Catalogue des fleurs - Aire de repos

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Achillea millefolium 'Red Velvet'
Diam. fleur
Flower Diam.
Couleur fleur
Flower Color
Hauteur
Height
Intérêts
Interests
Étalement
Spread
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Massif, Plate-bande, Fleurs séchées
3 - 8
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Mass Planting, Flowerbed, Dried Flowers
Vivace se couvrant en été-automne de fleurs rose-rouge intense à petit
centre jaune sur un feuillage vert à l'allure de fougère. Utiliser en bordure,
plate-bande, massif, contenant et fleur coupée et tolérante à la
sécheresse une fois établie. Enlever les fleurs mortes encourage sa
refloraison.
Perennial with dark rosy-red flowers with tiny yellow center that do not
fade from summer to early-fall and bright green foliage. This drought
tolerant variety, once established, is used in borders, mass planting,
flowerbeds, containers or as cut flowers. Deadheading encourages
reblooming.
Perennials
Achillée millefeuille 'Red Velvet' / 'Red Velvet' Yarrow
Vivaces
Rouge/Red
Été, Début
automne/Summer, Early
Autumn
60.9cm - 76.2cm 45.7cm - 60.9cm

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Heuchera 'Peach Flambe'
Diam. fleur
Flower Diam.
Couleur fleur
Flower Color
Hauteur
Height
Intérêts
Interests
Étalement
Spread
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Accent, Bordure, Plate-bande
4 - 9
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Accent, Edging, Flowerbed
Vivace cultivée pour son spectaculaire feuillage pêche vif infusé de rouge
vif au printemps et à l'automne, pêche plus doux en été et prune en hiver.
Sa floraison blanche s'épanouit sur de longues tiges au-dessus du
feuillage. Préfère un sol humide, bien drainé au soleil ou à la mi-ombre.
Perennial grown for its spectacular bright peach spring and fall foliage
with bright red infusions while summer foliage is a softer peach and
winter one is plum. White flowers appear on long slender stems high
above the foliage. This plant prefers moist, well-drained soil in sun to part
shade.
Perennials
Heuchère 'Peach Flambe' / 'Peach Flambe' Coral Bells
Vivaces
Blanc/White
Fin printemps, Début
été/Late Spring, Early
Summer
2.4 m - 30.4cm 30.4cm - 35.5cm

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Panicum virgatum 'Rotstrahlbush'
Hauteur
Height
Couleur fleur
Flower Color
Étalement
Spread
Intérêts
Interests
Forme
Shape
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Bordure, Plate-bande, Contrôle de l'érosion
4 - 10
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Edging, Flowerbed, Erosion Control
Cette graminée forme une vigoureuse touffe de feuilles vert foncé et
rubanées qui sont d'abord érigées puis ensuite retombantes. Ses épis de
fleurs sont rose pourpré. Ses feuilles deviendront bourgogne en automne.
Elle préfère un sol frais et bien drainé. Se répand facilement.
This ornamental grass forms a hardy tuft of dark green, striped leaves
that are first erect then weeping. Its flower spikes are purple pink and its
foliage will turn burgundy in autumn. This grass prefers a cool and well-
drained soil. It will easily spread.
Grasses, Perennials
Panic raide 'Rotstrahlbush' / 'Rotstrahlbush' Switch Grass
Graminées, Vivaces
Pourpre/Purple 1 m - 1.2 m
Fin été, Automne/Late
Summer, Autumn
60cm - 75cm

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Lilium 'Tom Pouce'
Hauteur
Height
Couleur fleur
Flower Color
Étalement
Spread
Taille
Pruning
Hrs. soleil
Sunlight Hrs
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Massif, Bordure, Fleurs coupées
4 - 10
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Mass Planting, Edging, Cutting Flowers
Lys hybride oriental à grandes fleurs, très parfumées, rose pourpre à
gorge blanche et à nervure médiane jaune brillant. Lys spectaculaires en
massifs, en plates-bandes ou en fleurs coupées. Ces vivaces préfèrent
un sol meuble, fertile et bien drainé.
An Oriental Hybrid Lily that is well known for its large and very fragrant,
purplish-pink flowers with a white throat and bright yellow center vein. It
likes a loose, fertile and well-drained soil. It is a spectacular perennial in
mass plantings, flowerbeds or for cut flowers.
Bulbs, Perennials
Lys oriental 'Tom Pouce' / 'Tom Pouce' Oriental Lily
Bulbes, Vivaces
Rose, Jaune/Pink,
Yellow 60cm - 75cm
Mi-été/Mid
Summer 25cm - 30cm

© Copyright DSD International Inc. - www.soft3d.com
Sedum spurium 'Dragon's Blood'
Hauteur
Height
Couleur fleur
Flower Color
Étalement
Spread
Intérêts
Interests
Forme
Shape
Zone Floraison
Flowering
Exposition
Exposure
Utilisations: Bordure, Couvre-sol, Rocaille
3 - 10
Format: Unité / Single
Garantie: Aucune Garantie / No Guarantee
Uses: Edging, Groundcover, Rock Garden
Plante grasse vivace de culture facile. Nombreuses petites fleurs roses
étoilées en été. Feuillage vert bordé de rouge, pourpré à l'automne.
S'adapte au sol fertile ou pauvre, mais sec et bien drainé. Utiliser comme
couvre-sol, en bordure,en massif ou sur un muret. Attire les papillons.
Succulent perennial that is easy to grow. Numerous small, star-shaped,
pink flowers in summer. Red edged, green foliage that turns purple in fall.
Adapts to fertile or poor but well-drained soil. Used as a groundcover, in
mixed borders, in mass plantings or on a low wall. Attracts butterflies.
Cacti / Succulents, Perennials
Orpin spurium 'Dragon's Blood' / 'Dragon's Blood' Two-Row Stonecrop
Cactus / Succulentes, Vivaces
Rose/Pink 10cm - 15cmÉté/Summer 30cm - 50cm