le ministre Melanson aurait pu équilibrer le budget

12/2/2016
N.­B.: le ministre Melanson aurait pu équilibrer le budget | ICI.Radio­Canada.ca
N.­B.: le ministre Melanson aurait pu équilibrer
le budget
Mise à jour le jeudi 11 février 2016 à 20 h 27 HNA
14
PARTAGES
 
0


«Le gouvernement a un rôle à jouer dans l'économie», dit le ministre des Finances Roger Melanson
« C'est sûr » que le budget du Nouveau­Brunswick aurait pu être équilibré dès cette
année. C'est ce qu'a affirmé le ministre des Finances Roger Melanson lors de l'édition
spéciale du Téléjournal Acadie qui portait sur les défis économiques de la province.
Un texte de Antoine Trépanier M. Melanson répondait alors au journaliste Michel Corriveau qui le questionnait sur l'hypothèse
avancée par certains observateurs après le dépôt du budget provincial selon laquelle le ministre
aurait pu prendre des décisions qui auraient résulté avec l'équilibre budgétaire.
Le ministre a concédé que son gouvernement aurait pu équilibrer le budget, mais « à quel
prix? », a­t­il rétorqué
« C'est une question de choix, c'est sûr. C'est sûr que lorsque j'entends l'opposition officielle dire
qu'on aurait pu équilibrer le budget dès cette année, mais c'est quoi les choix qu'eux ils auraient
faits? Ils auraient fermé des hôpitaux dans les régions? Ils auraient coupé davantage en
éducation? », a­t­il répondu.
« Le gouvernement a un rôle à jouer dans notre économie. »
— Roger Melanson, ministre des Finances du Nouveau­Brunswick
Le gouvernement provincial prévoit un déficit budgétaire de 347 millions de dollars pour l'exercice
financier 2016­2017. Il prévoit également des recettes de 8,7 milliards de dollars, ce qui
représente une augmentation de 5,1 % par rapport aux prévisions révisées de 2015­2016.
Le gouvernement a annoncé que l'atteinte de l'équilibre budgétaire ne se ferait pas avant 2020­
2021. Les libéraux promettaient l'équilibre budgétaire d'ici la fin de leur premier mandat. Le
Nouveau­Brunswick additionne les déficits budgétaires depuis 2008 et la dette publique
dépassera les 13 milliards de dollars dans les prochaines années.
Le ministre a défendu les décisions prises par son gouvernement dans le document budgétaire
http://ici.radio­canada.ca/regions/atlantique/2016/02/11/014­acadie­nouveau­brunswick­budget­emission­radio­canada.shtml
1/3
12/2/2016
N.­B.: le ministre Melanson aurait pu équilibrer le budget | ICI.Radio­Canada.ca
déposé le 2 février dernier.
Des mesures comme une hausse de deux points de pourcentages de la taxe de vente
harmonisée (TVH) et une hausse de l'imposition des grandes entreprises représentent « des
choix difficiles » selon le ministre.
La députée progressiste­conservatrice Madeleine Dubé a pour sa part concédé que la hausse de
la TVH était une « décision politique courageuse, mais qu'est­ce qu'ils font avec? », s'est­elle
demandé à voix haute. Cette dernière critique le gouvernement de profiter de cette hausse de
revenus pour augmenter les dépenses. « Lorsque le gouvernement libéral est arrivé en place, il a choisi de faire une pause sur le
développement économique. Ce qui me dérange, c'est que la vision est décousue. Les gens ont
de la misère à suivre, et même nous on a de la misère à suivre », a­t­elle déclaré. Le Nouveau­Brunswick n'est pas
attrayant
Le président du Conseil économique du
Nouveau­Brunswick, Robert Moreau,
affirme que le portrait économique de la
province est « sombre » et qu'il manque
de mesures concrètes pour attirer des
investisseurs et des
professionnels compétents.
De gauche à droite: Madeleine Dubé, Roger Melanson, Frederick Dion,
Jean Saint­Cyr et Pierre­Marcel Desjardins quelques minutes avant
l'enregistrement de l'émission spéciale sur le budget du Nouveau­Brunswick.
Photo : ICI Radio­Canada/Monique Losier
« Il y a un problème au niveau de la compétence de la main­
d'oeuvre. »
— Robert Moreau, président du Conseil économique du Nouveau­Brunswick
« En terme d'économie du savoir, on est choyés au Nouveau­Brunswick d'être la seule province
officiellement bilingue au Canada, pourquoi on ne fait pas du pouce là­dessus? », s'est­il
questionné. Le ministre Melanson n'a pas répondu à M. Moreau.
Le ministre a plutôt affirmé que le gouvernement prenait des mesures pour favoriser la
gouvernance locale. Le directeur général de l'Association francophone des municipalités,
Frederick Dion, déclarait plus tôt que le gouvernement devait écouter les municipalités qui
revendiquent « la pleine municipalisation du territoire » pour redresser l'économie.
« On veut que les districts locaux et les municipalités deviennent des centres de création
d'emplois », a déclaré M. Melanson.
Lors de cette émission spéciale, Karine Godin accueillait Jean Saint­Cyr, ancien éditorialiste et
analyste des politiques, Roger Melanson, ministre des Finances du Nouveau­Brunswick,
Frederick Dion, directeur général de l'Association francophone des municipalités du Nouveau­
Brunswick, Madeleine Dubé, députée progressiste­conservatrice d'Edmundston­Madawaska­
Centre, Pierre­Marcel Desjardins, économiste à l'Université de Moncton, et Robert Moreau,
président du Conseil économique du Nouveau­Brunswick.
À lire aussi :
Budget N.­B. : hausse de la TVH et coupes dans la fonction publique
L'Atlantique court vers sa ruine, selon l'économiste Richard Saillant
14
PARTAGES
 
0


http://ici.radio­canada.ca/regions/atlantique/2016/02/11/014­acadie­nouveau­brunswick­budget­emission­radio­canada.shtml
2/3