Guide de l'utilisateur du contrôleur d'excitation EX2100e

Les instructions contenues dans ce document n’entendent pas couvrir tous les détails ou variantes de l’équipement, ni tous
les événements imprévus pouvant survenir lors de l’installation, l’utilisation et la maintenance du système. Elles sont
fournies à titre indicatif uniquement et GE ne garantit en aucun cas l’exactitude des informations contenues dans ce
document. Des changements, modifications et/ou améliorations sont régulièrement apportés à l’équipement et aux
spécifications, et il est possible que ce document n’en fasse pas état. Il est entendu que GE se réserve le droit d’effectuer à
tout moment des changements, modifications ou améliorations concernant les équipements présentés ci-après ou le
document lui-même. Ce document s'adresse à un personnel ayant suivi une formation adaptée et familiarisé avec les
produits GE mentionnés.
GE peut posséder des brevets ou des demandes de brevets su r les questions évoquées dans le présent document. La
mise à disposition de ce document par GE n’implique aucune licence d’aucune sorte liée à l’un de ces brevets.
GE fournit le présent document et les informations contenues en l’état et sans aucun type de garantie, explicite ou implicite,
y compris mais sans aucune limitation, toute garantie légale de qualité marchande ou d'aptitude à un objectif particulier.
Pour obtenir une assistance ou des informations techniques supplémentaires, contactez le bureau de vente ou de maintenance
GE le plus proche, ou un représentant commercial GE agréé.
Historique des révisions du document
Document Date Mise à jour Description
Sections Entrées de PT
et CT, Bloc de
stabilisation de système
électrique, et
tableau Spécifications
Ajout d'une remarque et d'un tableau répertoriant les entrées
requises pour la mise en œuvre d'un stabilisateur de système
électrique (PSS)
Section Acronymes et
abréviations
Ajout du contrôleur d'état du collecteur (CHM)
Section Suppresseur de
tension d'arbre
Ajout de données et de documents de référence relatifs au
CHM (Contrôleur d'état du collecteur) pour une description
plus détaillée
GEH-6781D Sept.
2013
Nouvelle section
Interface du CHM
Ajout d'une nouvelle section décrivant l'interface du CHM

GEH-6781D_FR Guide de l'utilisateur 3
Légende des symboles de sécurité
Avertissement
Indique une procédure, une condition ou une instruction qui,
si elle n’est pas rigoureusement respectée, peut entraîner des
dommages corporels, voire la mort.
Précaution
Indique une procédure, une condition ou une instruction qui,
si elle n’est pas rigoureusement respectée, peut entraîner des
dommages ou la destruction de l’appareil.
Attention
Indique une procédure, une condition ou une instruction qui
doit être rigoureusement r espectée afin d’optimiser les
applications.

4 GEH-6781D_FR Contrôleur d’excitation EX2100e
Avertissement
Afin d’éviter toute blessure corporelle ou l’endommagement
de l’équipement, respectez toutes les procédures de sécurité
relatives aux équipements, les procédures LOTO
(verrouillage/étiquetage), et les procédures de sécur ité du
site, tel qu’indiqué par le département EHS.
Avertissement
Cet équipement présente un risque potentiel d’électrocution,
de brûlure, ou de blessures mortelles. Seul le per sonnel ayant
suivi une formation adéquate et par faitement familiarisé
avec l’équipement et les instructions est autorisé à installer,
utiliser ou assur er la maintenance de cet équipement.
Avertissement
L’isolement du matériel d’essai par rapport à l’ équipement
testé présente des risques électr iques. Si le matériel d’essai
ne peut pas être mis à la terre via l'équipement testé, le
boîtier du matériel doit être blindé afin d'empêcher tout
contact avec le personnel.
Afin de minimiser le risque d’électrocution ou de brûlure, il
est obligatoire de suivre les pratiques et les procédures de
mise à la terre approuvées.
Avertissement
Afin d'éviter toute blessure ou tout dommage causé(e) par le
mauvais fonctionnement d’un équipement, toute
modification sur une machine programmable devra être
effectuée uniquement par un personnel dûment formé.
Avertissement
Toujours s’assurer que les normes et les réglementations
applicables sont respectées, et que seuls des équipements
homologués appropriés sont utilisés en tant que composants
critiques du système de sécurité. Ne j amais partir du
principe que l’interface homme-machine (IHM) ou que
l’opérateur procédera à la fermeture d’une boucle de
contrôle critique à la sécurité.

GEH-6781D_FR Guide de l'utilisateur 5
è
1 Présentation générale ............................................................................................. 9
2 Matériel du contrôleur ........................................................................................... 23
3 Logiciel du contrôleur ........................................................................................... 39