Guide de lecture : Bergson Vocabulaire : Se reporter : se réferer Voler : se déplacer dans les airs comme un oiseau Surgir : apparaître Nettement : clairement Peser : exercer une pression avec son poids Se plier : s’incliner, se soumettre sous l’effet d’une pression Enraciné : fixé fermement (cette partie qu’un arbre plante dans le sol) Confusément : contraire de clairement Perçu : ressenti Se soustraire : échapper à quelque chose Rétablir : remettre dans son état premier Négligeable : qui n’a pas d’importance, qui compte pour zéro Un appui : un soutien Réclamer : demander Une exigence : une demande Se tenir : être réuni Faire partie intégrante : faire complètement partie de quelque chose, à tous les niveaux L’apport : ce qui est apporté Conférer : accorder, donner Indivisible : qui ne peut être divisé Immanent : qui est présent à Une analogie : une comparaison Incommensurable : qui n’a pas de commune mesure avec, ne peut pas être comparé avec Le caprice : une disposition d’esprit qui est prône aux changements d’humeur fréquents Un équilibre : une stabilité Ballotté : agité en divers sens Un entrecroisement : endroit où différentes choses se croisent Une racine : partie d’un arbre plongée dans le sol. Creuser : faire un trou dans le sol A tort : contraire d’ « à raison » Se surajouter : s’ajouter en plus A peine : presque pas Se suffire à soi-même : satisfaire ses ambitions, aspirations, projets sans l’aide de personne Le rendement : la production Dégagé : libre Se tirer d’affaire : se sortir d’une situation Se décourager : perdre son courage Puiser : tirer (à l’origine, collecter de l’eau dans un puits – a well) Avoir beau faire/ne pas faire : J’ai beau prier, le temps ne s’améliore pas= Même si je prie, le temps ne s’améliore pas (faire une action en vain) Entretenir : prendre soin Se relâcher : se détendre Le garde forestier : celui dont le travail est de s’occuper de la forêt et de tout ce qui s’y passe Eprouver : ressentir Froisser : porter atteinte, blesser L’amour-propre : l’estime de soi Un méfait : un crime Un étalon : un système de mesures Le remords : le regret Le châtiment : la punition Minutieux : attentif au détail Rejeter : exclure Hors de : en dehors de Châtié : puni Cesser de + verbe ; arrêter de Rompre : casser La rupture : action de rompre L’adhérence : état d’une chose qui adhère, colle à une autre Intercaler : mettre entre deux objets A la rigueur : en allant à la limite de l’acceptable Remplir ses obligations : faire son devoir Etre quitte : être libéré d’une obligation judiciaire ou d’une dette financière La périphérie : les marges, ce qui se trouve à l’extérieur d’un objet, ou d’une ville Impérieux : obligatoire Vaquer à : s’occuper à Faire ses emplettes : faire ses courses A travers champs : en passant au milieu de la campagne, des champs et pas sur la route Questions : 1. Qui était Henri Bergson ? 2. Quelles sont les images que Bergson utilise pour décrire la société ? 3. Quel sont les liens qui unissent individu et société ? 4. Comment l’individu est-il considéré dans le texte ? De quels éléments est-il composé ? A quelle discipline Bergson emprunte-t-il sa terminologie (son vocabulaire) quand il parle de « moi » ? 5. Faites une liste des exemples d’individus qui sont donnés dans le texte. Quel est leur rapport particulier à la société ?