Catalogue des fleurs - Découvertes

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Quercus rubra
Hauteur
Height
Couleur fleur
Flower Color
Étalement
Spread
Taille
Pruning
Forme
Shape
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Accent, Ombrage, Boisé
3 - 9
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Accent, Shade Tree, Woodland Garden
Chêne rustique de grande taille à croissance moyennement rapide qui
préfère un sol meuble et s'adapte parfaitement à un sol sablonneux et
légèrement acide. Ses feuilles vert moyen, lobées et pointues virent au
rouge orangé pâle en automne. Il est idéal dans les grands espaces.
Hardy large tree with a moderately rapid growth rate. This majestic tree
prefers a loose soil, and adapts perfectly to a sandy, lightly acid one. Its
lobed and pointed, medium green leaves turn light orangey red in the fall.
It is the ideal tree for large open spaces.
Broadleaf, Trees
Chêne rouge / Red Oak
Feuillus, Arbres
21 m - 30 m
Début printemps, Fin
hiver/Early Spring, Late
Winter
18 m - 21 m

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Hosta 'Golden Tiara'
Diam. fleur
Flower Diam.
Couleur fleur
Flower Color
Hauteur
Height
Intérêts
Interests
Étalement
Spread
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Bordure, Plate-bande, Jardin d'ombre
3 - 8
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Edging, Flowerbed, Shade Garden
Hosta portant de petites feuilles à forme variable (en forme de cœur ou
ovale). Les feuilles sont vert moyen avec un motif vert plus foncé et des
bordures jaunes. De nombreuses fleurs lavande foncé et rayées de
pourpre apparaissent en mi-saison.
A perennial that is mostly grown for its decorative, small, heart-shaped to
oval medium green leaves with a darker green design and yellow
margins. Cylindrical, purple striped deep lavender flowers appear in mid-
season. It prefers a humus-rich and well-drained soil in full shade or
partial shade.
Perennials
Hosta 'Golden Tiara' / 'Golden Tiara' Plantain Lily
Vivaces
Lavande/LavenderÉté/Summer 30cm - 40cm 25cm - 30cm

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Hemerocallis 'Summer Wine'
Diam. fleur
Flower Diam.
Couleur fleur
Flower Color
Hauteur
Height
Intérêts
Interests
Étalement
Spread
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Bordure, Plate-bande, Jardin d'ombre
3 - 11
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Edging, Flowerbed, Shade Garden
Belle vivace ancienne et populaire, appréciée pour la beauté de ses
fleurs et sa culture facile. Son feuillage rubané retombe gracieusement
en fontaine et elle produit tôt en saison des fleurs frangées, d'un rouge
vin pourpré à gorge jaune verdâtre. Idéale en bordure et en fleur coupée.
An easy to grow long-standing favorite perennial that is well-liked for the
beauty of its fringed flowers. It bears ribbon-like foliage that gracefully
arches down and flowers that are red-wine with a yellow throat. This plant
is ideal in borders or cut flowers and prefers a rich, well-drained soil.
Perennials
Hémérocalle 'Summer Wine' / 'Summer Wine' Daylily
Vivaces
Rouge/Red 14cm
Mi-été, Fin été/Mid Summer,
Late Summer
50cm - 60cm 40cm - 50cm

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Phlox paniculata 'David'
Diam. fleur
Flower Diam.
Couleur fleur
Flower Color
Hauteur
Height
Intérêts
Interests
Étalement
Spread
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Massif, Plate-bande, Fleurs coupées
4 - 9
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Mass Planting, Flowerbed, Cutting Flowers
Plante vivace cultivée pour sa longue et abondante floraison estivale. Les
fleurs sont en forme de grosses panicules arrondies avec des fleurs
blanches. Demande un sol fertile, humide, mais bien drainé. Excellente
en plate-bande, en massif, et comme fleur coupée. Bonne résistance au
mildiou.
This long-flowering perennial is prized for its abundant summer flowers.
This variety produces large, rounded clusters of white flowers. Requires
a fertile, moist, but well-drained soil. Ideal in flowerbeds, mass plantings
and as a cut flower. Good mildew resistance.
Perennials
Phlox paniculé 'David' / 'David' Garden Phlox
Vivaces
Blanc/White
Été, Début
automne/Summer, Early
Autumn
90cm - 1.2 m 30cm - 45cm

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Rudbeckia fulgida var. sullivantii 'Goldstrum'
Diam. fleur
Flower Diam.
Couleur fleur
Flower Color
Hauteur
Height
Intérêts
Interests
Étalement
Spread
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Massif, Plate-bande, Contenant
3 - 10
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Mass Planting, Flowerbed, Container
Vivace populaire de par sa culture facile et sa très longue floraison. Ses
fleurs sont de style marguerite, jaune au coeur brun. C'est une excellente
fleur coupée ou séchée. Elle demande un sol meuble et bien drainé.
Cette plante attire les oiseaux et les papillons au jardin.
Easily grown popular perennial with long lasting blooms that bears daisy-
like yellow flowers with a brown heart. It makes for an excellent cut or
dried flower. This plant needs a loose, well-drained soil to thrive. This
perennial attracts birds and butterflies to the garden.
Perennials
Rudbeckie hérissée 'Goldstrum' / 'Goldstrum' Black-Eyed Susan
Vivaces
Jaune/Yellow 8cm
Été,
Automne/Summer,
Autumn
45cm - 75cm 45cm - 60cm