Whale IC Brochure v3(Fra)

Systèmes de gestion
d’eau intelligents pour
bateaux intelligents
Une nouvelle innovation pour le contrôle des systèmes
d’eau douce et d’eaux usées
Whale IC Brochure v3(Fra) 2/11/10 16:22 Page 1

Au coeur de chaque produit Whale IC repose une gestion électronique innovante
intégrée. Celle-ci permet aux accessoires Whale IC de communiquer directement
avec les pompes IC afin de contrôler leurs performances.
Installation simple, rapide et économique à chaque fois
Composants de haute qualité pré câblés
Détecteurs incorporés réduisant le nombre de composants
Connecteurs électriques étanches au standard marin
Durée de vie augmentée
Technologie de marche/arrêt progressif
Pas d’interrupteur à mouvement mécanique
Moins d’effet de cycle (marche/arrêt)
Aucune pièce mobile
La meilleure mise en pratique de l’expérience
Whale jusqu’à present
Contrôle et gère intelligemment les données en continu
Etanchéité assurée - Électronique pleinement intégrée et protégée
Elimine les interférences - Électronique de contrôle à faible consommation de courant
Système Silencieux - Caractéristiques de contrôle innovantes offrant un système plus silencieux
Une nouvelle gamme de pompes, crépines, accessoires d’évacuation d’eau grise et d’interrupteurs
Qu’est ce que Whale IC?
Pourquoi Whale IC?
Whale IC Brochure v3(Fra) 2/11/10 16:22 Page 2

Une nouvelle ère pour le contrôle
de l’eau douce et des eaux usées,
Whale Intelligent Control
Gulper IC
•Technologie ayant fait
ses preuves
•Technologie prouvée
IC Accessories
•Technologie à champ
électrodynamique integer
dans tous les produits IC
•Utilise une interruption digitale
•Construction à semi-
conduction
•Entièrement encapsulé afin
d’assurer l’étanchéité
•Faible puissance -
16 micro-ampères
Fresh IC
•Révolutionne le control de
la pompe d’eau douce
•Control numérique
•Contrôle le système
•Evite les cycles marche/arrêt
rapides sans sacrifier de
debit et de performance
Supersub Smart
•Pompe automatique
à profil bas
•Conception, compacte et
étroite pour espaces confinés
Comment fonctionne Whale IC?
GREY Systèmes automatiques pour eaux usées
FRESH Systèmes pour eau douce
BILGE Systèmes automatiques pour cale
GAMMA IC Résumé de la gamme IC
04
06
08
12
Pompes Intuitives
Fini le contrôle de la pompe via la marche/arrêt traditionnelle, les systèmes IC gèrent les
aspects du système les plus importants.
•Grey IC
Les accessoires Grey IC détectent et communiquent le niveau d’eau à la pompe Gulper IC.
•Fresh IC
La nouvelle pompe d’eau douce analyse la tension, la pression et le courant.
•Bilge IC
Strainer IC (Crépine) détecte le niveau d’eau dans la cale et le communique à la Gulper IC.
Analyse Continue - Auto Diagnostic
Les performances de la pompe sont constamment transférées et ajustées en function de la
demande et de la tension.
Pas d’interférence - S’accorde au standard EMC.
Fiabilité
Fini le contrôle de la pompe via la marche/arrêt traditionnelle, les systèmes IC gèrent
•Détecteurs incorporées – Aucune pièce mobile
•Etanche – Circuit électronique entièrement encapsulé
•Systèmes de grande qualité pré câblés
•Connecteurs qualité Automobile
Signal de mise en marche à basse tension
•Aucun besoin d’un relais séparé
Marche / arrêt progressifs
•Usure réduite des interrupteurs et des pompes
•Elimine le besoin d’interrupteurs à haute intensité
Démarrage évolutif
•Protège la pompe ce qui permet une plus grande durée de vie
Sommaire
Whale IC Brochure v3(Fra) 2/11/10 16:22 Page 3

04
Système automatiques pour eaux uses
Gulper
®
IC
Pompe d’évacuation des eaux
uses grande capacité avec
contrôle intelligent incorporé
Options pour les systèmes Grey IC
Des signaux électriques sont envoys
du Gulley IC ou du Two Way Manifold
IC seulement lorsque les eaux usées
ont besoins d’être pompées.
Contrôle électronique intelligent - intégré:
•Contrôle automatique - reçoit des signaux électriques pour démarrer
et arrêter la pompe lorsque nécessaire
•Démarrage évolutif - protège la pompe ce qui permet une plus
grande durée de vie
•L’électronique permet l’utilisation avec des interrupteurs à faible intensité
•L’électronique est placée à l’intérieur
•Une pompe peut pomper les eaux usées provenant de plusieurs entrées
•Evacuation rapide - grande capacité jusqu’à 19 ltrs/min (5 US gals/min)
•Auto-amorçante et fonctionne à sec
•Facile à installer - même sur surfaces irrégulières
•Temporisation pour autoriser un drainage optimum
•Marche forcée inclue pour autoriser une opération manuelle
Fixation sûre – nouvelle
fixation autour du corps
de pompe
Aucun filtre à nettoyer
Valves anti-retour
Installation Traditionnelle - Gulper® IC utilisée
avec Gulley IC
Installation Traditionnelle - Gulper® IC
utilisée avec Two Way Manifold IC
La tête s’oriente à
360º pour s’adapter
à votre installation
Connecteurs électriquesét
anches pré-câblés -
protégés des dommages
causés par capillarité
et électrolyse
Contrôle Intelligent IC incorporé
Microprocesseur Electronique
étanche contre l’agression
extérieure de l’eau
Les systèmes de pompage Whale Grey IC ont un contrôle électronique intégré
assurant que la pompe fonctionne seulment lorque c’est nécessaire.
Connexion Facile
Vers evacuation ou
reservoir de stockage
Douche
Gulley IC
avec contrôle
intelligent intégré
Extérior ou Bateau
Vers evacuation ou
reservoir de stockage
2 Way Manifold IC
avec contrôle
intelligent intégré
Extérior ou Bateau
Gulper IC pompe
d’évacuation d’eau
grise grande capacité
avec contrôle intégré
Douche Evier
Whale IC Brochure v3(Fra) 2/11/10 16:22 Page 4

05
Options pour les systèmes Grey IC
Grey
Option 1
Gulley IC
Bonde de douche pour
évacuation unique
Bonde de douche compacte avec
contrôle intelligent intégré
Couvercle facile à nettoyer
Conception moderne
Options grande ou petite
Two Way Manifold IC
Corps de valve pour la gestion
des eaux grises à partir de
multiples évacuations avec
contrôle intelligent intégré.
Système automatique compact gérant
l’évacuation à partir de deux entrées
Amélioration facile – compatible avec les
évacuations d’eaux grises existantes
(éviers, douches…).
Trois tailles de connections pour s’adapter
à tout vos besoins.
Gulper®IC
avec Gulley IC
Gulper®IC avec Two Way Manifold IC Mini
collecteur pour évacuations multiples
Les accessoires Grey IC détectent le niveau d’eau usée
- sans aucun contact avec celle-ci
• Drainage rapide
• Elimine l’installation d’un réservoir d’eau grise volumineux
• Sans maintenance - pas de pièce mobile pouvant s’obstruer ou se colmater
• Auto-amorçante et fonctionne à sec
• Circuit électronique entièrement encapsulé - protégé de l’eau environnante
Grey IC Accessories
Code Produit
Tension
Gamme des tensions
Profile de l’Intensité
Taille de fusible recommandée
Section de câble minimum
Masse
Hauteur d’aspiration maximum
Hauteur d’evacuation maximum
Hauteur d’evacuation et
d’aspiration combinées maximum
Connections tuyau
Matériaux
Kit d’Entretien
Accessories
Hauteur d’aspiration
Hauteur d’evacuation
Taille du tuyau
Débit en Litre/minute
Intensité consommée (12 V d.c.)
Intensité consommée (24 V d.c.)
0m 0m 1m 1m
1m 1m 1m 1m
19mm 25mm 19mm 25mm
19 ltrs 17.5 ltrs 17.4 ltrs 15.5 ltrs
7.5 amps 8 amps 7.5 amps 8 amps
3.25 amps 4 amps 3.25 amps 4 amps
GULPER®IC - POMPE D’EVACUATION D’EAU GRISE GRANDE CAPACITE (Douche/évier)
Code Produit
Longueur de câble
Connections tuyau
Tension de commande
Intensité de contrôle
Connecteurs
5V dc via Gulper®IC
Intensité d’interruption basse 0.01 amp
IP68, Connecteurs électriques Quick Connect 7 voies (directement vers Gulper®IC)
SG3482B SG3484B SG1982B SG1984B
2m 4m 2m 4m
Petit bonde IC Petit bonde IC Grande bonde IC Grande bonde IC
WM1984B
4m
19mm
WM1982B
2m
19mm
WM2584B
4m
25mm
WM2582B
2m
25mm
WM3884B
4m
38mm
WM3882B
2m
38mm
GULLEY IC TWO WAY MANIFOLD IC
PERFORMANCE DATA
BP2082B BP2084B
12 V d.c. 24 V d.c.
10 V d.c. jusqu’à 13.6 V d.c. 21.6 V d.c. jusqu’à 27.2 V d.c.
Démarrage/Arrêt progressif Démarrage/Arrêt progressif
10 Amp Automotive 5 Amp Automotive
1.5 mm2(16 AWG) 1.5 mm2(16 AWG)
1.6 kg 1.6 kg
3m 3m
3m 3m
4m 4m
19mm et 25mm
Tête de pompe: Nylon chargé fibre de verre.
Valves et Diaphragme: Santoprene®
AK2050 - Replacement Tête de pompe IC
Conçu pour une connexion avec tous les accessoires IC (Voir codes
produits p12&13). Strainer IC / Gulley IC / Two Way Manifold IC
Option 2
Whale IC Brochure v3(Fra) 2/11/10 16:22 Page 5