*ORL 282 18/06/03 A 15:45 Page 20 B S T R A C T S Évaluation et prise en charge chirurgicale des affections isolées du sinus sphénoïde Evaluation and surgical management of isolated sphenoid sinus disease. Martin TJ et al. • Arch Otolaryngol Head Neck Surgery 2002 ; 128 : 1413-9. ■ Les affections du sinus sphénoïde sont d’expression clinique atypique et ne se manifestent que rarement par une compression des structures anatomiques adjacentes (carotide interne, paires crâniennes I, III à VI, dure-mère). Le but de cet article était de déterminer la prise en charge diagnostique et thérapeutique de lésions localisées exclusivement dans le sinus sphénoïde. L’étude, rétrospective, a porté sur 29 patients qui présentaient une maladie sphénoïdale isolée. Les symptômes les plus fréquents étaient les céphalées postérieures (49 %), l’obstruction nasale chronique unilatérale (24 %), et la baisse d’acuité visuelle ou diplopie (21 %). Vingt patients ont bénéficié d’une imagerie par TDM-IRM. Dix-neuf patients avaient une lésion inflammatoire : onze patients avaient une sinusite, 5 une mucocèle, et 3 un aspergillome. Ces patients ont été traités chirurgicalement. L’intervention chirurgicale a consisté dans tous les cas en une sphénoïdotomie endoscopique pour prélèvements bactériologiques et anatomopathologiques. En période postopératoire, la résolution de la symptomatologie a été constatée chez presque tous les patients. Trois patients avaient une fuite spontanée de LCR, qui se présentait cliniquement comme une rhinorrhée claire unilatérale augmentant par hyperpression abdominale. La nasofibroscopie n’est pas d’une grande aide et c’est l’exploration endoscopique peropératoire qui permet de mettre en évidence une brèche ostéodurale dans le toit du sinus sphénoïdal avec comblement de ce sinus. Le traitement chirurgical est simple et consiste à mettre un patch (aponévrose ou os) sur la brèche. Sept patients avaient une tumeur du sphénoïde : carcinome adénoïde kystique, hémangiome ou carcinome épidermoïde. La symptomatologie est plus volontiers une congestion nasale ou une atteinte des paires crâniennes. Dans un cas, la nasofibroscopie a permis d’observer une tumeur pulsatile. Il s’agissait d’un hémangiome du sinus caverneux confirmé par l’imagerie IRM. W. El Bakkouri Les T-tubes doivent-ils être retirés à 2 ans ? Retained Ventilation Tubes : should they be removed at two years ? El Bitar MA et al. • Arch Otolaryngol Head Neck Surgery 2002 ; 128 : 1357-60. ■ L’auteur a tenté, par ce travail, de préciser les complications inhérentes à la persistance d’un aérateur transtympanique type T-tube (ATT) pendant plus de deux ans chez un enfant. Cent vingt-six enfants, dont 67 âgés de moins de 7 ans, ont été retenus pour l’étude entre 1997 et 2 000 au centre médical de Washington. Tous avaient un T-tube en place depuis plus de 2 ans. L’ATT a été retiré au bloc opératoire et un suivi de trois mois a été entrepris pour l’étude. Les complications le plus souvent observées ont été : une otorrhée chronique, le développement d’un tissu de granulation ou une perforation tympanique persistante, surtout lorsque l’ATT était resté en place très longtemps (10 % de perforation tympanique si moins de 3 ans, 46 % si plus de 5 ans). Ces complications sont plus fréquentes chez les enfants âgés de plus de 7 ans. Aucun cholestéatome n’a été mis en évidence. Les raisons d’enlever un ATT, lorsque celui-ci est en place depuis de nombreuses années, sont nombreuses : T-tube bouché ou déplacé dans la caisse, cholestéatome, otorrhée chronique. En revanche, quand doit-on 20 retirer un ATT chez un enfant asymptomatique sur le plan ORL ? Cela dépend essentiellement de l’âge : il apparaît que, dans les cas où le T-tube est laissé plus de 36 mois, le risque de complication est supérieur si l’enfant est plus âgé. L’auteur explique l’incidence plus élevée des otorrhées chez les enfants plus âgés par le fait que ces derniers pratiquent plus souvent des sports aquatiques. Par ailleurs, tous les enfants de moins de 7 ans, sauf un, ont dû avoir une repose d’ATT. Le risque de cholestéatome semble être lié au type de yoyo, à l’âge inférieur à 5 ans, aux poses multiples d’ATT, à la persistance de l’ATT dans l’oreille supérieure à 2 ans et aux fréquents épisodes d’otorrhée. En conclusion, la présence prolongée d’un T-tube dans l’oreille moyenne semble augmenter le risque d’otorrhée et de perforation tympanique séquellaire après l’âge de 7 ans. Avant cet âge, le risque de récidive d’otite moyenne aiguë et d’otite séreuse semble supérieur à l’intérêt d’enlever l’ATT. W. El Bakkouri La Lettre d’Oto-rhino-laryngologie et de chirurgie cervico-faciale - no 282 - avril 2003 *ORL 282 18/06/03 15:45 Page 21 Épulis congénitale obstructive : diagnostic prénatal et prise en charge périnatale Obstructive congenital epulis : prenatal diagnosis and perinatal management. Kumar P et al. • Laryngoscope 2002 ; 112 : 1935-9. ■ L’épulis congénitale est une tumeur gingivale rare, bénigne, présente à la naissance, développée aux dépens des crêtes alvéolaires dentaires et régressant spontanément sans traitement. Sa gravité réside dans l’obstruction des voies aériennes supérieures qu’elle provoque de par sa taille, avec risque de détresse respiratoire aiguë à la naissance. Histologiquement, il s’agit d’un tissu fibromuqueux riche en PNE. Les deux cas que l’auteur présente ont été diagnostiqués en période anténatale par échographie. Les fœtus (46 XX) ne présentaient aucune anomalie associée, leur croissance était eutrophique ; l’accouchement s’est fait par césarienne. L’attitude thérapeutique a consisté en une résection de la tumeur dans un cas, alors que seule la tête était extraite et que la circulation maternofœtale persistait, après la naissance dans l’autre cas. Une équipe pluridisciplinaire encadrait le geste. Dans les deux cas, le séjour à l’hôpital a été de courte durée. Découverte initialement en 1871, cette pathologie est décrite comme touchant classiquement les sujets de sexe féminin et comme étant multifocale dans 10 % des cas. Elle se développe sur des fœtus par ailleurs sains. Les diagnostics différentiels sont nombreux : hémangiome, fibrome, granulome, rhabdomyosarcome, lymphangiome kystique. L’hypothèse hormonale a été soulevée du fait de sa plus grande fréquence chez les filles. L’attitude thérapeutique la plus prudente est l’intervention chirurgicale dès la naissance sans anesthésie particulière en ouvrant la bouche du fœtus et en réséquant l’attache de la tumeur au maxillaire. L’abord ex utero intrapartum (EXIT) est intéressant : il consiste à traiter la tumeur alors que la circulation maternofœtale persiste, après une césarienne. En conclusion, l’auteur insiste sur la nécessité d’une prise en charge multidisciplinaire de cette pathologie pendant la grossesse et, surtout, pendant l’accouchement, un traitement immédiat en salle de travail permettant d’éviter une anesthésie générale et une hospitalisation prolongée. W. El Bakkouri Taux de récupération de la fonction du goût après chirurgie de l’oreille moyenne Rate of recovery of taste function after preservation of chorda tympani nerve in middle ear surgery with special reference to type of disease. Sakagami M et al. • Ann Otol Laryngol 2003 ; 112 : 52-6. ■ La chirurgie de l’oreille moyenne avec conservation de la corde du tympan entraîne dans tous les cas une altération du goût en période postopératoire, avec récupération secondaire. Selon le type de chirurgie de l’oreille moyenne (otospongiose, cholestéatome, tympanoplastie, etc.), le temps de récupération est plus ou moins long. C’est ce qu’a étudié l’auteur chez 79 patients (83 oreilles) ayant bénéficié d’une chirurgie de l’oreille moyenne. Ces patients ont été testés par électrogustométrie (EGM) en préopératoire, tous les deux jours pendant deux semaines après l’intervention chirurgicale, et à six mois. La corde du tympan a été préservée chez tous les patients, mais tous les EGM en période postopératoire immédiate étaient anormaux. Le taux de récupération de la fonction gustative à deux semaines postopératoires était de 30 % pour les maladies non inflammatoires, de 62 % pour les otites moyennes chroniques et de 67 % pour les cholestéatomes. À six mois, les taux respectifs étaient de 70 %, 74 % et 78 %, avec une différence non significative entre les trois groupes. Les taux étaient également différents avec l’âge, les sujets plus âgés (21-40 ans) ayant un taux de guérison moins important que les 4-20 ans. En revanche, l’engourdissement de la langue ou les troubles du goût étaient équivalents pour les trois groupes deux semaines après l’intervention. Les pathologies non inflammatoires de l’oreille moyenne, de type otospongiose, semblent plus à risque de perturbation gustative postopératoire que les cholestéatomes et les otites moyennes chroniques. Une des raisons pourraient en être que, dans ces dernières pathologies, la corde du tympan est déjà progressivement altérée par un processus inflammatoire chronique, contrairement à ce qui est observé dans l’otospongiose, où la corde du tympan reste intacte. En conclusion, le risque de perturbation gustative est réel, même en l’absence de lésion de la corde du tympan. Il faut donc en avertir les patients, surtout s’ils sont opérés d’une otospongiose. La Lettre d’Oto-rhino-laryngologie et de chirurgie cervico-faciale - no 282 - avril 2003 W. El Bakkouri 21 *ORL 282 18/06/03 A 15:45 Page 22 B S T R A C T S Utilisation des microdébrideurs endoscopiques dans la prise en charge des dyspnées laryngées néoplasiques Use of endoscopic microdebrider in the management of airway obstruction from laryngotracheal carcinoma. Simoni P et al. • Ann Otol Rhinol Laryngol 2003 ; 112 : 11-5. ■ Les détresses respiratoires aiguës en rapport avec une tumeur laryngée obstructive posent un problème d’orientation thérapeutique, car plusieurs solutions sont possibles dans un contexte d’urgence : trachéotomie de sauvetage, désobstruction laryngée au laser CO2 ou laryngectomie d’emblée. L’auteur décrit, dans cet article, son expérience du microdébrideur en traitement alternatif des autres procédés endoscopiques et de la trachéotomie. Il s’agit d’une étude rétrospective portant sur 27 patients ayant bénéficié, entre 1998 et 2002, de 29 désobstructions laryngées par microdébrideur pour des obstructions laryngées modérées à sévères. Les néoplasies ORL se distribuaient comme suit : 10 T3 supraglottiques, 2 T3 et 2 T4 de l’hypopharynx, 3 néoplasies endotrachéales, 2 T4 de l’endolarynx. L’intervention a eu lieu sous anesthésie générale, ventilation endotrachéale par intubation ou jet-ventilation ; la lésion était exposée par un laryngoscope de Dedo et l’excision de la masse endoluminale faite au microdébrideur laryngé (Xomed®, Medtronic) sous contrôle endoscopique ou via un microscope opératoire. Quatre-vingt-seize pour cent de bons résultats ont été notés, avec rétablissement d’une filière laryngotrachéale correcte. L’intervalle libre entre cette chirurgie et la chirurgie carcinologique était de 24 jours en moyenne, et de 48 jours en moyenne pour les patients ayant bénéficié d’une radiothérapie. Deux patients dans le groupe radiothérapie ont nécessité une trachéotomie dans les derniers jours de rayons du fait d’un œdème laryngé majeur. Les progrès thérapeutiques en matière de chimio- et radiothérapie permettent de privilégier ces traitements non invasifs et conservateurs, lorsque le traitement chirurgical carcinologique n’est pas indiqué d’emblée. Comme le laser CO2, le microdébrideur entraîne un faible œdème postopératoire et une hémorragie minimale. En conclusion, le microdébrideur endoscopique est une alternative séduisante par rapport aux autres procédés endoscopiques, et permet de retarder la nécessité d’une trachéotomie posée dans un contexte d’urgence. W. El Bakkouri Épiglottite fongique simulant un processus malin Fungal infection of the epiglottis simulating a clinical malignancy. Makitie AA et al. • Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2003 ; 129 : 124-6. ■ La candidose laryngée isolée, sans participation pulmonaire, est extrêmement rare et peu décrite dans la littérature. L’auteur rapporte le cas d’une épiglottite fongique chez un sujet atteint d’un syndrome de Felty. Il s’agit d’une femme de 78 ans, aux antécédents cardiologiques chargés, traitée deux ans auparavant d’une œsophagite candidosique par fluconazole. Elle est vue au CHU d’Helsinki dans un tableau de dyspnée et d’insuffisance cardiaque. Après traitement de l’insuffisance cardiaque et parce que la dyspnée persiste, une endoscopie est réalisée et met en évidence une épiglotte modifiée : ulcération large au centre de l’épiglotte, plaques blanches en périphérie. Les biopsies dirigées infirment le diagnostic de carcinome épidermoïde et concluent à une infection fongique. Un traitement par fluconazole est instauré pour une durée de six semaines. L’indication d’épiglottectomie est posée du fait de la persistance de la symptomatologie sous traitement. Du Candida glabrata est isolé et aucun foyer tumoral n’est retrouvé. Après la chirurgie, la patiente reçoit de l’amphotéricine B et de la natamycine. 22 Ces infections fongiques se rencontrent sur des terrains immunodéprimés, mais les cas d’invasion isolée du larynx sans participation pulmonaire ni systémique sont très rares. Morelli et al. ont décrit le premier cas d’aspergillose laryngée chez un patient atteint d’un syndrome de Felty. Ce syndrome est caractérisé par une splénomégalie et une neutropénie pouvant être plus ou moins graves. Selon l’auteur, les biopsies à répétition auraient fragilisé la muqueuse, augmentant le caractère invasif de l’infection. L’aspect endoscopique était particulier, faisant évoquer en premier lieu un processus néoplasique. L’attitude thérapeutique dépend du tableau clinique, en particulier l’indication d’épiglottectomie, ce geste pouvant prévenir les infections systémiques. En ce qui concerne les traitements médicamenteux, le traitement de référence est le fluconazole par voie générale. En conclusion, malgré le caractère malin évident d’un processus tumoral laryngé, des biopsies doivent être systématiques, car une infection fongique localisée peut mimer un tableau de néoplasie. W. El Bakkouri La Lettre d’Oto-rhino-laryngologie et de chirurgie cervico-faciale - no 282 - avril 2003 *ORL 282 18/06/03 15:45 Page 23 Antibiotiques en aérosol dans les acutisations des sinusites chroniques Use of nebulized antibiotics for acute infections in chronic sinusitis. Vaughan WC et al. • Otolaryngol Head Neck Surg 2002 ; 127 : 558-68. ■ La prise en charge thérapeutique des sinusites chroniques (SC) a progressé ces dernières décennies avec l’apport de l’imagerie, de la chirurgie endonasale et des traitements médicamenteux. Dans cette étude ayant pour objet de déterminer l’intérêt d’une antibiothérapie en aérosol sur des germes souvent multirésistants, les sujets atteints d’une polypose nasosinusienne, d’une mucoviscidose ou d’une immunodépression étaient exclus. Les 42 patients inclus, tous avec antécédents de chirurgie endonasale, ont été traités par une antibiothérapie en aérosol adaptée au résultat bactériologique, après un prélèvement obtenu par endoscopie rigide. Les aérosols, préparés en pharmacie, contenaient des antibiotiques comme la lévofloxacine, l’ofloxacine, la ciprofloxacine, la tobramycine, la ceftazidime et la gentamicine. Au total, les patients ont bénéficié de 50 traitements, certains ayant eu plus d’un traitement pendant la période de l’étude (12 mois). Vingt patients ont eu des effets secondaires : dysphagie, toux, acouphènes en rapport avec une otite séromuqueuse (gentamicine), douleurs des articulations temporomandibulaires (lévofloxacine). Sur les 42 patients, 28 avaient une culture stérile après le traitement. Dix patients ont fait une nouvelle infection avec un germe différent, avec un suivi favorable après le second traitement. Six patients ont été tenus en échec complet, et une reprise chirurgicale a été décidée pour l’un d’eux. Les sujets ont rapporté un soulagement certain par ce traitement par nébulisation avec une rhinorrhée postérieure, des croûtes nasales et des douleurs moins marquées. En conclusion, la prise en charge des surinfections sinusiennes sur SC est complexe, d’autant plus que les germes deviennent multirésistants. Les reprises chirurgicales ou les traitements antibiotiques prolongés sont recommandés classiquement dans ces cas, mais ils comportent des effets secondaires non négligeables. On dispose encore de peu de connaissances concernant l’efficacité éventuelle d’un traitement local sur les sinus comme celui délivré par aérosol. Toutefois, cette étude pilote a permis de déterminer l’innocuité et l’efficacité de ce type de traitement. W. El Bakkouri ✂ À découper ou à photocopier O UI, JE M’ABONNE AU MENSUEL Merci d’écrire nom et adresse en lettres majuscules ❏ Collectivité ................................................................................. à l’attention de .............................................................................. La Lettre d’ORL ABONNEMENT : 1 an FRANCE/DOM-TOM/EUROPE ÉTRANGER (AUTRE QU’EUROPE) ❐ ❐ ❐ 90 € collectivités 72 € particuliers 45 € étudiants* *joindre la photocopie de la carte *joindre la photocopie de la carte + ❏ Particulier ou étudiant Prénom .......................................................................................... ❏ libérale ET POUR 10 € DE PLUS ! ❐ 10 €, accès illimité aux 26 revues de notre groupe de presse disponibles sur notre site vivactis-media.com (adresse e-mail gratuite) + ❏ autre........................... Adresse e-mail ............................................................................... RELIURE ❐ 10 € avec un abonnement ou un réabonnement Adresse postale ............................................................................. Total à régler ...................................................................................................... MODE DE PAIEMENT Code postal ........................Ville …………………………………… ❐ carte Visa, Eurocard Mastercard Pays................................................................................................ Signature : Tél.................................................................................................. ❐ chèque (à établir à l'ordre de La Lettre d’ORL) ❐ virement bancaire à réception de facture (réservé aux collectivités) Merci de joindre votre dernière étiquette-adresse en cas de réabonnement, changement d’adresse ou demande de renseignements. .......... À remplir par le souscripteur € N° Date d’expiration ALJAC SA, locataire-gérant de EDIMARK - 62-64, rue Jean-Jaurès - 92800 Puteaux Tél. : 01 41 45 80 00 - Fax : 01 41 45 80 25 - E-mail : [email protected] LORL 282 M., Mme, Mlle ................................................................................ Pratique : ❏ hospitalière 110 € collectivités 92 € particuliers 65 € étudiants* ❐ ❐ ❐