus profond. Je crois que nous devrons être
d’accord de ne pas être d’accord. Je suis
ouvert à la possibilité d’avoir tort et à la
possibilité que même les maîtres respectés
qui parlent de niveaux aient tort. Comme vous

l’avez dit, je dois trouver ma propre voie.
J : Je vous souhaite le meilleur dans votre recherche.
Tout ce que je puis dire, c’est qu’après des années de recherche, qu’après avoir étudié
les œuvres des maîtres modernes de la non-dualité les plus remarquables, qu’après
avoir discuté avec leurs disciples survivants, sans parler d’une familiarité avec les
enseignements classiques du Vedanta et d’autres traditions non-duelles, etc. – il est
devenu clair pour moi que ce qui est indiqué, c’est une réalité intemporelle toujours
présente qui dépasse totalement le concept de niveaux et de stades. Ces idées sont
réfutées de manière probante et concluante par les traditions historiques dans leurs
représentations les plus essentielles.
Vous pouvez aussi en arriver à voir un simple fait : tous les stades et tous les niveaux
sont imaginés dans la Conscience, ils sont tous inclus dans la Conscience. Ces niveaux
et ces stades impliquent le temps et l’espace et quelqu’un pour les franchir. Tous sont
des concepts imaginés dans la Conscience. La Conscience est intemporelle et
dépourvue d’espace. C’est la réalité non-duelle elle-même. Tout est Cela. Il n’y a que
Cela. Une fois qu’il est vu qu’il n’y a qu’une seule réalité non-duelle, alors ces idées de
temps et d’espace et de niveaux d’accomplissement se dégonflent tout à fait. Tout cela
est purement de l’imagination. Cela semble convaincant, tant que cela n’est pas remis
en question.
L’Être-Conscience est ce qui est réel. C’est ce que vous êtes. Il n’y a aucun niveau là-
dedans, puisque c’est totalement intemporel et dépourvu d’espace et de parties, un
sans second. Comment des niveaux pourraient-ils bien s’appliquer à la réalité non-
duelle unique ? Certains appellent cette réalité ‘’espace libre de la Vacuité’’. Comment
peut-il y avoir des niveaux dans ce qui est vide et sans contenu ?
Le temps et l’espace sont mentalement créés, en pensées. Ce sont des concepts
imaginaires. Il ne peut pas y avoir de niveaux sans le temps et l’espace qui sont
purement des concepts créés par le mental. C’est pourquoi les stades et les niveaux
sont totalement imaginaires, comme les rêves. Les rêves paraissent réels – jusqu’à ce
qu’ils soient remis en question. Je recommande de vous en tenir à des enseignements
très clairs et éprouvés, et aussi d'utiliser votre propre raison, votre propre réflexion.
Finalement, peu importe où vous allez et combien de niveaux vous atteignez, vous ne
pourrez jamais vous éloigner du fait de votre identité de Présence/Conscience. C’est
simplement une vérité irréfutable, immuable. Toutes les expériences sont des images
passagères sur la Conscience immuable que vous êtes. L’existence ne devient pas plus
existante, ni la Conscience plus consciente, ni l’Amour plus aimant, ni votre identité en
tant que Cela plus identitaire, et la non-existence totale d’un moi distinct(if) ne devient
pas moins existante.
Je vous certifie que les grands maîtres des traditions non-duelles n’avaient aucun intérêt
pour des niveaux d’accomplissement. C’est un fait historique corroboré par les
enseignements consignés et par mon témoignage personnel, mais je ne nie
aucunement votre expérience et je vous encourage à rechercher la vérité la plus
profonde de votre cœur. Si vous le faites, il n’est pas possible de vous égarer.