LE DIAMANT DANS VOTRE POCHE
À LA DÉCOUVERTE DE VOTRE VÉRITABLE SPLENDEUR
GANGAJI
LE DIAMANT DANS VOTRE POCHE
2
LE DIAMANT DANS VOTRE POCHE
3
Version originale de ce livre :
The Diamond in your Pocket – Discovering your true radiance
Éditeur : Sounds True, Inc. Boulder, CO 80306
© 2005 Gangaji
SOUNDS TRUE is a trademark of Sounds True, Inc.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any means, electronic or
mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system,
without written permission from the author and publisher.
Published 2005
Printed in U.S.A.
ISBN 1-59179-272-X
Library of Congress Control Number: 2005922173
Traduction française : Bertrand Coquoz-Phillot et Monique Niederoest
LE DIAMANT DANS VOTRE POCHE
4
A Eli, mon vrai ami et mari, qui a sans cesse dirigé
mon attention vers la vérité, qui a stoppé mon mental
et m’a conduite vers mon enseignant final, H.W.L. Poonja (Papaji),
lequel me révéla la splendeur intérieure.
T A B L E D E S M A T I È R E S
AVANT-PROPOS ___________________________________________________________ 1
PRÉFACE DE L’ÉDITION ORIGINALE _______________________________________ 4
REMERCIEMENTS ________________________________________________________ 7
INTRODUCTION __________________________________________________________ 8
LE DERNIER ENDROIT OÙ VOUS PENSIEZ REGARDER ________________________ 15
LA RECHERCHE DU BONHEUR _______________________________________________ 16
ÊTRE OUVERT POUR RECEVOIR _____________________________________________ 19
DÉSILLUSION DIVINE ________________________________________________________ 22
QUE VOULEZ-VOUS VRAIMENT ? ____________________________________________ 24
QU’EST-CE QUE LE SOI ? _____________________________________________________ 26
VOUS N’ÊTES PAS QUI VOUS PENSEZ ÊTRE ___________________________________ 29
QUI ÊTES-VOUS ? ____________________________________________________________ 31
VÉRITÉ OU HISTOIRE ? ______________________________________________________ 33
QUELLE EST VOTRE HISTOIRE ? _____________________________________________ 35
LA SELF-INQUIRY MET L’HISTOIRE EN LUMIÈRE _____________________________ 37
DIRE LA VÉRITÉ ____________________________________________________________ 39
VOYEZ CE QUI EST TOUJOURS LÀ ___________________________________________ 41
LE POUVOIR DU « STOP » ____________________________________________________ 44
SE REPOSER DANS RIEN _____________________________________________________ 46
LA PAIX EST AU-DELÀ DE LA COMPRÉHENSION ______________________________ 49
LE CADEAU QUI NE PEUT ÊTRE SAISI ________________________________________ 52
LA TRANSE DU LANGAGE ____________________________________________________ 54
LÀ OÙ LE MENTAL NE PEUT ALLER __________________________________________ 55
LA SOUMISSION DU MENTAL AU SILENCE ____________________________________ 58
PRATIQUE SPIRITUELLE ____________________________________________________ 61
L’IMPERMANENCE DES CONSTRUCTIONS MENTALES ________________________ 65
MÉMOIRE ET PROJECTION __________________________________________________ 67
COMPARAISON ET POSSESSION ______________________________________________ 69
LES STRATÉGIES DU SURMOI ________________________________________________ 71
L’EXPÉRIENCE DIRECTE DES ÉMOTIONS ____________________________________ 74
LES RACINES DE LA SOUFFRANCE ___________________________________________ 79
LA DÉFINITION DE LA SOUFFRANCE _________________________________________ 81
LA DIFFÉRENCE ENTRE DOULEUR ET SOUFFRANCE __________________________ 83
LA SOUFFRANCE N’EST PAS LE PROBLÈME __________________________________ 85
REGARDER CE QUI CAUSE VOTRE SOUFFRANCE ____________________________ 87
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
1
/
153
100%
