Enseigner/Apprendre le vocabulaire Animation 5/12/2014 Circonscription de TOUL Cycle 2 http://www.vocanet.fr Jacqueline PICOCHE Bruno GERMAIN Le dispositif de la circonscription • • • • • 3H : Une conférence de Bruno GERMAIN 0H30 : visite du site vocanet.fr 1H : animation retour par cycle , mise en projet Essais en classe 1H30 : Retours sur les essais, échanges, mutualisations soient 6H de formation cette année Révision commune • Les 4 principes fondamentaux : – Donner la priorité au verbe – Associer l’étude de la syntaxe à celle du vocabulaire – Partir du mot et non de la chose – Partir de mots simples, déjà acquis par les élèves La mise en œuvre dans la classe • Suffisamment fréquente pour avoir un impact (1 ou 2 fois par semaine) • Travail en cycle plus fécond, plus cohérent • Durée variable (20 à 45 minutes) • 3,4 ou 5 séances intégrées au programme de français • En cycle 2, préférer des séances courtes selon différentes modalités 18 séquences dans l’année • Deux listes : – Une liste principale de 18 mots – Une liste complémentaire de 16 mots à utiliser en fonction des projets de classes 18 séquences dans l’année • Deux listes : – Une liste principale de 18 mots – Une liste complémentaire de 22 mots (CP) et 16 mots (CE1) à utiliser en fonction des projets de classes • Progression : difficulté des mots diversité des activités ● Stabilité du format et apprentissage explicite La démarche de la séquence • Avant la séance, pour l’enseignant : – Prendre connaissance de l’article de Vocalire – Bien se l’approprier (polysémie, syntaxe, expressions,…) – Réunir le matériel (objets, images, scènes de vie….) voir ex plus loin autour de « APPRENDRE » → être en mesure de disposer de relances fructueuses pour la récolte de mots La 1ère séance • La récolte de mots Éléments facilitateurs en cycle 2 - Des étiquettes mobiles pour écrire les mots (regroupements facilités) ou TNI - Le groupement (recherche en binômes et mise en commun) - La mise en mémoire des trouvailles pour les nonlecteurs (différents dispositifs possibles : schématisations par la M, images disponibles, relectures nombreuses des mots,…) - Capacité à relancer : où mange-t-on ? Que dit-on avant de manger ? Quand on aime ce qu’on mange ? Un autre mot pour dire manger, quand on mange une pomme par exemple ? La seconde séance • La catégorisation – Une opération mentale de haut niveau (comme classer, généraliser, synthétiser, exemplifier, comparer, expliquer, justifier, juger… voir les démarches cognitives inductives, déductives, dialectiques…) - Bien distinguer TRIER, CLASSER, RANGER, CATÉGORISER - Ne pas se précipiter pour obtenir un classement « efficace » trop vite, qui ne laisse aucun espace aux élèves. Préférer des consignes larges : essayez de mettre plusieurs mots-étiquettes qui vont ensemble en expliquant pourquoi. La troisième séance • Construction de phrases – Les boîtes : • « Qui mange quoi au petit déjeuner ? » • « Qui mange qui ? » ou « Qui est mangé par qui ? » Notion de chaîne alimentaire – Un menu à se composer, à partir d’emballages ou d’images – Le menu imagé de la cantine – Le livre découpé La quatrième séance • Des manipulations – Nominalisation / verbe ? • « Mon petit déjeuner se compose de lait et de céréales » → Au petit déjeuner, j’ai mangé des céréales dans un bol de lait. - Voix active/passive ? « L’ogre dévore l’enfant. → l’enfant est dévoré par l’ogre » - Substituer « Les pâtes étaient très bonnes. → Les pâtes étaient excellentes, délicieuses » « J’ai mangé une pomme. → J’ai croqué une pomme. » La 5ème séance • Imprégnation, réinvestissement – Création de l’imagier « manger » – Jeu de lotos – Rituels retour de cantine : Qu’a-t-on mangé aujourd’hui ? Comment était le repas ? – Complexification des boîtes, du livre découpé, travail sur la collocation Pour aller plus loin, les aspects culturels • L’ogre en littérature : si la figure de l’archétype a été construite en C1, jouer sur les écarts (« le géant de Zéralda »de Ungerer ; « Le déjeuner de la petite ogresse » de Vaugelade)) • Les magasins d’alimentation liés à un groupe d’aliments, les métiers correspondants (Boulangerie/boulanger/boulangère/pain ; pâtisserie/pâtissier/pâtissière/gâteaux ; Boucherie/boucher/bouchère/viande, etc.) • Des histoires où il est question de repas (« Manger, Petits Bobos, petits Bonheurs » de Brami) • Des classements dans les aliments (vers les 5 groupes d’aliments) dans les animaux (selon leur régime alimentaire) • Manger varié, qu’est-ce que cela veut dire ? (inventer des menus avec entrée, plat de résistance, fromage et dessert) • Des textes à inventer : réalistes (le récit du repas à la cantine..); fictionnels (le repas de l’ogre, de la sorcière…) • L’écrit « recette » à étudier Poster : la chaîne alimentaire, site http://1jour1actu.com/science/tonposter-sur-la-chaine-alimentaire/ Pour aller plus loin…. Le travail d’appropriation du second mot (CE1): APPRENDRE Ici l’incontournable vidéo de Mme Picoche Article de VOCALIRE : le mot « APPRENDRE » Pour faciliter la suite…. Une liste d’images à constituer… - Des apprenants de tout âge, dans des situations variées - Des lieux d’apprentissage - Des outils pour apprendre Des manipulations possibles de la phrase • Des synonymes d’apprendre : – Le MNS apprend la brasse à Zohra→ Le MNS enseigne la brasse à Zohra. – L’éducateur apprend à mon chien à obéir → L’éducateur dresse mon chien. – J’apprends la terrible nouvelle à mon frère → J’informe mon frère de la terrible nouvelle. – Mes parents m’apprennent les bonnes manières → Mes parents m’éduquent. – Mamy lui apprend l’art de jardiner → Mamy lui transmet l’art de jardiner. • Des substitutions du COD avec d’autres constructions – Le professeur apprend à ses élèves les maths. → à compter ; → à dire le suite des nombres; → à soustraire → que 2 + 2 font 4; que le carré a 4 côtés de même longueur → où planter le compas pour dessiner une rosace → pourquoi il faut bien lire l’énoncé du problème → quand il faut montrer son ardoise • Le changement de rôle – Le MNS apprend la brasse à Zohra → Zohra apprend la brasse avec le MNS – Le moniteur d’auto-école apprend à conduire à mon frère. → Mon frère apprend à conduire avec son moniteur d’auto-école. – Le dresseur apprend à mon chien à obéir. → Mon chien apprend à obéir avec son dresseur. – Ma cousine apprend la nouvelle à la famille. →La famille apprend la nouvelle par ma cousine, de ma cousine. • Nom ou verbe ? – J’apprends à nager. → J’apprends la natation. – Nous apprenons la lecture et l’écriture au CP. → Nous apprenons à lire et à écrire au CP. – Mon cousin apprend à conduire une voiture. → Mon cousin apprend la conduite automobile. Au plaisir de vous revoir en mars 2015 pour échanger en petits groupes