La capsule vidéo endoscopique

La capsule vidéo
endoscopique

Hôpital Maisonneuve-Rosemont
Ordonnance
Nom :
Prénom :
Adresse :
¨ Colyte 4 litres :
Prendre 2 litres de colyte à raison d’un verre toutes les
10 à 15 minutes à partir de 16 heures, la veille de
l’examen.
Signature du médecin :
No de permis Date

Hôpital Maisonneuve-Rosemont
Cette brochure a pour but de vous informer sur la capsule vidéo
endoscopique, le déroulement de l’examen, la préparation,
les recommandations à suivre ainsi que sur les complications
possibles. Nous vous demandons de la lire attentivement.
Vous devez nous aviser dès maintenant si :
- Vous êtes enceinte ;
- Vous êtes porteur d’un Pacemaker/défibrillateur ;
- Vous avez déjà eu une occlusion intestinale ;
- Vous souffrez de gastro-parésie.
Qu’est-ce qu’une capsule vidéo
endoscopique ?
La capsule vidéo endoscopique est un examen permettant
l’exploration de l’intestin grêle an de détecter des lésions
pouvant être à l’origine de vos symptômes.
La capsule endoscopique est un dispositif ressemblant
à une capsule de 2,5 cm de long par 1 cm de large.
À l’intérieur, on retrouve un appareil photo miniature, une
lampe éclair, un transmetteur et une pile. Un fois avalée,
des photos de l’intestin grêle sont prises à raison de 2
photos à la seconde. Les photos sont transmises
à un appareil que vous portez en bandoulière.
Les données enregistrées seront par la suite
analysées. C’est une méthode d’investigation
non-invasive et sans douleur.
2

Hôpital Maisonneuve-Rosemont
Comment se déroule l’examen ?
L’examen se déroulera en deux étapes.
Première étape :
Vous devez vous présenter en endoscopie :
Centre de soins ambulatoires, 1er étage, aile bleue,
guichet i.
Vous serez accueilli par un commis. Ensuite, vous
rencontrerez une inrmière.
Elle vous installera l’équipement. Par la suite, vous avalerez
la capsule sans eau puisque l’eau nuit à la qualité des
images.
La rencontre durera de 15 à 30 minutes, le temps de vous
donner des consignes concernant votre alimentation de la
journée et la surveillance de l’équipement.
Nous vous suggérons de porter un T-shirt et un pantalon à
ceinture lâche (pantalon de jogging par exemple) en raison
de l’installation de l’équipement.
Vous pourrez alors quitter l’hôpital et reprendre vos activités
normales. Vous aurez à revenir environ 8 heures plus tard,
sauf avis contraire du médecin ou de l’inrmière.
3

Hôpital Maisonneuve-Rosemont
Deuxième étape :
Vous devez vous présenter en médecine de jour :
Centre de soins ambulatoires, 1er étage, aile jaune,
guichet H-46.
L’équipement vous sera alors retiré. La rencontre durera
environ 5-10 minutes.
Que dois-je faire pour me préparer ?
La préparation est extrêmement importante an d’effectuer
un examen de qualité. Une préparation adéquate permettra
de bien visualiser les parois de l’intestin et évitera d’avoir à
refaire l’examen.
Pour bien vous préparer, vous aurez :
• à suivre les consignes concernant la prise de vos
médicaments ;
• à suivre une diète commençant 3 jours avant l’examen
(diète réduite en fibres pour 2 jours suivie d’une diète
liquide la veille de l’examen) ;
• et à prendre des produits pour nettoyer vos intestins la
veille de l’examen.
4