J’ai toujours eu une relation privilégiée avec la nature au réduit le financement de la recherche scientifique et Canada. Jeune enfant, mon père m’a mis une pagaie entre laissé d’autres pays prendre les devants dans la course les mains et a commencé à nous enseigner, mes frères et pour créer des emplois verts. moi, comment lire une rivière. Toute ma vie, j’ai eu le plaisir et la chance de pagayer sur certaines des plus belles rivières de notre pays – de la rivière des Outaouais à la rivière Picanoc, en passant par la rivière Nahanni et la rivière Kootenay. Ces expériences, que j’ai partagées avec mon Ce gouvernement n’a pas de plan clair et crédible sur l’environnement et l’économie. En plus d’être nuisible, prétendre qu’il faut choisir entre l’économie et l’environnement est un argument qui ne tient pas la route en 2015. père lorsque j’étais enfant, et que je partage maintenant Parce qu’il se trompe sur l’environnement, M. Harper se trompe avec les miens, m’ont inculqué l’amour de la nature et un aussi sur l’économie. Les Canadiens ne peuvent pas se permettre sens des responsabilités à l’égard de l’environnement et de de laisser cette inaction se prolonger. Le prix à payer est trop élevé. sa protection pour les générations futures. Le plan libéral fera en sorte que le Canada tire pleinement profit Malheureusement, durant la décennie Harper, l’environnement des opportunités économiques liées à notre environnement du Canada a souffert. Les conservateurs ont ouvertement remis pour créer les emplois verts de demain. Il réparera les dommages en question les changements climatiques et ont refusé d’agir, ils de M. Harper et lèguera à nos enfants et petits-enfants un pays ont sabré dans les mesures de protection environnementale, plus prospère et plus responsable sur le plan environnemental. Les libéraux créeront des emplois verts, feront croître notre économie et protègeront notre environnement. Voilà le vrai changement que nous voulons mettre de l’avant. Justin Trudeau CRÉER DES EMPLOIS VERTS POUR FAIRE CROÎTRE NOTRE ÉCONOMIE •S’ATTAQUER AUX CHANGEMENTS CLIMATIQUES •INVESTIR DANS DES TECHNOLOGIES VERTES •CRÉER DES EMPLOIS ET DES INVESTISSEMENTS VERTS PROTÉGER NOTRE ENVIRONNEMENT TOUT EN FAISANT CROÎTRE NOTRE ÉCONOMIE •REDONNER DE LA CRÉDIBILITÉ AUX ÉVALUATIONS ENVIRONNEMENTALES •PRÉSERVER ET PROMOUVOIR NOS PARCS NATIONAUX •PROTÉGER NOS EAUX DOUCES ET NOS OCÉANS CRÉER DES EMPLOIS VERTS POUR FAIRE CROÎTRE NOTRE ÉCONOMIE Une opportunité majeure s’offre aux pays qui investissent On trouve au Canada de nombreuses entreprises de haut dans les nouvelles technologies vertes. Partout dans le monde, calibre qui développent des technologies de pointe afin de régler des entreprises, soutenues par leur gouvernement, trouvent des problèmes environnementaux complexes. Ces entreprises des solutions aux problèmes environnementaux globaux en canadiennes sont des leaders sur le plan de l’innovation et de intégrant développement économique, création d’emplois et la productivité. Nous sommes très bien placés pour jouer un performance environnementale. rôle de premier plan dans des domaines touchant l’énergie Pourtant, alors que le marché mondial des technologies vertes est en pleine croissance, la part d’emplois canadiens dans ce secteur a fondu. Stephen Harper a ignoré – et même nié – que cette transition s’opère déjà à travers le monde. M. Harper ne comprend pas que la production, l’utilisation et l’exportation de ces technologies peuvent permettre de créer de bons emplois pour la classe moyenne du Canada, de générer de la richesse et de réduire la pollution, y compris les émissions de gaz à effet de serre. propre, l’efficacité énergétique et l’eau propre, des domaines qui prennent de plus en plus d’importance et sont en pleine expansion. Le secteur privé canadien est prêt à faire face à la concurrence. Les provinces vont de l’avant en élaborant une stratégie énergétique nationale. Le gouvernement du Canada devrait assurer un véritable leadership environnemental et économique, mais pour ce faire, il faudra un gouvernement et un premier ministre qui feront de cet enjeu une priorité. L’état a un rôle à jouer pour réduire la pollution due aux gaz à effet de serre, soutenir la recherche et les travaux scientifiques, LE CANADA A créer les conditions favorables à l’expansion des technologies vertes, collaborer avec les provinces et les territoires pour fixer PERDU 71% des objectifs et appuyer les initiatives qui nous permettront de DE SA PART DE MARCHÉ DES TECHNOLOGIES PROPRES AU COURS DE LA DÉCENNIE HARPER AU RANG MONDIAL, NOUS NOUS CLASSONS : 19E premiers ministres provinciaux à se joindre à lui. Dans les 90 ANALYSE DES CONSEILLERS les atteindre. 1. S’ATTAQUERAUX CHANGEMENTS CLIMATIQUES : S’il est élu premier ministre, Justin Trudeau participera à la conférence des Nations Unies sur les changements climatiques qui se tiendra à Paris en décembre 2015, et il invitera tous les jours suivant cette conférence, une réunion des premiers ministres sera organisée afin qu’ils puissent définir ensemble un cadre d’action pour lutter contre les changements climatiques. Au cœur de cet effort figurera la création d’objectifs nationaux de réduction des émissions, qui seront déterminés à partir des meilleures analyses économiques et scientifiques. Ces objectifs devront tenir compte du coût économique et de l’impact UN NOUVEAU PLAN POUR L’ENVIRONNEMENT ET L’ÉCONOMIE DU CANADA 4 CRÉER DES EMPLOIS VERTS POUR FAIRE CROÎTRE NOTRE ÉCONOMIE catastrophique qu’aurait une augmentation de plus de deux Comme le Canada s’est engagé à le faire au G-20, nous degrés de la température moyenne du globe, ainsi que de la supprimerons graduellement les subventions accordées à nécessité d’une contribution du Canada aux efforts engagés la production pour éviter que cela ne se produise. Nous estimons que les consistera à n’autoriser la déduction fiscale pour frais objectifs fixés par M. Harper sont inadéquats et sans valeur d’exploration au Canada qu’en cas d’exploration infructueuse. parce qu’il n’a aucun plan pour les atteindre. Les économies ainsi réalisées financeront des investissements Nous veillerons à ce que les provinces et les territoires aient les de combustibles fossiles. L’étape suivante dans des technologies nouvelles et vertes. outils voulus pour élaborer elles-mêmes les politiques qui leur Nous collaborerons avec les États-Unis et le Mexique pour permettront de tenir ces engagements, y compris leurs propres mettre au point une entente ambitieuse sur l’énergie propre politiques de tarification du carbone. Dans le cadre d’un accord et l’environnement qui s’appliquera dans tout le continent sur la réduction des émissions conclu avec les provinces et les nord-américain. L’Amérique du Nord peut – et devrait – être territoires, nous octroierons un financement fédéral ciblé pour le producteur d’énergie le plus efficient et le plus responsable les aider à atteindre ces objectifs. au monde. Les objectifs clés d’une telle entente devraient C’est avec une approche qui permet de tenir compte de la réalité économique des provinces et territoires qu’il sera possible, au Canada, de réduire les émissions de manière significative; il n’y a pas de solution universelle. Le prix de l’inaction est trop comprendrelacoordinationàl’échelleducontinentdespolitiques concernant la résistance aux changements climatiques et leur atténuation, ainsi qu’un alignement approprié des positions de négociation sur la scène internationale. élevé, et le gouvernement fédéral a la responsabilité morale Dans les années qui viennent, l’adaptation aux changements de faire preuve de leadership, de créer les conditions propices climatiques exigera un travail considérable. C’est pourquoi et de fournir le soutien requis pour que le Canada atteigne ses nous ferons de la résistance au climat un élément clé des objectifs climatiques. programmes d’infrastructures fédéraux, et nous intégrerons une analyse d’impact climatique au régime de passation des marchés du gouvernement fédéral. Dans un premier temps, nous collaborerons avec les autorités provinciales et territoriales, les gouvernements autochtones et les municipalités pour mettre au point un plan d’action global permettant au Canada de mieux prévoir les urgences météorologiques, de mieux s’y préparer et de mieux y réagir. L’Administration du rétablissement agricole des Prairies (ARAP), qui a soutenu l’Ouest canadien dans des situations qui mettaient en danger ses précieuses ressources en sols et en eau, pourrait servir de modèle. En outre, nous assurerons la UN NOUVEAU PLAN POUR L’ENVIRONNEMENT ET L’ÉCONOMIE DU CANADA 5 CRÉER DES EMPLOIS VERTS POUR FAIRE CROÎTRE NOTRE ÉCONOMIE formation et fournirons les ressources nécessaires pour que les d’entreprises de technologie verte, notamment Technologies du Forces armées canadiennes deviennent des leaders mondiaux développement durable Canada. Nous travaillerons également en matière d’intervention en cas d’urgences météorologiques. en partenariat avec le secteur privé afin d’augmenter le capital de risque disponible pour financer des technologies nouvelles 2. INVESTIR DANS DES TECHNOLOGIES VERTES : et vertes. Nous serons des partenaires pleinement engagés avec les universités et les collèges afin de mettre en place toute une provinces et les territoires qui travaillent déjà à l’élaboration gamme de services destinés à soutenir les entreprises de d’une stratégie énergétique canadienne. Nos principaux technologie verte émergentes, notamment dans des domaines objectifs seront d’assurer la sécurité énergétique du Canada, de comme la recherche, la commercialisation de nouveaux faire des économies d’énergie et d’intégrer au réseau électrique produits et une formation visant à doter les Canadiens des plus d’énergie propre et renouvelable, y compris grâce à des compétences que rechercheront les industries de l’avenir, dans investissements fédéraux directs en matière d’infrastructure. le but d’accélérer l’innovation et l’entrepreneuriat au Canada. Le secteur des ressources naturelles du Canada peut être un chef De plus, nous établirons des chaires de recherche du Canada en de file mondial sur le plan de l’innovation et de la durabilité – et technologies durables. le gouvernement fédéral doit y contribuer. Nous investirons 200 Nous travaillerons avec les provinces pour fixer des normes millions de dollars par an pour créer des stratégies sectorielles de qualité de l’air plus rigoureuses, tout en encourageant les favorisant l’innovation et les technologies vertes dans des investissements qui ont pour résultats un air plus sain, des domaines comme la foresterie, les pêches, l’exploitation minière, communautés en meilleure santé et une meilleure qualité la production énergétique et l’agriculture. Ces stratégies seront de vie pour toute la population canadienne. À cet effet, nous Nous collaborerons avec les provinces, les territoires, les élaborées en collaboration avec le secteur privé, les institutions gouvernementales et les établissements de recherche, dans le but de produire de réelles innovations pouvant être déployées dans nos secteurs des ressources naturelles, commercialisées, adaptées et exportées. Nous investirons dans les producteurs de technologies vertes afin qu’ils s’attaquent aux problèmes environnementaux les plus pressants du Canada qui mettent en danger notre atmosphère, nos eaux ou nos terres. Cela se traduira par un investissement supplémentaire de 100 millions de dollars dans des organismes qui ont réussi à appuyer l’émergence, au Canada, UN NOUVEAU PLAN POUR L’ENVIRONNEMENT ET L’ÉCONOMIE DU CANADA 6 CRÉER DES EMPLOIS VERTS POUR FAIRE CROÎTRE NOTRE ÉCONOMIE établirons de nouvelles Normes de qualité de l’air ambiant afin de réduire les polluants à l’origine du smog, de la brume sèche et des pluies acides, et nous collaborerons avec les États-Unis pour renforcer l’Accord sur la qualité de l’air. De plus, nous améliorerons le mécanisme de contrôle et de notification des émissions de polluants atmosphériques. 3. CRÉER DES EMPLOIS ET DES INVESTISSEMENTS VERTS : Le Canada doit devenir le pays qui applique le régime fiscal le plus compétitif aux investissements dans la recherche sur les technologies vertes, leur développement et leur production. Nous lancerons des consultations sur les moyens d’améliorer le crédit d’impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental – parmi d’autres mesures fiscales – afin de générer plus d’investissements dans les technologies vertes. Nous commencerons par étendre la déduction pour amortissement accéléré aux investissements dans les technologies de stockage de l’électricité et les bornes de recharge pour voitures électriques. Nous lutterons proactivement aux côtés des provinces et des entreprises pour que chaque dollar investi dans le monde compte, et nous attirerons au Canada plus de sociétés de technologie verte et plus d’investissements dans ce secteur. propres de rivaliser avec les sources d’énergie fossiles. Le gouvernement du Canada est le plus grand employeur, fournisseur de biens et de services et propriétaire d’immeubles au pays. En veillant à ce que le gouvernement fédéral augmente considérablement son recours aux technologies vertes pour Nous créerons l’Obligation « verte » du Canada pour appuyer répondre à ses besoins énergétiques, dans ses bâtiments et de petits et grands projets d’énergie renouvelable. L’émission dans son processus d’approvisionnement, nous contribuerons à de ces obligations renforcera la capacité du gouvernement créer une demande intérieure pour les produits des sociétés de fédéral d’offrir des garanties d’emprunt plus abordables technologie verte, nous appuierons les entrepreneurs canadiens pour la réalisation de projets d’énergie propre, et donnera et nous montrerons l’exemple. Un gouvernement libéral mettra aux Canadiens l’occasion d’investir directement dans les « au banc d’essai » des technologies émergentes, dotera les technologies vertes. Ces investissements seront axés sur la parcs de stationnement fédéraux de bornes d’alimentation réduction des coûts de projets commercialement viables et électrique et ajoutera rapidement des voitures électriques au sur l’établissement de conditions qui permettront aux énergies parc de véhicules fédéral. UN NOUVEAU PLAN POUR L’ENVIRONNEMENT ET L’ÉCONOMIE DU CANADA 7 CRÉER DES EMPLOIS VERTS POUR FAIRE CROÎTRE NOTRE ÉCONOMIE Nous améliorerons les normes d’efficacité énergétique s’appliquant aux produits commerciaux et de consommation afin de les aligner sur les technologies les plus avancées. Ce faisant, nous inciterons les manufacturiers à se faire concurrence en développant les technologies les moins énergivores. Nous utiliserons de nouveaux instruments financiers pour favoriser les rénovations, répartir les systèmes énergétiques et apporter des améliorations notables à l’efficacité énergétique des bâtiments industriels, commerciaux et résidentiels du Canada. Enfin, nous aiderons davantage nos entreprises de technologie verte à exporter leurs produits avec succès, en donnant une formation appropriée à nos délégués commerciaux et en dirigeant des missions commerciales axées sur les technologies propres. En assurant une meilleure coordination de ces services, nous fournirons en outre à ces entreprises une formation, des données et une aide technique qui leur seront utiles pour exploiter les opportunités d’exportation. UN NOUVEAU PLAN POUR L’ENVIRONNEMENT ET L’ÉCONOMIE DU CANADA 8 PROTÉGER NOTRE PROTECTING OUR ENVIRONMENT ENVIRONNEMENT AND TOUT EN GROWING FAISANT CROÎTRE OUR ECONOMY NOTRE ÉCONOMIE Nous avons la chance de vivre dans un pays dont la beauté et importantes du monde et l’un des écosystèmes les plus diversifiés le capital naturel sont sans égal. Notre économie bénéficie non de la planète. seulement de nos abondantes ressources – qu’elles proviennent de nos cours d’eau, de nos océans, de nos montagnes ou de nos prairies – mais aussi de nos écosystèmes qui filtrent l’air que nous respirons et absorbent les eaux de crue. Si nous voulons que la beauté qui nous entoure ainsi que nos avantages économiques à long terme perdurent, notre génération doit se montrer vigilante et protéger ce dont nous jouissons aujourd’hui. Chaque génération a la responsabilité de laisser aux suivantes un environnement plus propre, plus sain. Stephen Harper ne remplit pas cette obligation. Nos parcs nationaux sont aussi menacés. Les conservateurs ont sabré les budgets de recherche et ont muselé les scientifiques qui assurent la surveillance et la protection de nos parcs nationaux. Au lieu d’en privilégier l’intégrité, ils en ont intensifié le développement. Nous devons protéger leur intégrité écologique. Si nous voulons nous assurer que nos enfants et nos petits-enfants pourront découvrir nos parcs nationaux, nous devons renouveler nos engagements à leur égard. Par exemple, nous devons en rendre l’accès plus abordable, offrir aux visiteurs des services de meilleure De meilleures mesures de sauvegarde et une gestion plus qualité et mieux adaptés, et prendre d’autres mesures pour que les rigoureuse améliorent la richesse et la productivité de nos 80 % de Canadiens qui vivent en milieu urbain – particulièrement écosystèmes. Cela permet aussi de créer des emplois au fur et à les Canadiens à revenu faible ou moyen – aient plus d’occasions de mesure que le savoir-faire écologique prend de la valeur à travers le profiter d’activités de plein air. monde. Les parcs du Canada, à eux seuls, génèrent déjà une activité économique de 5 milliards de dollars par an, et ils emploient 65 000 PATRIMOINE OCÉANIQUE PROTÉGÉ PAR PAYS : personnes. Nos industries océaniques injectent annuellement près de 40 milliards de dollars dans l’économie canadienne. Malheureusement, la décennie Harper nous a fait reculer, notre d’eau douce, comme les bassins hydrographiques des Rocheuses, 2.8% Canada 5.6% Philippines a la chance unique de pouvoir compter sur d’abondantes sources 5.8% Norvège surveillance de nos précieuses ressources en eau douce. Le Canada Japon par les conservateurs au financement de la protection et de la 11.6% Indonésie en question. Tout aussi choquantes sont les réductions imposées 16.6% Russia Russie atteint leurs objectifs, le Canada n’a protégé que 1,3 % des zones 30.4% New-Zealand Nouvelle Zélande Canada. Alors que les États-Unis et le Royaume-Uni ont déjà United States États Unis s’est engagé à protéger 10 % des zones marines et côtières du 36.7% 33.2% Australia Australie économiques ont été gaspillées. Par exemple, en 2011, M. Harper Groenland environnement est plus menacé qu’il ne l’était, et des opportunités 2.5% 1.3% le lac Winnipeg ou la rivière Saint-Jean. Les Grands Lacs et le fleuve Saint-Laurent constituent les réserves d’eau douce les plus Société pour la nature et les parcs du Canada UN NOUVEAU PLAN POUR L’ENVIRONNEMENT ET L’ÉCONOMIE DU CANADA 9 PROTÉGER NOTRE PROTECTING OUR ENVIRONMENT ENVIRONNEMENT AND TOUT EN GROWING FAISANT CROÎTRE OUR ECONOMY NOTRE ÉCONOMIE 4. REDONNER DE LA CRÉDIBILITÉ AUX ÉVALUATIONS ENVIRONNEMENTALES : L’absence de cette confiance de la part du public paralyse de plus en plus les processus d’évaluation environnementale du Canada. En conséquence, non seulement nous ne protégeons pas notre environnement comme il le faudrait, mais nous sommes incapables de commercialiser nos ressources. Nous devons nous doter de processus clairs et efficaces, encadrés par des règles raisonnables et impartiales, s’inscrivant dans des échéanciers bien définis et aboutissant à des décisions fiables. Nous lancerons immédiatement un examen public des processus d’évaluation environnementale en vigueur au Canada. En se fondant sur les résultats de cet examen, un gouvernement libéral annulera les modifications apportées à ces processus par M. Harper et en instaurera un nouveau qui sera exhaustif, équitable et se déroulera en temps opportun afin de : • réinstituer une surveillance rigoureuse et des évaluations environnementales approfondies (démantelées par le gouvernement conservateur) dans les domaines qui relèvent de la compétence fédérale, tout en collaborant avec les administrations provinciales et territoriales pour veiller à ce qu’il n’y ait pas de dédoublement; • garantir que les décisions se fondent sur des faits et sur des données scientifiques et probantes, et qu’elles sont dans l’intérêt du public; • donner aux Canadiens intéressés des moyens d’exprimer leurs opinions, et à des spécialistes la possibilité de participer utilement aux processus d’évaluation; • contraindre les promoteurs de projets à choisir les meilleures technologies pour réduire les répercussions sur l’environnement. Dans le cadre de cet examen, nous moderniserons l’Office national de l’énergie pour qu’il puisse regagner la confiance du public. Nous veillerons à ce que les régions y soient largement représentées et à ce qu’il dispose d’une expertise suffisante dans des domaines comme la science environnementale, le développement communautaire et le savoir traditionnel autochtone. Contrairement à ce qui a été une pratique courante, les ministres du gouvernement fédéral n’interviendront pas dans des projets tant que leur évaluation sera en cours. Nous entreprendrons des études, des consultations et des travaux conjoints pour instaurer un système qui permettra d’inclure, dans les évaluations environnementales des projets, une analyse de leurs répercussions en amont et des émissions de gaz à effet de serre qu’ils généreront. UN NOUVEAU PLAN POUR L’ENVIRONNEMENT ET L’ÉCONOMIE DU CANADA 10 PROTÉGER NOTRE PROTECTING OUR ENVIRONMENT ENVIRONNEMENT AND TOUT EN GROWING FAISANT CROÎTRE OUR ECONOMY NOTRE ÉCONOMIE De concert avec les Premières Nations, les Inuits et les en élaborant des plans rigoureux pour le rétablissement des Métis, nous entreprendrons un examen complet du droit espèces en péril. réglementaire, des politiques et des pratiques opérationnelles. Cela garantira que la Couronne satisfait pleinement ses de 5. PRÉSERVER ETPROMOUVOIR NOS PARCS NATIONAUX : consentement liées à l’examen et à l’évaluation de projets, et Nous supprimerons les frais d’entrée à nos parcs nationaux qu’elle se conforme en outre à ses obligations constitutionnelles en 2017, l’année du 150e anniversaire de la Confédération concernant les droits de la personne. Ces obligations canadienne. En outre, à partir de 2018, l’accès à nos parcs concernent notamment les droits ancestraux et issus de traités nationaux sera gratuit pour les enfants et pour tous les adultes des Autochtones, ainsi que la Déclaration des Nations Unies qui auront obtenu la citoyenneté canadienne au cours des 12 sur les droits des peuples autochtones. Nous reconnaissons les mois précédents. Nous élargirons le programme Apprendre liens qui unissent les peuples autochtones à notre territoire, et à camper en privilégiant notamment les initiatives qui offrent nous respecterons les traditions juridiques et les opinions sur la aux familles à revenu faible ou moyen la possibilité de profiter gestion de l’environnement. d’activités en pleine nature. obligations de consultation, d’accommodement et Les modifications apportées par M. Harper à la Loi sur les pêches et la suppression de la Loi sur la protection des voies navigables ont affaibli d’autres importantes mesures de protection environnementale. Nous ferons un examen complet de ces modifications, nous remettrons en vigueur les mesures de protection éliminées et nous ajouterons des mesures de sauvegarde plus modernes. La protection de nos ressources en eau douce sera essentielle. Les Premières Nations, les Inuits et les Métis participeront à la réforme des lois et des politiques environnementales afin de garantir que les lois et règlements fédéraux respectent leurs droits et reflètent leurs valeurs. en 2017, à l’occasion du 150e anniversaire de la Confédération... l’admission aux parcs nationaux sera GRATUITE Nous nous occuperons également d’améliorer la protection des espèces menacées d’extinction au Canada en tenant l’établissement de la liste de ces espèces, en respectant les délais Et toujours gratuite par la suite pour les enfants de moins de 18 ans imposés pour répondre aux recommandations du Comité sur la - Nouveaux citoyens canadiens - 1 an gratuit compte plus rapidement des conseils scientifiques concernant situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) et UN NOUVEAU PLAN POUR L’ENVIRONNEMENT ET L’ÉCONOMIE DU CANADA 11 PROTÉGER NOTRE PROTECTING OUR ENVIRONMENT ENVIRONNEMENT AND TOUT EN GROWING FAISANT CROÎTRE OUR ECONOMY NOTRE ÉCONOMIE Nous élaborerons rapidement un plan d’action pour que le connaissance de l’environnement. Nous finaliserons en outre Canada puisse, d’ici à 2020, protéger 17 % de son sol et de ses eaux l’entente qui doit être conclue avec le gouvernement ontarien intérieures, comme il s’est engagé à le faire. Le premier pas vers pour que la création du premier parc urbain national du pays, le la réalisation de cet objectif sera un investissement annuel de 50 parc de la vallée de la Rouge, aboutisse. millions de dollars qui permettra d’accélérer le développement de notre système de parcs nationaux, et également de gérer et d’étendre les réserves fauniques et les sanctuaires d’oiseaux 6. PROTÉGER NOS EAUX DOUCES ETNOS OCÉANS : migrateurs. Nous augmenterons de 25 millions de dollars par Les zones marines protégées jouent un rôle essentiel dans la an le financement des dépenses scientifiques de nos parcs préservation des écosystèmes de notre pays et de notre bien- nationaux afin que l’on puisse repérer rapidement les stress être économique. Elles permettent aux stocks de poissons de écologiques et éviter les dégradations permanentes. Notre se rétablir, protègent les littoraux contre l’érosion, abritent des engagement à donner libre accès à la science garantit que espèces en péril et sont propices au développement d’activités la population pourra prendre librement connaissance des écotouristiques. Nous ferons passer l’étendue des zones marines recherches environnementales du gouvernement fédéral. et côtières protégées de 1,3 à 5 % d’ici à 2017 et à 10 % d’ici Nous protègerons nos parcs nationaux en y limitant les activités de développement et, dans la mesure du possible, nous collaborerons avec les communautés situées à proximité 2020. De plus, nous rétablirons le financement de 40 millions de dollars dont M. Harper a privé les programmes de recherche et de surveillance océaniques menés par le gouvernement fédéral. de ces parcs pour favoriser la croissance de leurs entreprises Nous nous engageons à cogérer nos océans de façon plus écotouristiques et créer des emplois. Nous ferons d’ailleurs intelligente en collaborant avec les provinces, les peuples de l’expansion économique durable de ces communautés un autochtones et d’autres parties prenantes. Nous élaborerons élément plus important de la mission de Parcs Canada. Nous des plans visant non seulement à mieux exploiter nos ressources annulerons également les compressions imposées à Parcs marines, mais également à faire participer plus largement Canada par M. Harper qui, dans le budget de 2012, a réduit les communautés côtières à la gestion des ressources qui les de 25 millions de dollars le financement de programmes et entourent. L’officialisation de l’interdiction des pétroliers sur de services, privant ainsi les Canadiens de la possibilité de la côte Nord de la Colombie-Britannique sera un premier pas profiter pleinement des parcs nationaux et d’améliorer leur important dans ce sens. Nous renforcerons notre engagement à UN NOUVEAU PLAN POUR L’ENVIRONNEMENT ET L’ÉCONOMIE DU CANADA 12 PROTÉGER NOTRE PROTECTING OUR ENVIRONMENT ENVIRONNEMENT AND TOUT EN GROWING FAISANT CROÎTRE OUR ECONOMY NOTRE ÉCONOMIE collaborer avec d’autres gouvernements pour protéger les eaux douces du Canada grâce à l’éducation, la géocartographie, la protection des bassins hydrographiques et des investissements en matière d’infrastructures dans les meilleures technologies de traitement des eaux usées. Nous appliquerons notamment les recommandations de la Commission Cohen concernant le rétablissement des stocks de saumon sockeye dans le fleuve Fraser. Nous nous engagerons à protéger les Grands Lacs, le bassin du fleuve Saint-Laurent et celui du lac Winnipeg. Nous collaborerons avec le Québec, l’Ontario et le Manitoba – ainsi qu’avec nos partenaires américains – pour empêcher la propagation d’espèces envahissantes, lancer des initiatives s’appuyant sur des données scientifiques et ayant pour but de mieux connaître et contrôler les niveaux d’eau, et procéder à la dépollution des littoraux. Nous rétablirons le financement de 1,5 million de dollars accordé à la recherche sur l’eau douce, supprimé par les conservateurs, et nous ferons de nouveaux investissements dans la région des lacs expérimentaux, une installation canadienne de renommée mondiale placée sous l’égide de l’Institut international du développement durable. UN NOUVEAU PLAN POUR L’ENVIRONNEMENT ET L’ÉCONOMIE DU CANADA 13 PARTAGER VOS IDÉES POUR UN VRAI CHANGEMENT SUR CHANGERENSEMBLE.CA .ca