8. Munro J., Campbell IW, Sémiologie clinique. 10-eme ed.

1
LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ
DE LA FḖDERATION DE RUSSIE
L'UNIVERSITÉ MÉDICALE D'ÉTAT D'ASTRAKHAN
Дедов А.В., Кириллова Т.С., Панов А.А.
Dedov A.V., Kirillova T.S., Panov A.A.
Внутренние болезни.
Болезни органов пищеварения
Эзофагит, гастрит, язвенная болезнь и рак желудка
Том 4
Les maladies internes
Les maladies des organes de la digestion
L`oesophagite, la gastrite, l`ulcère et le cancer de l`estomac
Le Volume 4
Для франкоговорящих студентов - медиков
Pour les étudiants médicaux francophones
Астрахань 2016
Astrakhan 2016

2
УДК: 616-07
ББК:53
Д:26
Les maladies internes. Les maladies des organes de la
digestion. L`oesophagite, la gastrite, l`ulcère et le cancer
de l`estomac. Vol. 4, Astrakhan, UMEA, 2016, 85 p.(на
фр. яз.)
La course est écrit par Dedov A.V., le Candidat des Sciences Médi-
caux, Chargé de cours à la Chaire de la Propedeutique des Maladies in-
ternes, UMEA, Prof. Kirillova T.S., Le Docteur de la Phylologie, Le Chef
de la Chaire des Langues étrangères d` UMEA, Prof. Panov A.A., M.D., Le
Chef de la Chaire de la Propedeutique de Maladies Internes d` UMEA.
Lа course contient l'information pricapale des maladies des organes
de la digestion:l`oesophagite, la gastrite, l`ulcère, le cancer de l`estomac,
les complications des ulcères gastroduodénaux. Les données de l`ethiologie,
pathogenie, des symptômes et syndrômes cliniques, les methodes de la dia-
gnostique des maladies des organes de la digestion: les méthodes de l'ins-
pection physique du patient (l'interview médicale, l'étude, le coup, la palpa-
tion, la percussion, l'auscultation), instrumentales et de laboratoire sont pré-
sentées. Dans le texte on donne les definitions, les classifications modernes
et - en bref - les methods du traitement des maladies des organes de la di-
gestion. Le cours est écrit avec une concordance du plan académique des
Maladies Internes pour les étudiants francophones médicaux pour des insti-
tutions de l'education supérieur médicaux de la 3-ème année des études.
La critique : Antonyan V.V.-MD Gavrilina A.S. - CD
ISBN № 978-5-4424-0204-9

3
Le livre est imprimé selon la sanction du Conceil de d'édition de
L'UNIVERSITÉ MÉDICALE D'ÉTAT D'ASTRAKHAN.
© Dedov A.V., Kirillova T.S., Panov A.A.
© L'UNIVERSITÉ MÉDICALE D'ÉTAT D'ASTRAKHAN, 2016.
LA CONTENUE
L`anatomie et la physiologie de l`oesophage…...5
La reflux gastro-oesophagien (RGO)………….11
L`anatomie et la physiologie de l`estomac et la duode-
num……………………………………..35
La gastrite aiguë ................................................43
La gastrite chronique..........................................44
Les ulcères de l`estomac.……………………...52
Le traitement de l’ulcère....................................56
La sémiotique des affections gastriques………..59
Le cancer de l`estomac........................................65
Les complications des ulcères gastroduodénaux.72
Le sondage gastrique et duodeneau…………….78
La Literature ……………………………………83

4
L’Œsophage
C`est la tube musculaire, dont localisation est du pha-
rynx à l’estomac, derrière la trachée et devant la colonne verté-
brale. L’Œsophage passe à travers le diaphragme et entre dans
l’estomac au voisinage du coeur.

5
L’œsophage: physiologie
Transporte les aliments du pharynx à l’estomac, passe à
travers un hiatus diaphragmatique et transporte le contenu gas-
trique vers la bouche (Vomissement, Régurgitation (rumi-
nants))