Chapitre 1 - gavdere et bene facere

!
Capitvlvm primvm!
"#$%&'()#*! &+! !"##$%&'(&) !&) #*'(+"*''&,&'+) &'+%&) -&) -.+"') &+) -&)
#%.'/."0!,()'-!-#!&./*-*#!-#0!1/20!#2!-#!&#)*0!3/452'/40!67!
"0+8/'*!5#!()./4!*#9+*-#!#4!&+2'4!%/)*!+%*12&%)-.)#*'(+"*'!-.)4!4/1!
"5'2#*!&#!4/1!-#0!0"3)(.0!
"5/44+:2*#!&#0!#*'(+"*'0)41")(*%%&05*'!&'+)6)(7.41&)(.0!
"5/44+:2*#! &#0! 41&0+"*'0) 6) 5*0&%! %/)*! 2*/)8#*! &+! 3/452'/4! -.)4! 1/2! #4!
3*+4;+'0!
"*#2#4'*!6)41&-)&'!%*"+)!*"+)0&)5*0&%)(7.41&)41&0+"*'!
"5/1%*#4-*#!&.#$%&'5+2'/4!-)!2+<&#+)!-#0!5+0!#2!-#0!3/452'/40!
"0+8/'*!%&#."%&)!&0)&3&%("(&0!5/11#!5#)$!-)!5/)*0!
"0+8/'*! *#%&+5#*! 0)*! &+! &'94#! -)! 2#1%0! &#0! !.+&0!-#0!=!%>*'/-#0!-#!&.?'02/'*#!-#!
@/1#A!&#!'*,)!&)(&0)5$%"*!&0)&+)!&)-&1%)!"%"8&.'+!
"0+8/'*!*#%&+5#*!0)*!&+!5+*2#!&#0!'*,0)!&0)-"&13!-#!&.#1%'*#!*/1+'4!,#2!-#!&.B2+&'#!C7!
D+%'2)&+!EFF
G!&+!H'4!-)!%*#1'#*!5?+%'2*#A!2)!0#*+0!5+%+<&#!-#I

J!K'!L#!-'0!M!&#!&/)%!*#9+*-#!&.+94#+)!NA!5#&+!+"2"'&!&+!1O1#!0'94'H'5+2'/4!()#!-#!-'*#!M!&.+94#+)!
*#9+*-#!&#!&/)%!N!6!
@>%/40#!P!IIIIIIIIIIQ!
J!B&!R!+!()#&()#!5?/0#!()'!+!5?+49>!#42*#!&#0!-#)$!%?*+0#0Q!S)/'!6!
@>%/40#!F!P!IIIIIIIIIII!
@>%/40#!T!P!IIIIIIIIIII!
G)2*#1#42! -'2A! &+! IIIIIIIIIIII! #2! &+! IIIIIIIIIII! -.)4! 1/2! -+40! &+! %?*+0#!
0/42!&'>#0Q!K'!L#!5?+49#!&.)4#A!L#!5?+49#!&.+)2*#!#4!1O1#!2#1%0Q!U+40!5#2!#$#1%&#A!&#!%*#1'#*!
4/1!#02!&#!IIIIIII!-#!&+!%?*+0#A!#2!&#!0#5/4-!#02!&#!IIIIIIIII!Q!
9.)5-.(&)!&0),*+0)':&0+)5.0)!1)+*1+)-"$&)6)-.)#*'(+"*'!()#!&#0!1/20!/42!-+40!&+!%?*+0#Q!
V$#1%&#0!P!
"&#!0)L#2!4#!-/'2!%+0!O2*#!3/*5>1#42!+)!-><)2!-#!&+!%?*+0#A!
"&#!DUWA!&#!DBW!#2!&#0!+)2*#0!5/1%&>1#420!%#)8#42!0#!1#22*#!4.'1%/*2#!/XA!
"&#!8#*<#!4#!-/'2!%+0!/<&'9+2/'*#1#42!O2*#!+%*Y0!&#!0)L#2Q!
Z+!%?*+0#!M!&#!&/)%!*#9+*-#!&.+94#+)!N!%#)2!-/45!0#!2*+-)'*#!-#!%&)0'#)*0!1+4'Y*#0!P!
[/)2#0!5#0!%?*+0#0!8#)&#42!-'*#!&+!1O1#!5?/0#!CCC!
\/2#! 2/4! /<0#*8+2'/4! #2! 2+! *>%/40#! '5'! P! IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIQ!
Z)%)0!0%#52+2!+94)1
G94)1!0%#52+2!&)%)0
K%#52+2!&)%)0!+94)1
Z)%)0!+94)1!0%#52+2
G94)1!&)%)0!0%#52+2
K%#52+2!+94)1!&)%)0
D+%'2)&+!EFT
;<=>?@<AB)>?@)@?>><@C)?D)E@?AF?GB
HD:IA)IBCJG9)KD)9?CGA)L
;:&0+)-:"'2&%0&)M
]+'0!5/11#42!
3/42"'&0!%/)*!0+8/'*!()'!3+'2!
()/'!6
fonctionnement

U+40!4/2*#!#$#1%&#A!5.#02!-/45!&#!1/2!()'!0#!2#*1'4#!%+*!M!)0!N!()'!#02!&#!0)L#2!#2!5#&)'!()'!0#!
2#*1'4#!%+*!M!)1!N!()'!#02!&#!DUWQ![)!5/1%*#4-0!1+'42#4+42!%/)*()/'!&+!%&+5#!-#0!1/20!4.+!
%+0!<#+)5/)%!-.'1%/*2+45#!P!/X!()#!0/'2!&#!0)L#2A!/4!0+'2!<'#4!()'!3+'2!&.+52'/4!C!
^_!5/40>()#45#!P!1')'*,)-.+"')5&1+).2*"%)5-10"&1%0)+&%,"'."0*'0Q!
D#! 2+<&#+)! 8+! 4/)0! %#*1#22*#! -#! 3+'*#! &#! &'#4!
#42*#!&#0!+%%#&&+2'/40!&+2'4#0!#2!3*+4;+'0#0Q!V4!&+2'4A!&#!0)L#2!0.+%%#&&#*+!M!4/1'4+2'3!NA!&#!DUW!
M!+55)0+2'3!NA!#25I![/)0!5#0!4/10!()'!H'4'00#42!%+*!M!2'3!N!0.+%%#&&#42!-#0!(.0!#2!5#!0/42!#)$!
()'!4/)0!0#*8'*/42!`!5/1%*#4-*#!&#!*a&#!-#0!4/10!-+40!)4#!%?*+0#Q!
D+%'2)&+!EF=
9.)+&%,"'."0*')!:1'),*+)
!*''&)0.)
#*'(+"*')
9I)C?N9I?D)KIB);?B)IC)KIB)E<A;CG<AB
;.0
E*'(+"*'0
H1&0+"*'0)O*P)-&0)5*0&%)LQ
A*,"'.+"#
"K)L#2!,&#0!#43+420!L/)#42!-+40!&+!5/)*7!
"G22*'<)2!-)!0)L#2!,b#/*9#!#2!G&#$'0!
0/42!-#0!#43+4207!
"()'!#02"5#!()'!6!c!().#02"5#!()'!6!
,-#8+42!&#!8#*<#7!
"R!+"2"'&!)4!8#*<#!!"#$!/)!)4!8#*<#!
-.>2+2!6
R*(.+"#
G%/02*/%?#!,&#0!#43+420A!8#4#d!
1+49#*!C7
"0.+-*#00#"2"/4!`!()#&().)4!6!
"&#!8#*<#!#02"'&!`!&+!T#!%#*0/44#!6
?((10.+"#
D/1%&>1#42!-'*#52!-)!8#*<#!,DUW7!
,L./<0#*8#!&#0!#43+4207
()'!6!c!()/'!6!,+%*Y0!&#!8#*<#7
S$'"+"#
D/1%&>1#42!-)!4/1!,D\7!,&#0!
L/)#20!-#0!#43+420!0/42!1+&!*+49>07
-#!()'!6!c!-#!()/'!6!,+%*Y0!&#!4/17
K.+"#
D/1%&>1#42!'4-'*#52!-)!8#*<#!
,DBW7!,L#!-#1+4-#!+)$!#43+420!-#!0.#4!
+&&#*7
`!()'!6!c!`!()/'!6!,+%*Y0!&#!8#*<#7
?T-.+"#
D/1%&>1#42!5'*5/402+45'#&0!,&'#)A!
2#1%0A!5+)0#A!1+4'Y*#A!1/R#47!
"e+%R!8+!5?#d!0#0!#43+420!
"f#!-'05)2#!+8#5!1#0!#43+420!
"f.+'!*#2*/)8>!1/4!%/*2#3#)'&&#!9*g5#!`!
1#0!#43+420
"&'#)!P!/X!6!
"2#1%0!P!()+4-!6!
"1+4'Y*#A!1/R#4!P!5/11#42!6!
"5+)0#!P!%/)*()/'!6A!I

@#%*#4/40!)4#!-#0!
%?*+0#0!-)!5+-*#!%*>5>-#42!P!G94)1!&)%)0!0%#52+2Q!
e/)*!&+!5/1%*#4-*#!5/**#52#1#42!#4!3*+4;+'0A!'&! 4#!0)3H'2!
%+0! )4'()#1#42! -#! *#1#22*#! &#0! 1/20! -+40! &#! 1O1#! /*-*#! ().#4! &+2'4! P! '&!
3+)2!/<0#*8#*!C!
\/)0!+8/40!8)!%&)0!?+)2!()#!&#!0)L#2!,5.#02"`"-'*#!#4!&+2'4A!&#!4/1'4+2'37!
0#! 2#*1'4+'2! %+*! M! )0! N! #2! &#! DUW! ,5.#02"`"-'*#! #4! &+2'4A! &.+55)0+2'37! 0#!
2#*1'4+'2! %+*! M! )1! NQ! V4! *#0%#52+42! &./*-*#! -#0! 1/20! #4! 3*+4;+'0A! 2)!
5/1%*#4-*+0!+&/*0!0+40!%*/<&Y1#!()#!5.#02!&#!&/)%!()'!*#9+*-#!&.+94#+)!#2!4/4!&.'48#*0#!
!
D+%'2)&+!EFh
V2!5/45*Y2#1#42A!;+!
3/452'/44#!5/11#42!6
e?*+0#!-#!->%+*2
G94)1
&)%)0
0%#52+2
i/452'/40!-#0!1/20
)1!^!DUW
)0!^!0)L#2
8#*<#
j*-*#!-#0!1/20!#4!
3*+4;+'0
DUW!+%*Y0!&#!8#*<#
0)L#2!-#8+42!&#!8#*<#
8#*<#!+%*Y0!&#!0)L#2
e?*+0#!3+)00#
&.+94#+)
&#!&/)%
*#9+*-#
e?*+0#!L)02#!,*#0%#52#!
&./*-*#!-#0!3/452'/40!#4!
3*+4;+'07
Z#!&/)%
*#9+*-#
&k+94#+)
IU>9G;?CG<A)KD)C?N9I?D
V4!+&&+42!0)*!&#!&'#4A!2)!+)*+0!
&./55+0'/4!-#!2.#42*+:4#*!`!
*#5/44+:2*#!5#0!5+0!#2!5#0!3/452'/40Q!
G[[V\[Bj\!P!'&!3+)2!-.+</*-!&#0!
>2)-'#*!CCC
?22%PcclllQ5/&&#9#-#8'45'Q5/1c%+*5/)*0"-#"
*#8'0'/4"&#0"5+0"&+2'40c

%&'(($)*+),'(-".'()/$0)1'"0)'2)/$0)3#'24$0)/$)1'"0)0'2*.3(506)
%7#5-.0$)82$*)$0")*$)-+0)-'##$04'(/+(")$()*+".(6)
=.%V*%"&W)+1)0."0)41&)0")+1)':.2."0)5.0)&,TX+$)-&0).,"0)!&)+*')#%Y%&W)
"-0)+&)-."00&%."&'+)+%.'41"--&),."'+&'.'+)L
=.%V*%"&
3/452'/4!!m_
5+0!!m_
.,"0
3/452'/4!!m_
5+0!!m_
#%Y%&
3/452'/4!!m_
5+0!!m_
D+%'2)&+!EFn
Exercices
@I>Z@?SI)KIB)E<A;CG<AB
9&),.[+%&)!*''.)6)0&0)0&%2"+&1%0)1'&)T&--&)(%1(7&)&')+&%%&)(1"+&)
5*1%)41:"-0)."--&'+)-.)%&,5-"%)!:&.1\
,.[+%&
3/452'/4!!m_
5+0!!m_
0&%2"+&1%0
3/452'/4!!m_
5+0!!m_
(%1(7&
3/452'/4!!m_
5+0!!m_
+&%%&
3/452'/4!!m_
5+0!!m_
&.1
3/452'/4!!m_
5+0!!m_
9&0)&'#.'+0W)41.'!)2*10)%&'+%&%&])6)-.),."0*'W)':*1T-"&])5.0)!&)!"%&)T*'V*1%)
6)2*+%&)8%.'!J,Y%&)41")&0+)2&'1&)5.00&%)-.)V*1%'$&).2&()'*10)M
&'#.'+0
3/452'/4!!m_
5+0!!m_
,."0*'
3/452'/4!!m_
5+0!!m_
T*'V*1%
3/452'/4!!m_
5+0!!m_
8%.'!J,Y%&
3/452'/4!!m_
5+0!!m_
V*1%'$&
3/452'/4!!m_
5+0!!m_
'*10
3/452'/4!!m_
5+0!!m_