Chapitre 1 - gavdere et bene facere
publicité
! A!la! Hin!d u !prem ier!c hap itre,! t u!ser as!ca pa b l e!de … Capitvlvm primvm "expliquer! la! différence) de) fonctionnement) entre) le) latin) et) le) français!(quid!de!l’ordre!des!mots!et!de!leurs!fonctions!?)! "savoir!ce!qu’on!regarde!en!latin!pour!trouver)la)fonction!d’un!nom! "citer!le!nom!des!six)cas! "connaître!les!fonctions)qui)correspondent)à)chaque)cas! "connaître! les! questions) à) poser! pour! trouver! la! fonction! d’un! mot! en! français! "retenir!à)quel)endroit)doit)se)poser)chaque)question! "comprendre!l’explication!du!tableau!des!cas!et!des!fonctions! "savoir!refaire)des)exercices!comme!ceux!du!cours! "savoir! replacer! sur! la! ligne! du! temps! les! dates! des! 3! périodes! de! l’histoire! de! Rome,!le!nom)de)ces)périodes)et)de)leur)dirigeant! "savoir!replacer!sur!la!carte!les!noms)des)lieux!de!l’empire!romain!(et!de!l’Italie!!)! Capitula!11 fonctionnement COMPARONS)PAR)RAPPORT)AU)FRANÇAIS •!Si!je!dis!«!le!loup!regarde!l’agneau!»,!cela!a"t"il!la!même!signiHication!que!de!dire!«!l’agneau! regarde!le!loup!»!?! Réponse!:!………………………….! •!Il!y!a!quelque!chose!qui!a!changé!entre!les!deux!phrases.!Quoi!?! Réponse!1!:!……………………………! Réponse!2!:!……………………………! Autrement! dit,! la! ………………………………! et! la! ……………………………! d’un! mot! dans! la! phrase! sont!liées.!Si!je!change!l’une,!je!change!l’autre!en!même!temps.!Dans!cet!exemple,!le!premier! nom!est!le!…………………!de!la!phrase,!et!le!second!est!le!………………………!.! QU’EN)ESTJIL)DU)LATIN)? C’est)l’inverse)! La)place)des)mots)n’est)pas)du)tout)liée)à)la)fonction!que!les!mots!ont!dans!la!phrase.! Exemples!:! "le!sujet!ne!doit!pas!être!forcément!au!début!de!la!phrase,! "le!CDV,!le!CIV!et!les!autres!compléments!peuvent!se!mettre!n’importe!où,! "le!verbe!ne!doit!pas!obligatoirement!être!après!le!sujet.! La!phrase!«!le!loup!regarde!l’agneau!»!peut!donc!se!traduire!de!plusieurs!manières!:! Lupus!spectat!agnum Agnum!spectat!lupus Spectat!lupus!agnum Lupus!agnum!spectat Agnum!lupus!spectat Spectat!agnum!lupus Toutes!ces!phrases!veulent!dire!la!même!chose!!!!! Mais!comment! font"ils!pour!savoir!qui!fait! quoi!? Note! ton! observation! et! ta! réponse! ici! :! ………………………………………………………! …………………………………………………………………………………………………………………………………………….! Capitula!12 La)terminaison)d’un)mot) donne)sa) fonction) Dans!notre!exemple,!c’est!donc!le!mot!qui!se!termine!par!«!us!»!qui!est!le!sujet!et!celui!qui!se! termine!par!«!um!»!qui!est!le!CDV.!Tu!comprends!maintenant!pourquoi!la!place!des!mots!n’a! pas!beaucoup!d’importance!:!où!que!soit!le!sujet,!on!sait!bien!qui!fait!l’action!!! =>!conséquence!:!un)nom)latin)peut)avoir)plusieurs)terminaisons.! LE)TABLEAU)DES)CAS)ET)DES)FONCTIONS Ce! tableau! va! nous! permettre! de! faire! le! lien! entre!les!appellations!latines!et!françaises.!En!latin,!le!sujet!s’appellera!«!nominatif!»,!le!CDV! «!accusatif!»,!etc…!Tous!ces!noms!qui!Hinissent!par!«!tif!»!s’appellent!des!cas!et!ce!sont!eux! qui!nous!serviront!à!comprendre!le!rôle!des!noms!dans!une!phrase.! Cas Fonctions Questions)(où)les)poser)?) " Sujet!(les!enfants!jouent!dans!la!cour)! " Nominatif " Attribut!du!sujet!(George!et!Alexis! " sont!des!enfants)! Vocatif Apostrophe!(les!enfants,!venez! manger!!) Accusatif Complément!direct!du!verbe!(CDV)! Génitif Complément!du!nom!(CN)!(les! Datif Complément!indirect!du!verbe! (CIV)!(je!demande!aux!enfants!de!s’en! qui!est"ce!qui!?!/!qu’est"ce!qui!?! (devant!le!verbe)! y!a"t"il!un!verbe!être!ou!un!verbe! d’état!? " s’adresse"t"on!à!quelqu’un!?! " le!verbe!est"il!à!la!2e!personne!? qui!?!/!quoi!?!(après!le!verbe) (j’observe!les!enfants) de!qui!?!/!de!quoi!?!(après!le!nom) jouets!des!enfants!sont!mal!rangés) à!qui!?!/!à!quoi!?!(après!le!verbe) aller) Ablatif Complément!circonstanciels!(lieu,! temps,!cause,!manière,!moyen)! " Papy!va!chez!ses!enfants! " Je!discute!avec!mes!enfants! " J’ai!retrouvé!mon!portefeuille!grâce!à! mes!enfants Capitula!13 " " " " lieu!:!où!?! temps!:!quand!?! manière,!moyen!:!comment!?! cause!:!pourquoi!?,!… EXPLICATION)DU)TABLEAU Reprenons!une!des! phrases!du!cadre!précédent!:!Agnum!lupus!spectat.! Et!concrètement,!ça! fonctionne!comment!? Pour! la! comprendre! correctement! en! français,! il! ne! sufHit! pas! uniquement! de! remettre! les! mots! dans! le! même! ordre! qu’en! latin! :! il! faut!observer!!! Nous!avons!vu!plus!haut!que!le!sujet!(c’est"à"dire!en!latin,!le!nominatif)! se! terminait! par! «! us! »! et! le! CDV! (c’est"à"dire! en! latin,! l’accusatif)! se! terminait! par! «! um! ».! En! respectant! l’ordre! des! mots! en! français,! tu! comprendras!alors!sans!problème!que!c’est!le!loup!qui!regarde!l’agneau!et!non!l’inverse! Phrase!de!départ Agnum lupus spectat Fonctions!des!mots um!=!CDV us!=!sujet verbe Ordre!des!mots!en! français CDV!après!le!verbe sujet!devant!le!verbe verbe!après!le!sujet Phrase!fausse l’agneau le!loup regarde Le!loup regarde l'agneau Phrase!juste!(respecte! l’ordre!des!fonctions!en! français) ! http://www.collegedevinci.com/parcours"de" revision"les"cas"latins/ En!allant!sur!le!lien,!tu!auras! l’occasion!de!t’entraîner!à! reconnaître!ces!cas!et!ces!fonctions.! ATTENTION!:!il!faut!d’abord!les! étudier!!!! Capitula!14 Exercices REPÉRAGE)DES)FONCTIONS %Donne)la)fonction)des)mots)ou)des)groupes)de)mots)soulignés.) %Précise)quel)est)le)cas)correspondant)en)latin.) Le)maître)donna)à)ses)serviteurs)une)belle)cruche)en)terre)cuite) pour)qu’ils)aillent)la)remplir)d’eau. maître fonction!!—> cas!!—> serviteurs fonction!!—> cas!!—> cruche fonction!!—> cas!!—> terre fonction!!—> cas!!—> eau fonction!!—> cas!!—> Marjorie,)tu)sais)que)si)tu)n’avais)pas)embêté)les)amis)de)ton)frère,) ils)te)laisseraient)tranquille)maintenant)? Marjorie fonction!!—> cas!!—> amis fonction!!—> cas!!—> frère fonction!!—> cas!!—> Les)enfants,)quand)vous)rentrerez)à)la)maison,)n’oubliez)pas)de)dire)bonjour) à)votre)grandJmère)qui)est)venue)passer)la)journée)avec)nous)! enfants fonction!!—> cas!!—> maison fonction!!—> cas!!—> bonjour fonction!!—> cas!!—> grandJmère fonction!!—> cas!!—> journée fonction!!—> cas!!—> nous fonction!!—> cas!!—> Capitula!15 Heureusement)que)nous)n’avions)pas)dit)aux)ouvriers)de)travailler)la)pierre) à)cet)endroitJlà):)la)chute)du)rocher)a)été)terrible. ouvriers fonction!!—> cas!!—> pierre fonction!!—> cas!!—> endroit fonction!!—> cas!!—> chute fonction!!—> cas!!—> rocher fonction!!—> cas!!—> terrible fonction!!—> cas!!—> Que)j’aime)bien)les)tartines)de)choco)le)matin)!!! tartines fonction!!—> cas!!—> choco fonction!!—> cas!!—> matin fonction!!—> cas!!—> Auguste)fut)le)premier)empereur)de)l’empire)romain. empereur fonction!!—> cas!!—> empire fonction!!—> cas!!—> COMPOSITION)DE)PHRASES %Fais)une)phrase)avec)chacun)des)noms)suivants) %Mets)les)noms)à)la)bonne)fonction) • cour!=!sujet!:!……………………………………………………………………………………………………………………..! • magasin!=!CCL!:!…………………………………………………………………………………………………………………! • voiture!=!CDV!:!………………………………………………………………………………………………………………….! • cheval!=!CIV!:!…………………………………………………………………………………………………………………….! • valise!=!CN!:!………………………………………………………………………………………………………………………! • soldat!=!apostrophe!:!…………………………………………………………………………………………………………! Capitula!16 • voisine!=!CIV!:!…………………………………………………………………………………………………………………..! • rateau!=!CCM!:!…………………………………………………………………………………………………………………..! • André!=!apostrophe!:!…………………………………………………………………………………………………………! • église!=!sujet!:!……………………………………………………………………………………………………………………! • bureau!=!CN!:!…………………………………………………………………………………………………………………….! • fenêtre!=!CDV!:!…………………………………………………………………………………………………………………..! %Demande)à)ton)voisin)de)t’écrire)quelques)noms)communs)à)côté)des)fonctions) %Fais)une)phrase)avec)le)nom)à)la)bonne)fonction) • ……………………!=!CDV!:!………………………………………………………………………………………………………..! • ……………………!=!sujet!:!………………………………………………………………………………………………………! • ……………………!=!CCL!:!………………………………………………………………………………………………………..! • ……………………!=!CIV!:!…………………………………………………………………………………………………………! • ……………………!=!CCT!:!………………………………………………………………………………………………………..! • ……………………!=!CN!:!………………………………………………………………………………………………………….! • ……………………!=!attribut!du!sujet!:!…………………………………………………………………………………..! COMPOSITION)DE)PHRASES %Remets)les)mots)dans)l’ordre)de)leur)fonction)ou)de)leur)cas)(il)faut)parfois)rajouter) de)petits)mots)en)plus…)) %Conjugue)le)verbe) Haie!(CDV)!"!couper!(ind.!passé!composé)!"!jardin!(CN)!"!voisin!(sujet)! ……………………………………………………………………………………………………………………………………………! Jouer!(ind.!présent)!"!Martin!(CCM)!"!Anthony!(sujet)!"!cartes!(CIV)! ……………………………………………………………………………………………………………………………………………! Coin!(CN)!"!ordinateur!(CDV)!"!demain!(CCT)!"!informaticien!(sujet)!"!réparer!(ind.!futur!simple)! ……………………………………………………………………………………………………………………………………………! Voiture!(ablatif)!"!école!(ablatif)!"!se!rendre!(ind.!passé!composé)!"!enfants!(nominatif)! ……………………………………………………………………………………………………………………………………………! Match!(nominatif)!"!être!(ind.!futur!simple)!"!foot!(génitif)!"!génial!(nominatif)! ……………………………………………………………………………………………………………………………………………! Chevaux!(datif)!"!donner!(ind.!présent)!"!avoine!(accusatif)!"!Marie"Charlotte!(nominatif)! ……………………………………………………………………………………………………………………………………………! Capitula!17 Découverte du monde romain SituonsJnous)dans)le)temps %Rajoute)tout)ce)dont)on)parle)sur)la)ligne)du)temps)en)bas)de)la)page) • L’histoire! de! Rome! commence! le! 21) avril) 753) ACN! (=! ……………………………………….).! C’est! à! cette!date!que,!selon!la!légende,!Romulus!devint!le!premier!……………….!de!Rome.! • L’histoire!de!l’empire!romain!se!termine!en!476)PCN!(=!……………………………………….).!A!cette! date,!Rome!est!envahie!par!un!peuple!«!barbare!»!:!les!_!_!_!_!_!_!_!_.! • L’antiquité!romaine!commence!au!………………!siècle!ACN! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!se!termine!au!………………!siècle!PCN! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!dure!………………….!siècles!et!………………….!années! Période!:! ……………….. …………………………………….. Dirigeant!:! ……………….. …………………………………….. …………………………… …………………………… Dates!:! SituonsJnous)dans)l’espace "Place)sur)la)carte)d’Italie)les)endroits)suivants):) Rome!"!Latium!"!Sicile! "!Sardaigne!"!Corse!"! mer!Méditerranée!"! mer!Adriatique!"!Tibre ! %)Place)sur)la)carte)de)l’empire)romain,)les)provinces)suivantes):) Aquitaine!"!Syrie!"!Dacie!"!Gaule! celtique!"!Province!"!Bretagne!"! Egypte!"!Afrique!"!Gaule!belgique! "!Hispanie!"!Palestine!"!Grèce!"! Asie!mineure Capitula!18 Carte!d’Italie!:! ! ! Capitula!19 ! Carte!de!l’empire!romain!:! Capitula!20 1!:!……………………………! 5!:!……………………………! 8!:!……………………………! 11!:!……………………………! 2!:!……………………………! 6!:!……………………………! 9!:!……………………………! 12!:!……………………………! 3!:!……………………………! 7!:!…………………………… 10!:!…………………………… 13!:!…………………………… 4!:!……………………………
