Risque infectieux associé aux soins au Burkina Faso

CONNAISSANCES ET PRATIQUES DES PROFESSIONNELS DE
SANTÉ SUR LE RISQUE INFECTIEUX ASSOCIÉ AUX SOINS : ÉTUDE
DANS UN HÔPITAL DE DISTRICT AU BURKINA FASO
Hervé Hien, Maxime Drabo, Laurent Ouédraogo, Salifou Konfé, Djénéba Sanou,
Sylvain Zéba, Sidzabda Christian Compaoré, Jean-Bosco Ouédraogo et Nicolas Méda
S.F.S.P. | « Santé Publique »
2013/2 Vol. 25 | pages 219 à 226
ISSN 0995-3914
Article disponible en ligne à l'adresse :
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.cairn.info/revue-sante-publique-2013-2-page-219.htm
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Distribution électronique Cairn.info pour S.F.S.P..
© S.F.S.P.. Tous droits réservés pour tous pays.
La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les
limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la
licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie,
sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de
l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage
dans une base de données est également interdit.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 154.0.53.117 - 01/07/2019 17h08. © S.F.S.P.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 154.0.53.117 - 01/07/2019 17h08. © S.F.S.P.

Santé publique volume25/N°2-mars-avril 2013 219
Afrique, santé publique & développement Recherche originale
Connaissances et pratiques des professionnels de santé
sur le risque infectieux associé aux soins :
étude dans un hôpital de district au Burkina Faso
Knowledge and practices of health care workers in the area
of healthcare-associated infection risks.
A case study in a district hospital in Burkina Faso
Hervé Hien1,2,Maxime Drabo2,3,Laurent Ouédraogo4,Salifou Konfé5,Djénéba Sanou6,Sylvain Zéba7,
Sidzabda Christian Compaoré8,Jean Bosco Ouédraogo2,Nicolas Meda1,4
ûRésumé
Introduction : Y`Q \V_`bP\UVQ dQQUb\é`Q dOL QU\VQ QUVP Y` RéQOYPdP
_RéSO`VP a`Q QU\VQ VUV QébOR\QéQ@ |`T`VadVPC Yd TYdb` a`Q
TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPéadVQ Y` TRUb`QQOQ a` QébOR\Péa`Q
TdP\`VPQ R`QP` WébUVVO` dO }ORZ\Vd ydQU@ s`Q Uc[`bP\_Q a` b`PP`
éPOa` éPd\`VP \* a0dVdYKQ`R Y`Q bUVVd\QQdVb`Q a`Q TRU_`QQ\UV>
V`YQ a` QdVPéQOR Y`Q R\QSO`Q \V_`bP\`OLC \\* a` W`QOR`R Y` V\N`dO
a0dTTY\bdP\UV a`Q Rè^Y`Q a0]K^\èV` a`Q Wd\VQ `P a` cdRR\èR`Q
TUOR Yd QébOR\Péa`Q TdP\`VPQ@
Méthodes : VUOQ dNUVQ RédY\QéOV` éPOa` PRdVQN`RQdY` a\P` a0OV
[UOR `V [O\V E$&& adVQ Y0]ôT\PdY a` a\QPR\bP QdV\Pd\R` a` e\V\dRé@
zYY` d bUVb`RVéY`Q TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPéTRéQ`VPQ Y` [UOR a`
Y0`VSOêP` adVQ Y`Q OV\PéQ a` QU\VQ a` Y0]ôT\PdY@ jV` `VSOêP` TdR
SO`QP\UVVd\R` dOPU daW\V\QPRé`P OV` UcQ`RNdP\UV VUV TdRP\b\>
TdP\N` a`Q TRdP\SO`Q a0]K^\èV` UVP éPéRédY\QéQ@
Résultats : dO PUPdYC X% TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPéUVP éPé\VbYOQ
adVQ VUPR` éPOa`@ odRW\ b`Q TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPéB$C$3 7
bUVVd\QQd\`VP Yd aé_\V\P\UV a0OV` \V_`bP\UV VUQUbUW\dY`@
l`OY`W`VP 33C3 7 UVP aébYdRéSO` Yd Wd\V aO T`RQUVV`Y
QU\^VdVP `V Y0dcQ`Vb` a0]K^\èV` éPd\P Y` TR\Vb\TdY WUa` a`
PRdVQW\QQ\UV bRU\Qé` a`Q ^`RW`Q `VPR` Y`Q WdYda`Q adVQ OV
éPdcY\QQ`W`VP a` QU\VQ@ sd TRdP\SO` a0]K^\èV` TdR Y`Q TRU_`Q>
Q\UVV`YQ a` QdVPé éPd\P _d\cY` 2QbUR` a` B%C=X 7*@
Conclusion : Yd aéWdRb]` SOdY\Péa` QU\VQ `P QébOR\Péa`Q
TdP\`VPQ aU\P TR`VaR` `V bUWTP` Yd a\W`VQ\UV a` Yd _URWdP\UV
`P OV b]dV^`W`VP a` bUWTURP`W`VP a`Q TRU_`QQ\UVV`YQ a`
QdVPé@
Mots-clés : |UVVd\QQdVb`Q ; oRdP\SO`Q ; m\QSO`Q ; vV_`bP\UVQ
dQQUb\é`Q dOL QU\VQ ; oRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPé; wôT\PdY@
ûSummary
Introduction: Healthcare-associated infections are a common
consequence of unsafe health care practices and are a major
issue for patient safety. Health care workers play a key role in
patient safety and the quality of care, with factors such as poor
compliance with hygiene standards and poor knowledge of infec-
tion risks having a major impact. However, the role of health care
workers in patient safety has been overlooked in the literature.
The objectives of this study were i) to examine health care
workers’ awareness of infection risks and ii) to assess levels of
hand hygiene compliance and barriers to patient safety.
Methods: A one-day cross-sectional survey was conducted in June
2011 at the Ziniaréhealth district hospital. The study focused on
the health care workers present on the day of the survey in hospital
care units and involved interviews and observations.
Results: The study found that 30.04% of the health care workers
knew the definition of healthcare-associated infections. Only
44.4% of the health care workers reported that the hands of
health care workers (in the event of poor hand hygiene compli-
ance) were the main mode of transmission of germs between
patients in a care facility. In addition, only 21.43% (12/56) of the
participants were aware of the main factors that increase the
risk of health care-associated infections. The level of compliance
with hygiene protocols was low (36.85%).
Conclusion: The promotion of patient safety and quality of care
requires a focus on training and behavior change among health
care workers.
Keywords: Knowledge; Practices, Risk, Healthcare-associated
infection; Health care workers; Hospital.
&|`VPR` rjm~eC }UcU>{\UOYdQQUC }ORZ\Vd ydQU@
EvVQP\POP a` m`b]`Rb]` `V lb\`Vb` a` Yd ldVPéC }UcU>{\UOYdQQUC }ORZ\Vd ydQU@
BsdcURdPU\R` qdP\UVdY a` ldVPéoOcY\SO`C }ORZ\Vd ydQU@
3jym-l{lC jV\N`RQ\Péa` pOd^daUO^UOC }ORZ\Vd ydQU@
X{\R`bP\UV a` Yd {éb`VPRdY\QdP\UV a`Q lKQPèW`Q ldV\Pd\R`QC }ORZ\Vd ydQU@
%{\R`bP\UV a` Yd QdVPéa` Yd rèR` `P a` Y0zV_dVPC }ORZ\Vd ydQU@
#mé^\UV QdV\Pd\R` aO oYdP`dO |`VPRdYC }ORZ\Vd ydQU@
={\QPR\bP QdV\Pd\R` a` e\V\dRéC {ml TYdP`dO b`VPRdYC }ORZ\Vd ydQU@
Correspondance : H. Hien Réception : 07/10/2011 –Acceptation : 02/01/2013
[email protected]
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 154.0.53.117 - 01/07/2019 17h08. © S.F.S.P.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 154.0.53.117 - 01/07/2019 17h08. © S.F.S.P.

220 Santé publique volume25/N°2-mars-avril 2013
H. Hien, M. Drabo, L. Ouédraogo, et al.
Méthode
Type d’étude, site de l’étude
qUOQ dNUVQ RédY\QéOV` éPOa` PRdVQN`RQdY` a\P` a0OV [UOR `V
[O\V E$&& adVQ Y0]ôT\PdY a` a\QPR\bP QdV\Pd\R` a` e\V\dRéadVQ
Yd mé^\UV QdV\Pd\R` aO oYdP`dO b`VPRdY dO }ORZ\Vd ydQU@ s`Q
`VSOêP`Q UVP éPéRédY\Qé`Q adVQ ]O\P Q`RN\b`Q a` Y0]ôT\PdY@ |`Q
Q`RN\b`Q éPd\`VP ! Yd Téa\dPR\`C Yd Wéa`b\V`C Yd b]\ROR^\`C Yd
WdP`RV\PéC Y0UaUVPUQPUWdPUYU^\`C Y0UT]PdYWUYU^\`C Yd TQKb]\d>
PR\` `P Y` YdcURdPU\R`@
s0] ô T\PdY a` a\QPR\bP a` e\V\dRé`QP OV a`Q PRU\Q ]ôT\PdOL a`
Yd Ré^\UV@ |`P ]ôT\PdY `QP UR^dV\Qé`V ]O\P Q`RN\b`Q ! \Y Q0d^\P aO
Q`RN\b` a` Wéa`b\V` SO\ d TUOR W\QQ\UV a0dQQOR`R Y`Q QU\VQ
bORdP\_Q `V dWcOYdPU\R` `P `V ]UQT\PdY\QdP\UV `P a`Q QU\VQ
TRUWUP\UVV`YQ@ s` Q`RN\b` a` b]\ROR^\` bUWTR`Va a`OL
OV\PéQ ! Y` cYUb UTéRdPU\R` `P Y0OV\Péa` QO\N\ a`Q TUQP UTéRéQ
SO\ dQQOR`VP Y`Q \VP`RN`VP\UVQ a0OR^`Vb`C Y`Q T`P\P`Q b]\ROR>
^\`Q `P Yd QORN`\YYdVb` TUQP UTéRdPU\R`@ sd WdP`RV\PédQQOR`
Y`Q dbbUOb]`W`VPQ aKQPUb\SO`Q `P Yd QORN`\YYdVb` a`Q QO\P`Q
a`Q bUOb]`Q@ sd Téa\dPR\` dQQOR` Y`Q QU\VQ bORdP\_Q `V dWcO>
YdPU\R`C `V ]UQT\PdY\QdP\UV `P a` QU\VQ TRUWUP\UVV`YQ@ s`
|`VPR` a` mébOTéRdP\UV `P a0zaObdP\UV qOPR\P\UV`YY` 2|mzq*
dQQOR` Yd RébOTéRdP\UV VOPR\P\UVV`YY` a`Q `V_dVPQ WdYVOPR\Q
QéNèR`Q `P WUaéRéQ@s` YdcURdPU\R` dQQOR` Y0dTTO\ dOL Q`RN\b`Q
bY\V\SO`Q `V RédY\QdVP Y` a\d^VUQP\b cdbPéR\UYU^\SO`C ]éWdPU>
YU^\SO`C `P TdRdQ\PUYU^\SO`@ s` Q`RN\b` a` Yd T]dRWdb\` dQQOR`
Y`Q bUWWdVa`Q `P Y0dTTRUN\Q\UVV`W`VP `V Wéa\bdW`VPQ
`QQ`VP\`YQ `P ^éVéR\SO`Q@ s`Q Q`RN\b`Q QTéb\dY\QéQ 2UaUVPU>
YU^\`C UT]PdYWUYU^\`C TQKb]\dPR\`* dQQOR`VP a` QU\VQ bORdP\_Q
`V R`YdP\UV dN`b Y` Q`RN\b` a` Yd Wéa`b\V`@
zV E$&&C Y0]ôT\PdY aO a\QPR\bP `VR`^\QPRd\P =% d^`VPQ aUVP
#B TRU_`QQ\UVV`YQ a` Yd QdVPé@ |`Q TRU_`QQ\UVV`YQ a` Yd QdVPé
QUVP RéTdRP\Q `V ! Wéa`b\VQ ^éVéRdY\QP`Q 2V , 3* `P Wéa`b\VQ
+&%OJO'%)SM<SH1/2 -KK-+&VM*) M-SKV<SH:/2 %SX%O!%)OM<SH@1/2
Qd^`Q>_`WW` a0éPdP 2V , &X*C dbbUOb]`OQ`Q dOL\Y\d\R`Q 2V , %*C
d\a`QdV`QP]éQ\QP`Q 2V,3*C d\a`Qb]\ROR^\`VQ2V, X*CP`b]V\b\`VQ
*) "-,RO-KR%O) <S H G/2 X%"")M *) M-"") <S H @/2 QOVQ-O-K)JOM *.VK-K
`VT]dRWdb\`2V, E*@s`Q&B dOPR`QT`RQUVV`YQa`bdPé^UR\`VUV
Wéa\bdY` QUVP a`Q b]dO__`ORQC bUWTPdcY`QC bO\Q\V\èR`Q@
Population étudiée et techniques d’échantillonnage
Cibles de l’étude et critères d’éligibilité
s`Q b\cY`Q a` Y0éPOa` éPd\`VP bUVQP\POé`Q a`Q TRU_`QQ\UV>
V`YQ a` QdVPéTRéQ`VPQ Y` [UOR a` Y0`VSOêP` adVQ Y`Q OV\PéQ
Introduction
s`Q \V_`bP\UVQ dQQUb\é`Q dOL QU\VQ QUVP Y` RéQOYPdP
_RéSO`VP a`Q QU\VQ VUV>QébOR\QéQ 1&)@ sd QORN`VO` a`Q
\V_`bP\UVQ dQQUb\é`Q dOL QU\VQ `VPRdîV`C adVQ Y`Q TdKQ `V
aéN`YUTT`W`VPC a`Q Qé[UORQ TRUYUV^éQàY0]ôT\PdY 1E>X)C
a`Q _Rd\Q `Lbéa`VPd\R`Q 13C %) a`Q RéQ\QPdVb`Q éY`Né`Q a`Q
W\bRU>UR^dV\QW`Q dOL dVP\cdbPéR\`VQ `P a`Q PdOL a`
WURPdY\PéQéY`Né`Q 1#>&&)@ s0\V_`bP\UV dQQUb\é` dOL QU\VQ
2v~l* `V^YUc` PUOP éNéV`W`VP \V_`bP\`OL `V RdTTURP TYOQ
UO WU\VQ TRUb]` dN`b OV TRUb`QQOQC OV` QPRObPOR`C OV`
aéWdRb]` a` QU\VQC adVQ OV Q`VQ PRèQ YdR^`@ s0v~l
bUWTR`Va Y0\V_`bP\UV VUQUbUW\dY`C dO Q`VQ a0OV` \V_`b>
P\UV bUVPRdbPé` adVQ OV éPdcY\QQ`W`VP a` QdVPé`P bUONR`
é^dY`W`VP Y`Q QU\VQ aéY\NRéQ `V a`]URQ a`Q éPdcY\QQ`>
W`VPQ a` QdVPé1&E)@
|`Q \V_`bP\UVQ bUVQP\PO`VP OV TRUcYèW` Wd[`OR a` QdVPé
TOcY\SO`@ s`Q \V_`bP\UVQ dQQUb\é`Q dOL QU\VQ adVQ Y`Q TdKQ
`V aéN`YUTT`W`VP UVP éPé`QP\Wé`Q `V E$&$ TdR Y0prl
`VPR` X à&X 7 a`Q TdP\`VPQ ]UQT\PdY\QéQ@ |`Q \V_`bP\UVQ
T`ON`VP d__`bP`R `VPR` + `P B# 7 a`Q TdP\`VPQ daW\Q adVQ
Y`Q OV\PéQ a` QU\VQ \VP`VQ\_Q 1&B)@ s`Q aéP`RW\VdVPQ a` b`Q
R\QSO`Q \V_`bP\`OL dQQUb\éQ dOL QU\VQ adVQ Y`Q TdKQ `V aéN`>
YUTT`W`VP QUVP `VPR` dOPR`Q Y` WdVSO` a0\V_RdQPRObPOR`QC
*)M VPJ%Q)!)SKM %SMJ(X%M-SKM2 *)M +RS*%K%RSM *.&B'%`S)
\VdaéSOdP`QC Yd VUV>dTTY\bdP\UV a`Q TRUPUbUY`QC Y0OP\Y\QdP\UV
\VdTTRUTR\é` a`Q dVP\c\UP\SO`QC Y` VUV>R`QT`bP a` Y0]K^\èV`
)K ".%SMJ(X%M-S+) *)M +RSS-%MM-S+)M *)M QOR()MM%RSS)"M *)
QdVPéSO\ TUORRd\P PRUON`R QUV UR\^\V` adVQ Y` WdVSO` a`
_URWdP\UV \V\P\dY` 1&3)@
|`T`VadVPC adVQ Yd Y\PPéRdPOR` d_R\bd\V`C \Y K d PRèQ T`O
a0\V_URWdP\UVQ QOR Y` R\QSO` \V_`bP\`OL `P Yd T`Rb`TP\UV a`Q
TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPéQOR Y`Q R\QSO`Q \V_`bP\`OL `V W\Y\`O
a` QU\VQ 1&3)@ odR d\YY`ORQC \Y K d OV` _d\cY` \WTYdVPdP\UV a`
Yd aéWdRb]` SOdY\PéadVQ Y`Q QU\VQ `P Yd QébOR\Péa`Q TdP\`VPQ
adVQ Y`Q ]ôT\PdOL a`Q a\QPR\bPQ 1&X>&%)@ |`Q _d\cY`QQ`Q QUVP
Y\é`Q àY0dcQ`Vb` a0\WTY\bdP\UV a`Q R`QTUVQdcY`Q a`Q
M)OI%+)M2 W ".%SMJ(X%M-S+) *)M RJK%"M *) ')MK%RS *) "- PJ-"%KV2
dO WdVSO` a` bUURa\VdP\UV `VPR` Y`Q dbP`ORQ `P àOV`
\V`L\QP`Vb` a` bUWW\QQ\UV VdP\UVdY` a0dQQORdVb` SOdY\Pé
1&X>&%)@
zV bUVQéSO`VPC Yd TYdb` a`Q TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPé
adVQ Y` TRUb`QQOQ a` QébOR\Péa`Q TdP\`VPQ R`QP`
WébUVVO`@ |` PRdNd\Y d TUOR Uc[`bP\_ a0dVdYKQ`R Y`Q
bUVVd\QQdVb`Q a`Q TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPéQOR Y` R\QSO`
\V_`bP\`OL `P a` W`QOR`R Y` V\N`dO a0dTTY\bdP\UV a`Q
Rè^Y`Q a0]K^\èV` a`Q Wd\VQ `P a` cdRR\èR`Q TUOR Yd QébO>
R\Péa`Q TdP\`VPQ@
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 154.0.53.117 - 01/07/2019 17h08. © S.F.S.P.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 154.0.53.117 - 01/07/2019 17h08. © S.F.S.P.

Santé publique volume25/N°2-mars-avril 2013 221
PROFESSIONNELS DE SANTÉ ET RISQUE INFECTIEUX
a` QU\VQ a` Y0]ôT\PdY@ pVP éPé\VbYOQ adVQ b`PP` éPOa` PUOQ
Y`Q QU\^VdVPQ dKdVP aUVVéY`OR dbbURa TUOR TdRP\b\T`R à
Y0éPOa`@ s`Q TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPéa` QU\VQ a`Nd\`VP êPR`
`V PRd\V a` TRdP\SO`R a`Q QU\VQ 2TUOR Y0éNdYOdP\UV
a`Q TRdP\SO`Q a` Y0]K^\èV` a`Q Wd\VQ `P a`Q WéP]Ua`Q
cdRR\èR`Q*@
Echantillonnage
s0é b]dVP\YYUV éPd\P `L]dOQP\_ TUOR Y` T`RQUVV`Y a` QU\VQ@
s` T`RQUVV`Y éPd\P bUVQP\POéa` PUOQ Y`Q TRU_`QQ\UVV`YQ a`
QdVPéTRéQ`VPQ Y` [UOR a` Y0`VSOêP` adVQ Y`Q OV\PéQ a` QU\VQ
bUVb`RVéQ TdR Y0éPOa`@ |` PKT` a0éb]dVP\YYUVVd^` d éPé
NdY\aé1&#>&+) `P d éPé[O^écUV adVQ Yd Y\PPéRdPOR` TUOR
M)SM%,%"%M)O ")M QOR()MM%RSS)"M *) M-SKV )K $JMK%X%)O "- !%M)
`V œONR` a0OV` TUY\P\SO` a` RéaObP\UV a`Q R\QSO`Q \V_`b>
P\`OL dQQUb\é`Q dOL QU\VQ@ sd TRéQ`Vb` a`Q QU\VQ adVQ Y`Q
Q`RN\b`Q éPd\P Y` bR\PèR` a` QéY`bP\UV a`Q Q`RN\b`Q N\Q\PéQ@
Collecte de données
Définitions des variables
s` Ré_éR`VP\`Y a`Q &$$ R`bUWWdVadP\UVQ dbPOdY\Qé`V
Q`TP`WcR` E$&$ TUOR Yd QORN`\YYdVb` `P Yd TRéN`VP\UV a`Q
%S()+K%RSM -MMR+%V)M -JF MR%SM - VKV JK%"%MV QRJO %*)SK%X%)O
Y`Q NdR\dcY`Q 1&#)@
Techniques et instruments de collecte des données
s`Q P`b]V\SO`Q a` bUYY`bP` a` aUVVé`Q UVP éPéOV` UcQ`R>
NdP\UV a\R`bP` VUV TdRP\b\TdP\N` TUOR Y0éPOa` a`Q TRdP\SO`Q
`P OV` `VSOêP` TdR SO`QP\UVVd\R` dOPU daW\V\QPRéTUOR
Y0éNdYOdP\UV a`Q bUVVd\QQdVb`Q@ nOdPR` `VSOêP`ORQ UVP éPé
R`bROPéQ `P _URWéQàY0OP\Y\QdP\UV a`Q UOP\YQ a` bUYY`bP` a`Q
aUVVé`Q@ vYQ éPd\`VP QOT`RN\QéQ TdR OV b]`Rb]`OR TR\Vb\TdY@
|`Q `VSOêP`ORQ éPd\`VP a` V\N`dO «dPPdb]éQ a` QdVPé»\a`V>
K%X%VM *-SM ".-%O) *) M-SKV *) "- ?%O)+K%RS 5V'%RS-")9 3S
dPPdb]éa` QdVPé`QP OV bdaR` QOTéR\`OR a` Yd bdPé^UR\` a`Q
%SX%O!%)OM2 M-')MC()!!)M )K !-U)JK%+%)SM -J EJO#%S- =-MR
|`Q `VSOêP`ORQ V0dTTdRP`Vd\`VP TdQ àY0]ôT\PdY a` a\QPR\bP
adVQ Y`SO`Y Y0éPOa` d éPéRédY\Qé`@
{`OL PKT`Q a0\VQPROW`VPQ éPd\`VP OP\Y\QéQ TUOR Yd bUYY`bP`
a`Q aUVVé`Q@
•jV` ^R\YY` a0UcQ`RNdP\UV d Q`RN\ àY0éNdYOdP\UV a`Q
TRdP\SO`Q a0]K^\èV`@ |`PP` ^R\YY` a0UcQ`RNdP\UV bUWTUR>
Pd\P &# bR\PèR`Q R`TdRP\Q `V a`OL ROcR\SO`Q ! \* Yd P`VO`
TRU_`QQ\UVV`YY` `P Y0]K^\èV`C \\* Y` TURP a`Q ^dVPQC Yd _R\b>
P\UV ]KaRU dYbUUY\SO` `P Y` YdNd^` a`Q Wd\VQ@
•jV SO`QP\UVVd\R` dOPU daW\V\QPRéd Q`RN\ àY0éNdYOdP\UV
a`Q bUVVd\QQdVb`Q a`Q TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPé@ |` SO`Q>
P\UVVd\R` d éPéPRdVQW\Q àPUOQ Y`Q TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPé
TRéQ`VPQ Y` [UOR a` Y0`VSOêP` adVQ Y`Q Q`RN\b`Q@ |` SO`Q>
P\UVVd\R` bUWTR`Vd\P E# SO`QP\UVQ RéTdRP\`Q `V
b\VS ROcR\SO`Q ! \* Y`Q bUVVd\QQdVb`Q ^éVéRdY`Q QOR Y`Q
%S()+K%RSM -MMR+%V)M -JF MR%SM2 %%/ "- *VX%S%K%RS *) ".%MR")>
W`VP a`Q TdP\`VPQC \\\* Y` YdNd^` a` Wd\VQC \N* Y0\WTURPdVb`
aO TURP a`Q ^dVPQC a` Yd _R\bP\UV ]KaRU dYbUUY\SO` a`Q
Wd\VQ `P N* Y`Q ^`RW`Q ]UQT\PdY\`RQ@ jV TRéP`QP a`Q UOP\YQ
déPéRédY\Qé@
Analyse des données
{`Q TRUTURP\UVQ UVP éPéOP\Y\Qé`Q TUOR bdYbOY`R Y`Q
bUVVd\QQdVb`Q a`Q TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPéQOR Y`Q R\QSO`Q
\V_`bP\`OL@ s`Q bUVVd\QQdVb`Q UVP éPébUWTdRé`Q Q`YUV Y0dV>
b\`VV`PéadVQ Yd TRU_`QQ\UV b0`QP>à>a\R` Q\L dVQ 25 % dVQC `P
^ G -SM/9
oUOR dTTRéb\`R Y` V\N`dO bUV_URW\Péa`Q TRdP\SO`Q a0]K>
^\èV`C OV QbUR` a` $ UO & bURR`QTUVadVP dOL RéTUVQ`Q UO\
RJ SRS - VKV *VX%S% QRJO +&-PJ) I-O%-,")9 ;) KRK-" *)M M+RO)M
d Q`RN\ a` cdQ` TUOR dTTRéb\`R Y` V\N`dO a` bUV_URW\Péa`Q
TRdP\SO`Q TUOR b]dSO` NdR\dcY`@ zVQO\P` OV QbUR` ^YUcdY d
éPébdYbOYéTUOR b]dSO` TRdP\SO`@ oUOR OV` TRdP\SO` SO\
dNd\P TYOQ\`ORQ NdR\dcY`QC Y` QbUR` ^YUcdY éPd\P Y` QbUR` SO\
R`VQ`\^Vd\P àYd _U\Q PUOP`Q Y`Q NdR\dcY`Q a` Yd TRdP\SO`
bUVb`RVé` TdR Yd WUadY\Pé«UO\ »@
{`Q \VP`RNdYY`Q UVP éPéOP\Y\QéQ TUOR Y0éNdYOdP\UV aO V\N`dO
a`Q TRdP\SO`Q a0]K^\èV` a`Q TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPé@
;ROMPJ) ") QRJO+)SK-') *)M M+RO)M +-"+J"V VK-%K ^ L7 42 ")M
TRdP\SO`Q éPd\`VP [O^é`Q a` cUV V\N`dO@ s` V\N`dO éPd\P
bUVQ\aéRéWUK`V SOdVa Y` TUORb`VPd^` a`Q QbUR`Q éPd\P
bUWTR\Q `VPR` %$ 7 `P =X 7C Y` V\N`dO éPd\P bUVQ\aéRé_d\cY`
SOdVa Y` TUORb`VPd^` a` QbUR` éPd\P \V_éR\`OR à%$ 7@ s`Q
aUVVé`Q UVP éPéQd\Q\`Q `P dVdYKQé`Q àY0d\a` aO YU^\b\`Y zT\
vV_U N`RQ\UV B@X@&@
Considérations éthiques et réglementaires
{`Q dOPUR\QdP\UVQ a`Q R`QTUVQdcY`Q a` Yd {\R`bP\UV Ré^\U>
VdY` a` Yd QdVPé`P aO a\QPR\bP QdV\Pd\R` UVP éPéUcP`VO`Q
TUOR W`V`R Y0éPOa`@ jV bUVQ`VP`W`VP d éPéUcP`VO dOTRèQ
a`Q QU\^VdVPQ TUOR Y`OR TdRP\b\TdP\UV àY0éPOa`@ sd bUYY`bP`C
Yd Qd\Q\` `P Y` PRd\P`W`VP a`Q aUVVé`Q UVP éPé_d\PQ `V R`QT`b>
PdVP Y0dVUVKWdP a`Q TdRP\b\TdVPQ@
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 154.0.53.117 - 01/07/2019 17h08. © S.F.S.P.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 154.0.53.117 - 01/07/2019 17h08. © S.F.S.P.

222 Santé publique volume25/N°2-mars-avril 2013
H. Hien, M. Drabo, L. Ouédraogo, et al.
Résultats
Caractéristiques sociodémographiques
des professionnels de santé
~O PUPdYC X% TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPéUVP RéTUVaO dOL
SO`QP\UVVd\R`Q QOR Y`Q bUVVd\QQdVb`Q a`Q R\QSO`Q \V_`bP\`OL
2PdcY`dO v*@ odRW\ `OLC &+ UVP éPéUcQ`RNéQ TUOR Y0`VSOêP`
a`Q TRdP\SO`Q a0]K^\èV` àY0]ôT\PdY@ s`Q TRU_`QQ\UVV`YQ a`
M-SKV VK-%)SK O)QOVM)SKVM QRJO "- Q"JQ-OK Q-O *)M %SX%O!%)OM
BBC+ 7 2&+-X%*C a`Q Qd^`Q>_`WW`Q EBCE 7 2&B-X%* `P a`Q
dPPdb]éQ a` QdVPé&+C% 7@ 2&&-X%*@ sd WUK`VV` a0â^` a`Q
TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPé éPd\P a` B%C% dVQ 2E=>X3 dVQ* dN`b
OV Q`L>RdP\U &C= 2E$w-B%y*@ sd aORé` WUK`VV` adVQ Yd
TRU_`QQ\UV éPd\P a` #C# dVQ 2W\V $ dV ; WdL E# dVQ*@
Analyse des connaissances des professionnels de santé
sur le risque infectieux associés aux soins
s0dVdYKQ` aO bUVP`VO a`Q bUVVd\QQdVb`Q d WUVPRéB$ 7
<1:07G/ *)M QOR()MM%RSS)"M *) M-SKV PJ% -I-%)SK *VX%S% JS)
\V_`bP\UV VUQUbUW\dY` bUWW` OV` \V_`bP\UV dbSO\Q` àY0]ô>
T\PdY `P `V dKdVP R`bUVVO Y` aéYd\ a` 3= ]`OR`Q TUOR
Tableau II : Connaissances générales des 56 professionnels de santé sur les infections nosocomiales et les germes hospitaliers
Rubriques de questions
Ancienneté dans la profession
(N = 50) Ensemble
du personnel
(N =56)
< 6 ans (n = 23) ≥ 6 ans (n = 27)
1. Qu’est-ce qu’une infection nosocomiale ? (Infection acquise
à l’hôpital+48 H) n, %
•Oui 8 (33,78) 9 (33,33) 17 (30,04)
2. Comment le malade attrape-t-il une infection nosocomiale ? n, %
•Manuportage
•Matériel septique
•Défaut d’asepsie
•Réponses multiples
10 (43,48)
9 (39,13)
18 (78,26)
5 (27,74)
11 (40,74)
14 (51,85)
23 (85, 18)
9 (33, 33)
22 (39,3)
25 (44,6)
47 (83,9)
14 (25)
3. Quels sont les facteurs qui augmentent le risque
d’avoir une infection nosocomiale ?
(n, %)
•Actes invasifs
•Durée d’hospitalisation
•Terrain
•Age
•Réponses multiples
17 (73,91)
17 (73,91)
8 (34,78)
3 (13,04)
3 (13,04)
16 (59,26)
21 (77,78)
11 (40,74)
2 (7,41)
2 (7,41)
37 (66,1)
43 (76,8)
21 (37,5)
5 (8,9)
5 (8,9)
4. Quel est le principal mode de transmission croisée des germes
entre les patients dans un établissement de soins (Mains du personnel
soignant en l’absence d’hygiène des mains)
•Oui 11 (47,83) 10 (37,04) 25 (44,6)
Tableau I : Caractéristiques sociodémographiques
des professionnels de santé
Caractéristiques
Professionnels
de santé
observés
(n=19)
Professionnels
de santé
répondant
au questionnaire
(n = 56)
Sexe, F, (%) 8 (42,1) 36 (64,3)
Age, moyen, –36,6 (+/–5,72)
Expérience professionnelle
ans moyen, –7,7 (+/–5,6)
Profession, n, %
Infirmiers 4 (21,1) 19 (33,9)
Sages-femmes 4 (21,1) 13 (23,2)
Médecins 1 (5,3) 2 (3,6)
Attachés de santé 7 (36,8) 11 (19,6)
Techniciens bio
technologistes 2 (10,5) 4 (7,1)
Accoucheuses auxiliaires 1 (5,3) 5 (8,9)
Génie sanitaire –1 (1,8)
Pharmacien –1 (1,8)
a\QP\V^O`R Y` bdRdbPèR` bUWWOVdOPd\R` aO VUQUbUW\dY
2PdcY`dOL vv*@ odRW\ Y`Q RéTUVQ`Q UcP`VO`QC E&C3B 7 a`Q
TRU_`QQ\UVV`YQ a` QdVPéUVP PRUONéY` WUa` a0dbSO\Q\P\UV a`Q
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 154.0.53.117 - 01/07/2019 17h08. © S.F.S.P.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 154.0.53.117 - 01/07/2019 17h08. © S.F.S.P.