Directives pour intégrer la question du changement climatique

Directives pour intégrer la question
du changement climatique et prévoir
des mesures d’adaptation dans la
conception des projets intéressant
la pêche et l’aquaculture

© 2014 Fonds international de développement agricole (FIDA)
Les opinions exprimées dans cet ouvrage sont celles des auteurs et ne reflètent pas nécessairement celles du Fonds international
de développement agricole (FIDA). Les appellations utilisées et la présentation du matériel dans cette publication ne constituent
en aucun cas une prise de position du FIDA quant au statut juridique d’un pays, d’un territoire, d’une ville ou d’une zone ou de
ses autorités, ou quant au tracé de ses frontières ou limites. Les appellations “pays développés” et “pays en développement”
n’ont qu’une utilité statistique et ne reflètent pas nécessairement un jugement porté quant au niveau atteint par un pays ou un
domaine spécifique dans le cadre du processus de développement.
La présente publication peut être reproduite en tout ou en partie sans l’autorisation préalable du FIDA, à condition que la source
soit indiquée par l’éditeur et qu’une copie du texte publié soit envoyée au FIDA.
La présente publication a été partiellement financée par le Programme d’adaptation de l’agriculture paysanne (ASAP) du FIDA,
l’initiative la plus importante à l’échelle mondiale en faveur de l’adaptation de l’agriculture paysanne au changement climatique.
Tous droits réservés
Photo page de couverture: ©FIDA/R. Ramasomanana
ISBN 978-92-9072-548-0
Imprimé en Juin 2015

Directives pour intégrer la question
du changement climatique et prévoir
des mesures d’adaptation dans la
conception des projets intéressant
la pêche et l’aquaculture

2
Sigles et acronymes
Remerciements
Résumé
Introduction
Contexte
Changement climatique mondial: réponse et ressources
Réponse du FIDA
Objectif et champ d’application des directives
Changement climatique, pêche et aquaculture
Généralités
Incidences du changement climatique sur la pêche et l’aquaculture
Contribution de la pêche et de l’aquaculture au changement climatique
Mesures permettant d’intégrer l’adaptation au changement climatique et son atténuation
dans les projets intéressant la pêche et l’aquaculture
Vulnérabilité, adaptation et résilience
FIDA
Généralités sur l’adaptation
Description des mesures d’adaptation
Mesures d’atténuation spécifiques
Conclusions
Références
Table des matières
3
5
6
8
8
8
9
10
12
12
15
25
30
30
31
32
37
50
53
55

3
APR
ASC
CCNUCC
CPS
DANIDA
DCP
ESA
FAO
FEM
FIDA
GCRAI
GIEC
GIZ
ICAFIS
LAC
MSC
NEN
OCDE
ONU
PMA
PMERL
PNUD
PNUE
REDD
S&E
UICN
USAID
VINAFIS
WCA
Sigles et acronymes
Division Asie et Pacifique (FIDA)
Aquaculture Stewardship Council – Conseil
d’intendance de l’aquaculture
Convention-cadre des Nations Unies sur les
changements climatiques
Secrétariat général de la Communauté du
Pacifique
Agence danoise de développement international
Dispositif de concentration du poisson
Division Afrique orientale et australe (FIDA)
Organisation des Nations Unies pour l’alimentation
et l’agriculture
Fonds pour l’environnement mondial
Fonds international de développement agricole
Groupe consultatif pour la recherche agricole
internationale
Groupe d’experts intergouvernemental sur
l’évolution du climat
Agence allemande de coopération internationale
International Collaborating Centre for Aquaculture
and Fisheries Sustainability
Division Amérique latine et Caraïbes (FIDA)
Marine Stewardship Council – Conseil
d’intendance des mers
Division Proche-Orient, Afrique du Nord et Europe
(FIDA)
Organisation de coopération et de développement
économiques
Organisation des Nations Unies
Pays les moins avancés
Participatory, Monitoring, Evaluation, Reflection and
Learning Tool (Outil participatif de suivi, évaluation,
réflexion et apprentissage)
Programme des Nations Unies pour le développement
Programme des Nations Unies pour l’environnement
Programme pour la réduction des émissions résultant
du déboisement et de la dégradation des forêts
Suivi et évaluation
Union internationale pour la conservation de la nature
Agence des États-Unis pour le développement
international
Viet Nam Fisheries Society
Division Afrique de l’Ouest et du Centre (FIDA)