Jardin anglais - Route des Gerbes d`Angelica

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Echinacea purpurea 'Doubledecker'
Diam. fleur
Flower Diam.
Couleur fleur
Flower Color
Hauteur
Height
Intérêts
Interests
Étalement
Spread
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Accent, Fleurs coupées, Contenant
3 - 9
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Accent, Cutting Flowers, Container
Vivace unique et exotique appréciée pour ses grandes fleurs rose-
magenta à floraison prolongée présentant une seconde fleur plus petite
sur leur cône central brun foncé. Ses fleurs s'épanouissent de l'été
jusqu'à l'automne. Facile à cultiver, elle attire les papillons et résiste à la
sécheresse.
Very unusual and unique perennial that is well-liked for its large, magenta
-pink, long flowering daisy-like flowers with a second smaller flower on
top of the dark brown center cone. Blooming period lasts from summer to
fall. Very easy to grow, it is drought tolerant and attracts butterflies.
Perennials
Échinacée 'Doubledecker' / 'Doubledecker' Coneflower
Vivaces
Rose/Pink
Été, Début
automne/Summer, Early
Autumn
68.5cm - 73.6cm 45.7cm - 60.9cm

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Malva moschata 'Alba'
Diam. fleur
Flower Diam.
Couleur fleur
Flower Color
Hauteur
Height
Intérêts
Interests
Étalement
Spread
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Bordure, Plate-bande, Fleurs coupées
3 - 10
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Edging, Flowerbed, Cutting Flowers
Vivace à vie brève, appréciée pour sa floraison abondante. En été, ses
fleurs blanches groupées en épi donnent un effet lumineux à tout
aménagement et attirent les papillons. Ses étroites feuilles lobées et
divisées dégagent un odeur de musc au froissement. Cette plante se
ressème.
A short-lived perennial, sometimes biennial, that is well-liked for its
abundant spikes of white summer flowers that provides a luminous look
to the garden and attracts butterflies. Its narrow lobed leaves give off a
musky scent when crushed. This plant reseeds easily.
Perennials
Mauve frisée blanche / White Musk Mallow
Vivaces
Blanc/WhiteÉté/Summer 75cm - 1 m 40cm - 45cm

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Ligustrum amurense
Hauteur
Height
Couleur fleur
Flower Color
Étalement
Spread
Taille
Pruning
Forme
Shape
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Accent, Ombrage, Naturalisation
4 - 10
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Accent, Shade Tree, Naturalization
Arbuste au port dense et érigé. Ses feuilles vert terne sont ovales et
entières. Ses odorantes panicules de fleurs blanches apparaissent en
juin et donnent naissance à des fruits noirs. Ce troène supporte bien la
taille.
A deciduous shrub with a dense upright habit and oval, dull green leaves.
Its fragrant panicles of white flowers appear in June, and are later
followed by bird attracting, black berries. This privet can be easily pruned
in early to mid-summer.
Broadleaf, Shrubs
Troène de l'Amour / Amur Privet
Feuillus, Arbustes
Blanc/White 3.6 m - 4.5 m
Fin printemps, Début
été/Late Spring, Early
Summer
Début été, Mi-été/Early
Summer, Mid Summer
3 m - 3.6 m

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Asclepias tuberosa
Diam. fleur
Flower Diam.
Couleur fleur
Flower Color
Hauteur
Height
Intérêts
Interests
Étalement
Spread
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Massif, Plate-bande, Naturalisation
3 - 9
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Mass Planting, Flowerbed, Naturalization
Jolie vivace au port arbustif et dressé. Ses fleurs en corymbe, de couleur
orange, apparaissent en été et attirent les papillons. Cette plante, non
envahissante, aime un sol sablonneux, tolère mal la transplantation et la
division et fait une bonne fleur coupée.
This erect, shrub-like perennial produces flower heads of small orangey-
yellow flowers that appear in summer and attract butterflies. This non-
invasive perennial likes a sandy soil, and doesn't tolerate being
transplanted nor divided. It is used for cut flowers.
Perennials
Asclépiade tubéreuse / Butterfly Weed
Vivaces
Orange/OrangeÉté/Summer 60cm - 90cm 25cm - 35cm

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Phlox paniculata 'David'
Diam. fleur
Flower Diam.
Couleur fleur
Flower Color
Hauteur
Height
Intérêts
Interests
Étalement
Spread
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Massif, Plate-bande, Fleurs coupées
4 - 9
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Mass Planting, Flowerbed, Cutting Flowers
Plante vivace cultivée pour sa longue et abondante floraison estivale. Les
fleurs sont en forme de grosses panicules arrondies avec des fleurs
blanches. Demande un sol fertile, humide, mais bien drainé. Excellente
en plate-bande, en massif, et comme fleur coupée. Bonne résistance au
mildiou.
This long-flowering perennial is prized for its abundant summer flowers.
This variety produces large, rounded clusters of white flowers. Requires
a fertile, moist, but well-drained soil. Ideal in flowerbeds, mass plantings
and as a cut flower. Good mildew resistance.
Perennials
Phlox paniculé 'David' / 'David' Garden Phlox
Vivaces
Blanc/White
Été, Début
automne/Summer, Early
Autumn
90cm - 1.2 m 30cm - 45cm