Manuel d'utilisation Aspirateur Broyeur GeoTech LV 650 SPL

Aspirateur broyeur à feuilles
GeoTech LV 650 SPL
Lire attentivement les règles et les consignes de sécurité avant d'utiliser la
machine.
Attention : cette machine est actionnée par un moteur à combustion interne, et il
serait inapproprié de l'utiliser à l’intérieur ou à proximité des zones forestières,
les zones avec des arbustes ou des pelouses, sauf si le système d'échappement du
moteur est équipé d'un pare-étincelles en conformité avec les règles locales. Dans
le cas où le moteur est équipé d’un pare-étincelles, l'opérateur devra le maintenir
en bon état d'utilisation.
Ce mode d'emploi fait partie intégrante de votre aspirateur broyeur de feuilles.
Le manuel vous aidera pour le montage, l'utilisation et l'entretien de la machine

afin d'assurer une performance optimale. Nous vous invitons à lire et à
comprendre ce qui est écrit.
! Attention !
Attention, il y a des lames rotatives à l'intérieur.
· Lire le manuel de l'opérateur.
Garder les mains éloignées des ouvertures de chargement et de déchargement lorsque
la machine est en fonction
· Éteignez le moteur et le laisser refroidir complètement avant de dégager les blocages
ou avant d'enlever ou de fixer le bac de ramassage, le tuyau d'aspiration ou le kit de
tuyau en option.
· Ne pas utiliser la machine sans avoir d'abord positionné correctement le bac, le
tuyau d'aspiration ou le kit de tuyau en option.
Il est interdit de monter ou retirer tout composant pendant que le moteur est en
fonction.
· Ne pas laisser la machine entrer en contact avec des objets métalliques ou similaires.
· Il est interdit d’utiliser la machine sous l'influence d'alcool ou de drogue.
· Porter des lunettes et des gants de sécurité appropriés.
· Le pot d’échappement atteint de très hautes températures. Il est interdit de toucher
le pot d’échappement ou le faire entrer en contact avec des dépôts de saleté.
· Éteindre le moteur et le laisser refroidir pendant au moins 2 minutes avant le
ravitaillement en carburant.
I. Étiquettes de sécurité ! Attention !
Ce symbole renvoie à des instructions de sécurité importantes qui pourraient
compromettre votre sécurité personnelle ou endommager votre propriété ou celle
des autres si elles ne sont pas respectées. Lire et suivre toutes les instructions du
manuel avant d'utiliser l'appareil pour éviter les risques de blessures corporelles.

II. Pour votre sécurité
Attention : L'échappement du moteur, certains de ses éléments ou substances
chimiques sont connues pour provoquer des cancers et des malformations
congénitales ou des troubles de la reproduction.
DANGER : Cette machine est conçue pour fonctionner dans le respect des règles
de sécurité présentes dans ce manuel. Comme pour tout autre équipement, la
négligence ou les erreurs de la part de l'opérateur peuvent entraîner des blessures
graves. Ce produit peut amputer mains et pieds et lancer des objets. Le non-respect
de ces instructions de sécurité peut provoquer de graves lésions voir la mort.
III. AVANT L'UTILISATION
a. Lire, comprendre et suivre toutes les instructions dans le manuel avant
d'assembler la machine. Se familiariser avec les commandes et leurs fonctions.
Savoir comment éteindre la machine et débrayer les commandes rapidement.
b. Ne pas permettre aux enfants de moins de 16 d'utiliser la machine. Les garçons
âgés de 16 ans et plus doivent lire et comprendre les instructions d'utilisation et
les consignes de sécurité dans ce manuel avant d'utiliser la machine sous la
supervision d'un adulte.
c. Ne pas permettre aux adultes d’utiliser la machine sans les instructions
appropriées.
d. Tenir les observateurs, les assistants, les animaux, et les enfants à au moins 2
mètres de la machine pendant le fonctionnement. Éteindre la machine si
quelqu’un entre dans la zone de travail.
e. Ne pas démarrer le moteur dans des endroits clos ou dans des espaces mal
ventilés. L'échappement du moteur contient du monoxyde de carbone, un gaz
inodore et mortel.
f. Ne pas mettre les mains et les pieds à proximité des pièces en rotation ou dans la
chambre d'alimentation et dans la sortie d'échappement. Le contact avec le
ventilateur d'aspiration peut sectionner les doigts, les mains et les pieds.
g. Il est interdit d'éliminer les bourrages des ouvertures de chargement et de
déchargement, retirer ou vider le bac de ramassage ou contrôler et réparer la
machine pendant que le moteur est en marche. Arrêter le moteur et attendre
que toutes les pièces en rotation soient complètement arrêtées. Déconnecter le
capuchon de la bougie et la laisser près du moteur.
IV. Préparation
a. Inspectez soigneusement la zone où la machine sera utilisée. Retirer les
pierres, les bouteilles, les canettes et autres éléments qui pourraient se coincer

ou être projeter et causer des blessures à la personne ou endommager la
machine.
b. Toujours porter des lunettes ou un masque de sécurité pendant l'utilisation ou en
effectuant un réglage ou une réparation pour protéger vos yeux. La projection
d’objets pourrait causer de sérieuses lésions aux yeux.
c. Porter des chaussures de travail en cuir appropriés, pantalons et T-shirts
moulants. Des vêtements trop amples ou des bijoux peuvent se coincer dans
les parties mobiles. Ne pas utiliser la machine pieds nus ou si vous portez des
sandales. Porter des gants de travail en cuir lors de l'insertion du matériau dans
la trémie.
d. Avant de commencer, vérifiez que tous les boulons et les vis soient bien serrés
pour vous assurer que la machine fonctionne dans des conditions de sécurité.
Contrôler également visuellement la machine à intervalles réguliers pour
éventuels les dommages.
e. Conserver ou remplacer les étiquettes de sécurité et les instructions.
f. Pour éviter des blessures ou des dommages matériels faire très attention lorsque
vous manipulez l’essence. L’essence est extrêmement inflammable et ses vapeurs
sont explosives. Vous risquez de graves blessures corporelles si de l'essence se
renverse sur vous ou sur les vêtements qui pourraient prendre feu. Se laver
immédiatement et changer de vêtements immédiatement.
. Utilisez seulement un récipient pour essence homologué.
. Ne pas fumer des cigarettes, cigares, pipes, et rester à l'écart de toutes les
sources d'inflammation.
. Ne pas ravitailler la machine dans des endroits clos.
. Ne pas enlever le bouchon de l’essence ou ajouter du carburant quand le moteur
est chaud ou en fonctionnement.
. Laisser refroidir le moteur pendant au moins deux minutes avant le
ravitaillement.
. Ajouter carburant dans le réservoir correctement en laissant l'espace pour
l’expansion du carburant.
. Remettre le bouchon d'essence et bien serrer.
. Si de l'essence se renverse, nettoyer le moteur à l'arrêt ainsi que l'équipement.
Déplacer la machine vers une autre zone et attendre 5 minutes avant de
démarrer le moteur.
. Ne pas allumer la machine, remplir le réservoir de carburant dans des espaces
clos, en présence d'une flamme libre, une étincelle ou d'une flamme pilote (tels
que fours, chauffe-eau, radiateurs, sèche-linge, etc...).
. Pour réduire le risque d'incendie, tenir la machine sans herbe, feuilles ou une
accumulation d’autres débris. Nettoyer l’huile ou les déversements de carburant
et enlever les éventuels résidus de carburant.
. Laisser refroidir l’engin pendant au moins 5 minutes avant de le ranger.
V. Fonctionnement
a. Ne pas mettre les mains et les pieds à proximité des pièces en rotation ou de la
chambre d'alimentation et dans la sortie d'échappement. Le contact avec le

ventilateur d'aspiration peut sectionner les doigts, les mains et les pieds.
b. Avant de démarrer la machine assurez-vous que la trémie, la chambre
d'alimentation et la chambre de coupe soient vides et exempts de débris.
c. Vérifier soigneusement tout le matériel qui doit être broyé et retirer tout
matériel, tels que pierres, bouteilles, boîtes ou autres objets étrangers qui
pourraient causer des blessures à des personnes ou endommager la machine.
d. Si le ventilateur heurte un objet ou si la machine fait un bruit inhabituel ou des
vibrations, couper immédiatement le moteur. Attendre que le ventilateur soit
complètement arrêté. Débrancher le capuchon de la bougie, la mettre près le
moteur et suivre les lignes directrices suivantes :
 Inspecter éventuels dommages.
 Réparer ou remplacer les pièces endommagées.
 Vérifier et serrer toutes les pièces déserrées pour préserver une utilisation en
toute sécurité.
e. Ne pas permettre à l'accumulation de matériel utilisé de croître dans la zone de
déchargement. Cela empêcherait une éjection correcte et provoquerait un
rebondissement du matériel à travers l'ouverture d'entrée.
f. Ne pas tenter de broyer un matériau plus grand que ce qui est spécifiée sur la
machine ou dans ce manuel, car cela pourrait provoquer des blessures
personnel ou des dommages à la machine.
g. Ne jamais tenter de déboucher l'alimentation ou l'ouverture de décharge
lorsque le moteur est en marche. Arrêter le moteur et attendre que toutes les
pièces mobiles soient à l’arrêt. Déconnecter le capuchon de la bougie et la
poser près du moteur avant de nettoyer les débris.
h. Ne pas travailler sans bac de ramassage et trémie correctement monté sur la
machine. Ne pas vider ou changer le sac de ramassage lorsque le moteur est en
mouvement. La fermeture éclaire finale du sac de ramassage doit être bien
fermé pendant l'utilisation.
i. Ne pas travailler sans orifice d'aspiration ou sans un tuyau en option
correctement monté sur la machine. Ne jamais tenter d'accrocher ou de
changer les accessoires lorsque le moteur est en mouvement.
j. Gardez visage et corps derrière le côté de la trémie lors de l'insertion du
matériau dans la machine pour éviter les blessures par rebond accidentel.
k. Ne pas utiliser la machine sans une bonne vue ou sans lumière. Toujours être
sûr d'avoir les pieds bien stables sur le sol et de tenir fermement la poignée.
l. Ne pas utiliser la machine sur une surface de gravier.
m. Ne pas utiliser l’engin sous l’effet d’alcool ou de drogues.
n. Le pot d’échappement et le moteur deviennent chauds et peuvent causer des
brûlures. Ne pas toucher !
o. Ne pas ramasser ou transporter la machine lorsque le moteur est en marche.
VI. Entretien et remisage
a. Ne pas modifier les dispositifs de sécurité et vérifier régulièrement son bon
fonctionnement.
b. Vérifiez à intervalles réguliers que les boulons et les vis soient bien serrés afin