De l`espace genré à l`espace « queerisé ». - UMR ESO

;4BC184=2>==D@D4;_4B?024=_4BC?0BB8<?;4
<4=C D= 0AA8OA4?;0= D= 203A4 BDA ;4@D4; ;4B
02C8>=B7D<08=4B>=C;84D<08B@D_8;4BC0DBB8D=
?A>3D2C4DA 34 B86=85820C8>=B 4C D= A4?A>3D2C4DA 34B
<N20=8B<4B 4C 34B 3H=0<8@D4B B>280;4B $>DAC0=C ;0
?A8B44=2><?C43DAR;434;_4B?0242><<4E42C4DA4C
A4?A>3D2C4DA34B=>A<4BB>280;4B;8N4B0D64=A44C0DG
B4GD0;8CNB =_4BC ?0B NE834=C4 #A ;_4B?024 ?D1;82 4BC
2>=MD6NAN4C<>34;NBDA;010B43_D=42>=24?C8>=3D0
;8BC4 A86834 7><<454<<4 ;828C48;;828C4 7><>B4GD4;
7NCNA>B4GD4; 4 24CC4 <0=8OA4 ;0 =0CDA4 64=AN4 34
;_4B?024 B>280; 4BC >22D;CN4 ?0A ;0 =0CDA0;8B0C8>= 34 ;0
38E8B8>=4=CA44B?024?D1;824C4B?024?A8ENA45;4C34;0
38E8B8>=34;0E84B>280;44=CA4B?7OA4?D1;8@D44CB?7OA4
?A8EN4
0=B 24C 0AC82;4 94 ?A>?>B4 @D4;@D4B N;N<4=CB 34
AN5;4G8>=BDA;4A0??>AC4=CA44B?02464=A44CB4GD0;8CN
4= 6N>6A0?7844=?0AC0=C3_D=4A4ED434 ;0 ;8CCNA0CDA4
?>DA0AA8E4AK;0<>18;8B0C8>=3D2>=24?C34?4A5>A<0=24
  .  3
84= @D4 ;4 64=A4 2>=BC8CD4 D=4 20CN6>A84 B>280;4
5>=30<4=C0;4?>DA ;4B3H=0<8@D4B B>28>B?0C80;4B;0
6N>6A0?7840;>=6C4<?B=N6;86N;0@D4BC8>=34BA0??>ACB
B>280DG3464=A43N;N6D0=C;0AN5;4G8>=K3_0DCA4B38B28
?;8=4B2><<4;_0=C7A>?>;>684;0B>28>;>684>D;_78BC>8A4
0AC744C0=2>2:!0A80==4;83>=0<4C
4=A4;0C8>=24<0=@D43_8=CNAPC34;0?0AC34;06N>6A0
?7840E42;0@D4BC8>=34;0;N68C8<8CN34B>194CBBD94CB
3_NCD34WD34;K34 ;_4<10AA0B@D4BDB28C4=C4=2>A4
;4B@D4BC8>=BB4GD4;;4BD=34B502C4DAB3_4G?;820C8>=3D
<0=@D4 3_8=CNAPC 34B 6N>6A0?74B 5A0=M08B ?>DA 24B
C7O<4BANB83430=B;078NA0A278434B>194CB3_NCD3424A
C08=BNC0=C9D6NB?;DB^=>1;4B_@D43_0DCA4BX? ;;4
0??D84 B0 2A8C8@D4 BDA ;0 AN5;4G8>= 34 06=>= 
? 28C8=;83>=0? @D8?>AC4;_0CC4=C8>=BDA
;0 <0A68=0;8B0C8>= 8=BC8CDC8>==4;;4 34B 274A274DAB @D8
B_>22D?4=C34C7N<0C8@D4B2>=B83NAN4B2><<4^3NA0=
640=C4B_W 4B ?4AB>==4B 4=606N4B 30=B ;4B NCD34B
B>280;4B>D2D;CDA4;;4B@D8B_8=CNA4BB4=C4=C0=C@D4274A
274DABK;0B4GD0;8CNK;_DB064343A>6D4K;0?0DEA4CN
K;_4C7=828CN >D0DG54<<4B B>=CB>DE4=C0DBB8 <0A68
=0DG30=B;4DA<8;84D?A>54BB8>==4;@D4;4B>=C;4B?4A
B>==4B@D_8;BNCD384=C30=B;0 B>28NCN30=B;0@D4;;48;B
E8E4=C-Y.;BB0E4=C38A42C4<4=C>D8=38A42C4<4=C@D4
;0B284=240NCND=N;N<4=C8<?>AC0=C342>=CAR;4B>280;
2><<434;02>=BCAD2C8>=34;0AN0;8CNB>280;4X
06N>6A0?7843D64=A40?>DA>1942C85?A8=28?0;;_0
=0;HB434B A4;0C8>=B4=CA44B?0244C 64=A430=B;4DAB
5>A<4B ;4B ?;DB E0A8N4B 4C 34B AR;4B 4C 5>=2C8>=B @D_
7><<4B 4C 54<<4B >22D?4=C 30=B 24;;4B28 0
AN5;4G8>= BDA 24B C7N<0C8@D4B B_4BC 3NE4;>??N4 34
<0=8OA4 BCAD2CDAN4 K ?0AC8A 34 ;0 34DG8O<4 <>8C8N 34B
0==N4BB>8G0=C438G;;403N1DCN?0A34BC7N>A84B5N<8
=8BC4B@D8>=C0=0;HBN;4<>=343DCA0E08;4CB4B38E8B8>=B
BDA;010B43D64=A44=<4CC0=C;_0224=CBDA;418=R<4
CA0E08;34A4?A>3D2C8>=0BB86=N0DG54<<4B4CCA0E08;34
?A>3D2C8>=2><?NC4=2434B7><<4B>=384C><>B7
06N>6A0?7845N<8=8BC4B_4BC3NE4;>??N44=8=2;D0=C
;4B2>=CA81DC8>=BC7N>A8@D4B3D5N<8=8B<4K;_4G?;820C8>=
4CK;_8=C4A?ANC0C8>=34B508CB6N>6A0?78@D4B)=34B4B
<0=854BC4B ;4B ?;DB B86=85820C85B 4BC ;4 ;8EA4 Geography
and Gender. An Introduction to feminist Geography
?D1;8N4=?0A;4W+><4=0=34>6A0?7HA>D?X
34 ;_=BC8CDC4 >5 A8C8B7 4>6A0?74AB 4C >DEA064 0
3>==N D=4 ;N68C8<8CN B284=C858@D4 K ;0 6N>6A0?784 5N<8
=8BC44C;_02>=B02AN43N58=8C8E4<4=C2><<4D=41A0=274
34;06N>6A0?784W ">DBB>DC4=>=B;_8<?>AC0=243_8=CA>
3D8A4;_83N434;06N>6A0?7845N<8=8BC4[D=46N>6A0?784
109
e
e s o
o
 !08B 0DBB8 1;0=2=>8A B08=<0;034 94D=4E84DG
28C>H4==>=28C>H4=4C2
0=BB>=0AC82;44;;4508CD=4AN5NA4=244G?;828C4K;06N>
6A0?7844C0D<8;84D0203N<8@D45A0=M08B
$>DAD=43N58=8C8>=?;DB3NE4;>??N4E>8A$0D;*8;;4=4DE4
 >D0A60=C>A678434;;_6=4B4
$>DAD=NC0C34;0@D4BC8>=3DA0??>AC4=CA4Feminist
studies 4C6N>6A0?784E>8A78E0;;>=
#5*' %)0/#5*'1(,)"*02,#(,*)0#-"&%**,)#
&%'+')&)$%+*,)*&%,* % 0& )'!"
!#&) !"
'# &""'
'$' ( '#J(J' )!& "&' )"*&'(J &""' 

@D84G?;828C4<4=C?A4=34=2>=B83NA0C8>=;4 64=A42ANN
B>280;4<4=C 0D B48= 34 ;0 BCAD2CDA4 34 ;0 B>28NCN 4;;4
4G?A8<4D=4=6064<4=C?>DA;_0CCN=D0C8>=34B8=N60;8CNB
3464=A4K2>DACC4A<408=B8@D4?>DA;4DAN;8<8=0C8>=K
CA0E4AB;4270=64<4=CE4AB;_N60;8CNAN4;;4K;>=6C4A<4 X
+'? 
4B 0DC4DA4B 8=CA>3D8B4=C @D0CA4 6A0=34B C7N<0
C8@D4B ?>DA ;0 6N>6A0?784 5N<8=8BC4 @D8 =_4= 4BC 0;>AB
@D_KB4B?A4<84AB?0B;4BCA0=B5>A<0C8>=B34;0BCAD2
CDA4 DA108=4 ;_022OB 0DG B4AE824B ;4 A0??>AC 4=CA4
54<<4B4C3NE4;>??4<4=C4CC>DC4B;4BC7N<0C8@D4B@D8
8=CO6A4=C;038<4=B8>=3464=A40DG0=0;HB4B346N>
6A0?784N2>=><8@D4
4=_4BC@D_0E42;45N<8=8B<4?>BCBCAD2CDA0;8BC4@D4
;_>=2><<4=24KCA08C4A34;_8=C4A?ANC0C8>=34B3855NA4=24B
B4GD4;;4B 4C 34B 2>=BCAD2C8>=B 34 64=A4 K CA0E4AB D=4
0??A>274 3N2>=BCAD2C8E8BC4 4 270=64<4=C N?8BCN<>;>
68@D4 ?>DBB4 ;0 6N>6A0?784 5N<8=8BC4 K B4 2>=586DA4A
2><<4D=46N>6A0?7843D64=A4E>DN4K;_0=0;HB4?;DB
BCAD2CDAN434BA4;0C8>=B3464=A42><<434B2>=BCAD2
C8>=BB>280;4B 4C K;4DAB 4554CB 30=B ;_4B?024 4B 3855N
A4=24B3464=A4B>=C0=0;HBN4B2><<434B?7N=><O=4B
;8NBK34B;>68@D4B34?>DE>8A>=384C><>B7
06N>6A0?7843D64=A40NCD38N4C2A8C8@DN;4<N20
=8B<434?A>3D2C8>=34B2>==08BB0=24B4=B>D;86=0=C
2><184= ;0 38B28?;8=4 0 >?NAN K CA0E4AB D=4 N?8BCN<>
;>684B4G8BC44?;DB4;;40?>ACNB>=0CC4=C8>=BDAD=4
0DCA4;8<8C434;06N>6A0?784CA038C8>==4;;42A>8A4@D_8;4BC
?>BB81;4 3_>1B4AE4A ;4 <>=34 ^34 ;_4GCNA84DA_ 34 50M>=
^>1942C8E4 30=B 24 2>=C4GC4 ;4 274A274DA 7><<4
1;0=2>22834=C0;4BCBD??>BNPCA44GCNA84DAK;0AN0;8CN
>1B4AEN44G2;D0=C08=B8C>DC4BD1942C8E8CN 0<NC7>34
34A4274A2744BCB>DE4=C@D0=C8C0C8E4;4274A274DA?0A;4
K ;0 CA>8B8O<4 ?4AB>==4 4C 03>?C4 D= BCH;4 3_N2A8CDA4
0A834 ?0BB85 4C B>DBC4=3D ?0A D=4 C4A<8=>;>684 C427
=8@D4428;D8?4A<4C34?A4=3A4B4B38BC0=24B0E42C>DC
CH?434A4B?>=B018;8CN?0AA0??>ACKB>=?A>?A4CA0E08;4=
0558A<0=C;0=0CDA4=>=?>;8C8@D434;0A4274A274B284=C8
58@D48G>=4C>=4BE>8A0DBB878E0;;>=
4C0=2>2: 4Bgender studies >=CAN0682>=CA4
;_83N4 @D4 ;0 B284=C85828CN 4C 3>=2 ;0 ;N68C8<8CN 34B
2>=C4=DB B>8C BD1>A3>==N4 K 24 CH?4 3_>A60=8B0C8>=
<NC7>3>;>68@D44CBCH;8BC8@D4;;4B>=C?A>?>BN34=>D
E4;;4B<NC7>3>;>684B@D8>=C<8B;_0224=CB?N280;4<4=C
30=B;0A4274A274BDA;4C4AA08=BDA;02><?>B0=C4BD1
942C8E4 4C ;4B A0??>ACB 3_8=5;D4=24 <DCD4;;4 4=CA4 274A
274DA44CBD94C34;0A4274A274
110 De l’espace genré à l’espace « queerisé ». Quelques réflexions sur le concept de performance
et sur son usage en géographie
'DA;4C>DA=0=C2D;CDA4;4C;0^<NC7>34?>BC<>34A=8BC4_
E>8A'C0BI0:
$0A<8;0CAOBA8274;8CCNA0CDA4BDA24C7O<4E>8AKC8CA4
3_4G4<?;4D=20=4C0AC744;>8IH
4B AN5;4G8>=B >=C 0DC>A8BN ;_4G?NA8<4=C0C8>= 4C ;0
;N68C8<0C8>=34=>DE4;;4B<0=8OA4B342><?A4=3A44C34
A4?ANB4=C4A ;_4B?024 4C 3_0??AN74=34A B>= 8<?>AC0=24
?>DA;4BBD94CB4C;4BB>28NCNB 02A8C8@D45N<8=8BC404=
4554C 50E>A8BN ;_DC8;8B0C8>= 3_8=BCAD<4=CB 3_4=@DPC4 5>20
;8BNB BDA;4BBD94CB4= <4CC0=C4=;D<8OA4 ;4B0B?42CB
W 2027NB X 8AA0C8>==4;B <>C8E0C8>==4;B B4=C8<4=C0DG
4G8BC4=C84;B;8NBK;_8<?;820C8>=34B8=38E83DB30=B;4B?A0
C8@D4B34;_4B?024>AC4B8? 8BC>8A4B34
E8418>6A0?784B?4AB>==4;;4B4=@DPC4B8=C4AE84FB8=38
E83D4;;4B?A>3D2C8>=B ;8CCNA08A4B4C 0AC8BC8@D4B>D=0AA0
C8E4B2>=5A>=C0C8>=B4=CA46N=NA0C8>=B>=CNCN09>DCN4B
0DG <NC7>34B CA038C8>==4;;4B 34 A4274A274 4= 6N>6A0
?784 49DBC4?>83B08=B83>==NK;02><?>B0=C4BD1942
C8E434;0A4274A2742>=CA81D4KE0;>A8B4A;4B0??>ACB34
;0A4=2>=CA44=CA4274A274DA44C=0AA0C4DA=0AA0CA8244
?;DB W ;4B 6N>6A0?74B 5N<8=8BC4B A4E4=38@D4=C 0D9>DA
3_7D834B^B0E>8ABB8CDNB_=4?0BB0=C?;DBB>DBB8;4=24;4B
2>=38C8>=B@D8;4BA4=34=C?>BB81;4B;4BANB40DG34?>D
E>8A@D_8<?;8@D4=C;4DAB5>A<D;0C8>=BX78E0;;>=
? 
4CC40??A>274A4;OE43DC>DA=0=C2D;CDA4;@D8184=
@D_8; 08C 8=E4BC8 C>DC ;4 <8;84D B284=C858@D4 4BC B>DE4=C
?4AMD 2><<4 0BB>28N 0DG A4274A274B 2>=B83NAN4B
2><<4 W 5N<8=8BC4B X 24=CAN4B BDA ;4B 54<<4B 4C
2>=3D8C4B?0A;4B54<<4B4?;DB<P<4B8;_0CC4=C8>=0
NCN?>ACN4BDA;4 64=A4 2><<4 2>=BCAD2C8>=B>280;4 4C
BH<1>;8@D4 ;0 A4274A274 0 ;>=6C4<?B ?>ACN ;_0CC4=C8>=
BDA;4BD94CW54<<4BX;>AB@D464=A4B42>=9D6D40D
<0B2D;8=2><<40D5N<8=8=;02>==4G8>=4=CA4?4=BN4
5N<8=8BC44C64=A42><<420CN6>A843_0=0;HB4=_4BC?0B
C>D9>DAB?0AE4=D4KB4 3NC0274A34;0 B4D;4 NCD34 3D
W5N<8=8=X#A;464=A42>=BC8CD4D=420CN6>A843_0=0
;HB434?A4<8OA48<?>AC0=24?>DA;4B7><<4B2><<4
?>DA;4B54<<4B;464=A4BD8C34B<>3O;4B=>A<0C85B385
5NA4=28NB4=C4A<4B6N>2D;CDA4;B2>=BC8CD0=C?0A2>=BN
@D4=CD=>194C3_8=CNAPC8=2>=C>DA=01;4
06N>6A0?7843D64=A4=4B_4BC?0B;8<8CN4K;_0=0
;HB434B2>=24?CBCA038C8>==4;B34;038B28?;8=4AN68>=
?0HB064;84DC4AA8C>8A44C2K;0;D<8OA434;_N?8BCN<>
;>6845N<8=8BC44;;403NE>8;N34=>DE40DG>194CB3_0=0
;HB4 3>=C ?0A 4G4<?;4 ;4 2>A?B ;;4 B4 ?ANB4=C4
2><<4D=4B>DB38B28?;8=434;06N>6A0?784@D82><<4

3_0DCA4B 4BC ANB>;D<4=C 8=C4A38B28?;8=08A4 4?D8B ;4B
0==N4B 4;;4B_4BC 38BC8=6DN4 ?0ACA>8B 0??A>274B
C7N>A8@D4B ?A8=28?0;4B ;4 64=A4 2><<4 3855NA4=24 ;4
64=A42><<4A4;0C8>=B>280;44C;464=A42><<42>=B
CAD2C8>=B>280;48G>=4C>=4B
4  .  .
4BCA0E0DGB284=C858@D4B@D8>=C?A8B4=2>=B83NA0C8>=
;020CN6>A84W64=A4X;_0H0=C?4=30=C;>=6C4<?B;8<8CN4
0D18=R<47><<454<<47NCNA>B4GD4;;4;4BA4274A
274B BDA ;4B 834=C8CNB B4GD4;;4B 4C ;4DAB A0??>ACB 0E42
;_4B?024 A4BC4=C 4=2>A4 0D9>DA3_7D8 ?;DCRC A0A4B ;>AB
@D4;_4B?0244BC0=0;HBNB>DB;_0=6;434;_8=C4AB42C8>==0
;8CN2_4BCK38A434B8=C4A2>==4G8>=B4=CA4;4B20CN6>A84B
342;0BB464=A44CWA024X;0B4GD0;8CN2>=C8=D4KPCA4
=N6;86N4#A;0B4GD0;8CN=42>=24A=4?0BB4D;4<4=C;0
38<4=B8>=?A8EN44;;4C>D274;4B4B?024B3D@D>C8384=
;D=C 4C +8;;B4C>7=BC>=4C >=67DABC 4C
A4EPCD=4?>ACN46N>?>;8C8@D4B86=85820C8E4;83>=0
=AN0;8CN3OB;4B0==N4B34B?4AB?42C8E4B34
A4274A274A4;0C8E4BK;0B4GD0;8CN>=CN<4A6N30=B;4B
NCD34BBDA;4B?A>24BBDB342>=BCAD2C8>=34B4B?024B
DA108=B4C2>=CA81DNK;4DAA4=>DE4;;4<4=C 4B5>A<4B
B?0C80;4B 2ANN4B ?0A ;4B 2><<D=0DCNB 6084B 4C ;4B
184==4BB>=C34E4=D4B34B>194CB3_NCD34 4BE8;;064B
60HB4C;4B@D0AC84AB7><>B4GD4;B34BE8;;4B34BJC0CB
)=8B'0=A0=28B2>4=?0AC82D;84A>=C2><<4=2NKPCA4
;DB2><<434B?0HB064B2D;CDA4;BB>280DG4C?>;8C8@D4B
4C2><<4;4A45;4C34;_4G?NA84=24B?0C80;434BB4GD0;8CNB
W0DCA4BX0BC4;;B4C!DA?7H+4867C<0=
4BCA0E0DG?>AC0=C;4DA0CC4=C8>=BDA;4BA4;0C8>=B4=CA4
2D;CDA42>=B><<0C8>=4C4B?024DA108=B>D;86=084=C;4
AR;434;02><<D=0DCN60H30=B;4?A>24BBDB3464=CA8
5820C8>=34B24=CA4B78BC>A8@D4B0B4H 06N>
6A0?78434;0B4GD0;8CNB_4BC4=BD8C4N;>86=N43DCA0E08;
3420AC>6A0?78434BI>=4BANB834=C84;;4BDA108=4B?>DA
NCD384A ;0 @D4BC8>= ?;DB 2><?;4G4 3D A0??>AC 4=CA4
4B?024834=C8CNBB4GD4;;4B4C?>DE>8A 4BE84B4C;4B?A0
C8@D4B34B60HB4C34B;4B184==4B30=B;_4B?024DA108=
>=C NCN 4G?;>AN4B 30=B ;4 1DC 34 A4=3A4 E8B81;4B ;4B
B4GD0;8CNBW38BB834=C4BX4C;4B5>A<4B34ANB8BC0=24K
;_>??A4BB8>=34;_7NCNA>=>A<0C8E8CN;D=C4C+8;;B
111
De l’espace genré à l’espace « queerisé ». Quelques réflexions sur le concept de performance
et sur son usage en géographie
e
e s o
o
 $>DA D=4 A4ED4 34 ;0 ;8CCNA0CDA4 E>8A ;83>= 0 4C
14C0DA0=34C
*>8A;43N10C2A8C8@D4BDA24BD94CA4?>ACN?0A!0A80==4
;83>=1
$>DA;06N>6A0?7840=6;>B0G>==4E>8AKC8CA43_4G4<?;4
*0;4=C8=4   4;; 4C 0;  4;; 4C *0;4=C8=4 
D=20=  02:B>=  ?>DA ;0 6N>6A0?784 5A0=
M08B40=2>2:ANB8;;>= 4A>H
 4A0D=3 4C 4A>H  4C  4A0D=3  
;83>=    0CC0=   &0810D3  
'4274C?>DA;_8C0;84==4>A6784C&>=38=>=4
>A678 4C '27<83C  >A678  >A678 4C 4B?D
274B4BA4274A274BAN24=C4B 4G?;>A4=C;_4B?024
ADA0;
 4B184==4B 60HB 18B4GD4;;4B CA0=BB4GD4;;4B
8=C4AB4GD4;;4Bqueer
4C4A<43_7NCNA>=>A<0C8E8CN8=38@D4;0=0CDA0;8B0C8>=
34;_7NCNA>B4GD0;8CN2><<44G?A4BB8>=W=>A<0;4X34B
A4;0C8>=BB4GD4;;4B42>=24?C0?4A<8B34AN8=C4A?ANC4A
;4B4B?024B0D34;K34B20CN6>A84BCA038C8>==4;;4B4C34
<4CCA44=@D4BC8>=;0B4GD0;8CN=>A<0C8E42_4BCK38A424
@D84BC2>=B83NAN2><<4W9DBC4X4CW=>A<0;X4C3>=2
<NA8C4 3_PCA4 8=2;DB 30=B ;_4B?024 ?D1;82 = <P<4
C4<?B24CC4?4AB?42C8E40?4A<8B34AN5;N278ABDA;4B385
5NA4=C4B E8>;0C8>=B 34B AO6;4B 34 ;0 =>A<4 B4GD4;;4 4C
64=AN4+846<0=
4WC>DA=0=CB4GD4;X4=6N>6A0?7840NCN?>BB81;4
6AL24K;_0558A<0C8>=34;0C7N>A84queer 4Bqueer stu-
dies >=C?4A<8B34A4=>DE4;4A;_NCD3434BA0??>ACB4=CA4
64=A44C4B?024?D1;82Z?0AC8A34B0==N4B4;;4B
>=C 2><<4=2N K 508A4 B>AC8A ;0 AN5;4G8>= 34 ;0 ;>68@D4
18=08A4<0B2D;8=5N<8=8=4CK<4CCA44=NE834=24;464=A4
2><<4 ?0A03>G4 0=B 24CC4 ?4AB?42C8E4 ;_4B?024
DA108=4BC;D2><<4;4?A>3D8C34BCAD2CDA4BB>280;4B@D8
4G2;D4=C;4BW0DCA4BX02C4DAB34;0E8;;44C;4B2>A?B=>=
=>A<NB24B34A=84ABNC0=CB>DE4=C0BB>28NB0DGBD94CB
(%
0C7N>A84@D44A0A4<8B4=@D4BC8>=;4BNC8@D4CC4B
B4GD4;;4B4C0<8B4=NE834=24C>DC4B;4B3N2;8=08B>=B
2AN0C8E4B3D3NB8AB4GD4;4C34B4B>194CB343NB8A34
0DA4C8B 4C4A<4@D44A2>=24A=4;0?7N=><N
=>;>684 3D W 18I0AA4 X 4G24=CA8@D4 ?0B 2;08A 0<186D
3N6N=NAN84=@D4;4;0=606434;_7NCNA>B4GD0;8CN=>A
<0C8E4;D808C3>==ND=42>==>C0C8>==N60C8E4W?N3NX
=>C0<<4=C;4C4A<40NCNAN7018;8CN?0A24DG24;;4B@D8
2A8C8@D4=C;0?ANC4=3D4D=8E4AB0;8CN4C=0CDA0;8CN3D?0A0
386<4 7NCNA>B4GD4; 7N6N<>=8@D4 8<4= 4C >;3=4A
 4B C7N>A8284=B queer 3N2;0A4=C E>D;>8A 4G4A24A
D=4BD1E4AB8>=34;_>A3A43><8=0=C24;D8@D8>??A8<4;4B
E>8GW0DCA4BX4C;4B834=C8CNB=>=2>3858N4B4=9>D0=C
0E42;4BBH<1>;4B4C;4B2>34B34;_7NCNA>B4GD0;8CN
_4BC0E42(4A4B034 0DA4C8B4CD38C7DC;4A@D4;4
queer B_4BC3855DBN30=B;4<8;84D0203N<8@D44C@D4;0

=AN0;8CN30=BD=4=CA4C84=3DDC;4A3N2;0A4=4
?0B0E>8A2>==08BB0=2434;_4G8BC4=243_D=4C7N>A84queer
3>=C4;;4B4A08CD=42>=CA81DCA824<094DA4W4B0E08B@D4
(4A4B034 0DA4C8B0E08C?D1;8ND==D<NA>34Differences
0??4;N _%D44A C74>AH_ 4 ?4=B08B @D_8; B_068BB08C 34
@D4;@D427>B4@D_4;;40E08C501A8@DN_4BCBTA@D494=_0
E08B0D2D=483N434508A4?0AC8434;0C7N>A84queer X
De l’espace genré à l’espace « queerisé ». Quelques réflexions sur le concept de performance
et sur son usage en géographie
112
     .3
=D38C7DC;4A?D1;840DGN38C8>=B&>DC;4364
Gender trouble 4 ;8EA4 4BC 34BC8=N K 34E4=8A ;0 AN5N
A4=24 8=2>=C>DA=01;4 34 ;0 C7N>A84 @D44A _0DC4DA4 H
4B@D8BB4D=4C7N>A8434;0?4A5>A<0C8E8CN3464=A4KCA0
E4ABD=4A4;42CDA43D2>=24?C34?4A5>A<0=244<?AD=CN
K;0;8=6D8BC8@D44CK;_0=C7A>?>;>684
*82C>A(DA=4A30=BThe anthropology of performance
0E08C0558A<N@D4W;4C4A<4^?4A5>A<0=24_E84=C
34 ^?0A5>DA=8A_ @D8 4= 0=284= 5A0=M08B B86=8584 ;8CCNA0;4
<4=C ^5>DA=8A 2><?;OC4<4=C >D 4G70DBC8E4<4=C _$4A
5>A<4A_B86=85843>=2?A>3D8A42><?;NC4A@D4;@D427>B4
>D 508A4 D=3A0<4 4GN2DC4AD= >A3A4>D022><?;8AD=
?A>94C !08B 34 <>= ?>8=C 34 ED4 ;_4GN2DC8>=_ ?4DC
6N=NA4A @D4;@D4 27>B4 34 =>DE40D 0 ?4A5>A<0=24
CA0=B5>A<4;4 B>8-Y. 4BAO6;4B ;D8B4AE4=C 34203A4
<08B;4^5;DG_34;_02C8>=4C34;_8=C4A02C8>=K;_8=CNA84DA34
24203A4?4DC<4=4AK34=>DE4;;4B83N4B4C6N=NA4A34
=>DE40DGBH<1>;4B4CB86=8580=CB@D8?4DE4=CPCA48=2>A
?>ANB30=B34B5DCDA4B?4A5>A<0=24B X
0?4A5>A<0=2403>=2D=20A02COA44G?NA8<4=C0;4C
4=<P<4C4<?B2A8C8@D46AL24K;_02C8>=8;4BC?>BB81;4
34E8EA44C342><?;NC4AD=44G?NA84=244C?0A;41808B
34;0<8B44=B2O=434=>CA42>A?B34AN5;N278AK;_4G?N
A84=24<P<4
(DA=4A0558A<4@D4;_0=C7A>?>;>68434;0?4A5>A<0=24
4BC D=4 ?0AC84 4BB4=C84;;4 34 ;_0=C7A>?>;>684 34 ;_4G?N
A84=24 @D4 270@D4 CH?4 34 ?4A5>A<0=24 2D;CDA4;;4 H
2><?A8B;4A8C4;02NAN<>=84;420A=0E0;;4C7NLCA44C;0
?>NB844BC;_4G?;820C8>=34;0E84<P<4 0?4A5>A<0=24
A4=3 E8B81;4 24 @D8 30=B 34B 2>=38C8>=B =>A<0;4B 4BC
B24;;N74A<NC8@D4<4=C8=0224BB81;4K;_>1B4AE0C8>=4C0D
A08B>==4<4=C@D>C8384=4=C4AAN30=B;4B?A>5>=34DAB34
;0E84B>28>2D;CDA4;;4
E42 D38C7 DC;4A ;4 2>=24?C 34 ?4A5>A<0=24
34E84=C D= ;48C<>C8E 34B queer studies DC;4A 
B_0AAPC4BDA;4B5>=34<4=CBC7N>A8@D4B34;0
C7N>A84queer 4C3>=2BDA;42>=24?C34?4A5>A<0C8E8CN 4
C4A<44BCDC8;8BN?>DA8=38@D4A;4?>DE>8A@D_>=C24AC08=4B
4G?A4BB8>=B ;8=6D8BC8@D4B 34 508A4 03E4=8A ;_02C8>= 0D
queer theory 0NCN5>A<0;8BN4N2>=BCAD2C8>=34B20CN
6>A84B34;_834=C8CN0=0;HB434;02>=BC8CDC8>=3D2>A?BK
;05A>=C8OA44=CA4<0CNA80;8CN4C;0=60642A8C8@D43D?0A0
386<4 =>A<0C85 7NCNA>B4GD4; 4C 34B 38B?>B8C85B 3_8=2;D
B8>=4G2;DB8>=2A8C8@D43D?>DE>8A4C3D18>?>DE>8AB>=C
;4B0G4B34AN5;4G8>=3424CC4?4=BN4
ZCA0E4AB;0C7N>A84queer ;_7NCNA>B4GD0;8CN4BC<8B4
4= @D4BC8>= _7NCNA>B4GD0;8CN 8=BC8CDC8>==0;8BN4 0 NCN
NCD38N44=A4;0C8>=0E42B>=AR;430=B;0AN6D;0C8>=34
;_7><>B4GD0;8CN=4554C;_7NCNA>B4GD0;8CN=>A<0C8E40
0DBB8D=8<?02CE8>;4=CBDA;_7NCNA>B4GD0;8CN4;;4<P<4
4C0B?42C0NCN;>=6C4<?B86=>AN 02A8C8@D47><>
B4GD4;;40<8B4=NE834=242><<4=C;_7NCNA>B4GD0;8CN
=>A<0C8E40D=45>AC48=5;D4=24BDA;0E8434B7NCNA>
B4GD4;B 42>=24?C3_7NCNA>B4GD0;8CN2><?D;B8E40NCN
3NE4;>??N6AL240DCA0E08;3_3A84==4&8274=
&827B434<0=308CW$>DA@D>8;_7NCNA>B4GD0;8CN=_4BC
4;;4?0BED42><<4D=27>8G<08BB4D;4<4=C2><<4
D= 508C 18>;>68@D4 BC24 @D4 ;_7NCNA>B4GD0;8CN ?4DC
PCA42>=B83NAN42><<4D=27>8G>D184=B_068C8;3_D=4
8<?>B8C8>= B>280;4 4C ?>;8C8@D4 BC24 @D4 ;_7NCNA>
B4GD0;8CN0D<P<4C8CA4@D4;0<0C4A=8CN4BCD=48=BC8
CDC8>=?>;8C8@D4CA>?BCAD2CDAN4X
438B2>DAB7NCNA>=>A<0C854BC06A4BB854=E4AB;_7>
<>B4GD0;8CN <08B 0DBB8 4=E4AB ;_7NCNA>B4GD0;8CN =
?A4B2A8E0=C ;4B 2><?>AC4<4=CB K =4 ?0B 03>?C4A 8;
2>38584 B8<D;C0=N<4=C ;4B 2><?>AC4<4=CB 2>=B83NANB
2><<4W=>A<0DGX4CW9DBC4BX 4BBD94CB (%
B>=C<0A68=0;8BNB?0A2438B2>DAB0D<P<4C8CA4@D4
;4B 7NCNA>B4GD4;B @D8 03>?C4=C 34B ?A0C8@D4B ED4B
2><<4B_N20AC0=C34;0=>A<4424CC4<0=8OA4;4B
7NCNA>B4GD4;B B>=C >1;86NB 34 B4 2>=5>A<4A 4C 3_0B
BD<4AC>DC4B;4B0CC8CD34B4CC>DB;4B2><?>AC4<4=CB
20A02CNA8B0=C;0W5N<8=8CNX4C;0WE8A8;8CNX=>A<0C8E4B
4 24CC4 50M>= ;_834=C8CN 7NCNA>B4GD4;;4 8=5;D4=24 ;4
2>=CAR;4 ?7HB8@D4 34B 2>A?B 4= <P<4 C4<?B @D4 ;4
2>=CAR;4<0B2D;8=34B8=BC8CDC8>=BNC0C8@D4B4C34;02D;
CDA47N6N<>=8@D4!2>F4;;4C'70A?4;0B4
CA03D8C?0AD=464BC8>=34B4B?024BCAOB=>A<N4 _0
=0;HB46N>6A0?78@D43424B@D4BC8>=B=>DB?4A<4C34
A4=3A4E8B81;4;0<0=8OA43>=C;_7NCNA>=>A<0C8E8CNB_8=B
2A8CB?0C80;4<4=C2><<4=C4;;44BCA4?A>3D8C44C;N68
C8<N4?0A;4B?A0C8@D4B4C;4Bperformances 34B8=38
E83DB

<><4=C<P<4>S4;;4BB>=CN=>=2N4B4CC43N58=8C8>=
B4A0CC02740DGC7N>A84B3D;0=606434>7= DBC8=
 0=>DE40DCN24=CA0;48=CA>3D8C4?0ADBC8=30=B
;_78BC>8A434B83N4B;8=6D8BC8@D4B2>=B8BC430=B;_8=E8C0C8>=
K A460A34A ;4 ;0=6064 =>= ?;DB >D =>= B4D;4<4=C
2><<4D=8=BCAD<4=C?>DA3N2A8A4D=NC0C4GCNA84DA>D
B?8A8CD4;<08B?;DCRC2><<4D=402C8>= 4B02C4B?4A
5>A<0C85B B>=C 34B 2><?>B0=C4B 34B 02C4B A8CD4;B 0DG
@D4;BB>=C0??;8201;4B34B2A8COA4BB?N2858@D4B3_NE0;D0
C8>=$0B@D8=>
0=B;0?4AB?42C8E434DC;4A;4B02C4B?4A5>A<0C85B
B>=C34B5>A<4B3D38B2>DAB0DC>A8C08A420A =>=B4D;4
<4=C8;B4GN2DC4=CD=402C8>=<08B8;B2>=5OA4=CD=?>D
E>8A2>=CA086=0=CK;_02C8>=4GN2DCN4W '8;4?>DE>8A3D
38B2>DAB34?A>3D8A424@D_8;=><<44BC;8NK;0?4A5>A
<0C8E8CN0;>AB;_4G?A4BB8>=?4A5>A<0C8E44BCD=3><08=4
30=B ;4@D4; ;4 ?>DE>8A 068C 2><<4 38B2>DAB X DC;4A
$>DADC;4A;464=A44BCD=N=>=2N?4A5>A<0C85@D80
;020?028CN342AN4A24@D_8;=><<4 464=A44BC3>=2
D=4?4A5>A<0=24?0A24@D_8;=_4G8BC4?0B0E0=C3_PCA4068
;=_4BC?0BD=4@D0;8CN3DBD94C<08B4BC;028C0C8>=34;0
=>A<4$0A2>=BN@D4=2424@D8?4A<4C;_4G8BC4=2434;0
=>A<4 4BC ;4 508C 34 ;0 28C4A 4C 34 ;0 AN?NC4A 0=B 24
2>=C4GC4 ;4 B4G4 4BC ;_0=CN2N34=C 0AC858284; 3D 64=A4 8;
=_4BC?0B^=0CDA4;_<08B0D2>=CA08A4^=0CDA0;8BN4CA4=3D
8=E8B81;4?0A;4?>DE>8A3D38B2>DAB=2>=BN@D4=24;4
64=A44BCC>D9>DABD=48<8C0C8>=<08BD=48<8C0C8>=B0=B
>A868=0;2_4BC;_02C48<8C0C85;0?4A5>A<0=24;028C0C8>=@D8
2AN4;0=>C8>=3_D=>A868=0;0=CN2N34=CA58=8
_0=0;HB434DC;4ABDA;_>=C>;>6843D64=A40A4<8B
4= 20DB4 ;0 =0CDA0;8CN 3D 18=0A8B<4 B4G464=A4 30=B
;0@D4;;4;_834=C8CN3464=A4<0B2D;8=5N<8=8=4BC2>=MD4
4= A4;0C8>= K 34DG B4G4B =0CDA4;B 7><<454<<4 >D
<L;454<4;;44CC4>??>B8C8>=18=08A44BCK;010B43D
3NB8A 7NCNA>B4GD4; DC;4A 0558A<4 0DBB8 @D4 ;4B B4G4B
B>=C 34B 2>=BCAD2C8>=B B>280;4B 4C @D4 24CC4 38E8B8>=
18=08A4D=B4G44CB>=>??>BN=_0A84=34^=0CDA4;_?>DA
4;;4;_834=C8CN3464=A4=42>AA4B?>=3?0BKD=44BB4=24
18>;>68@D4 $>DA 0AC82D;4A ;0 3N2>=BCAD2C8>= 3D 18=R<4
834=C8CN 34 64=A44BB4=24 18>;>68@D4 4;;4 <>18;8B4 ;4
2>=24?C34?4A5>A<0=24@D834E84=CD=>DC8;2A8C8@D4?>DA
3N=0CDA0;8B4A;4B20CN6>A84BB>280;4B4C?>DA3NBC018;8B4A
;4B5>A<4B3><8=0=C4B34A4?A>3D2C8>=B>280;4'4;>=B0
AN5;4G8>= ;4 ^3>8=6^ ;4 ^508A4_ 3D 38B2>DAB ;4B 2>==08B
B0=24B ?AN2>=BC8CDN4B 4C ;4B AN?NC8C8>=B ?A>3D8B4=C ;4B
BD94CBB>280DG$0A2>=BN@D4=24;4B834=C8CNB=_4G8BC4=C
?0B0E0=C;0?4A5>A<0=24A46B>=4C&>B4
DC;4A2A8C8@D4;0?>B8C8>=5N<8=8BC410BN4BDA;03855N
A4=244C?>AC4;_0CC4=C8>=BDA;0=N24BB8CN342><10CCA4
=>= ?0B ;0 3><8=0C8>= <0B2D;8=4 <08B ?;DCRC ;4 ?0A0
386<47NCNA>B4GD4; 03N58=8C8>=3DB4G430=B;4203A4
34 ;0 B4D;4 2D;CDA4 >22834=C0;4 0 4<?P27N ;0 2><?AN
74=B8>=?A>5>=3434BA4;0C8>=B34?>DE>8A;8N4BK;_7NCN
A>B4GD0;8CN;;40558A<4@D4;_7N6N<>=84<0278BC43NA8E4
38A42C4<4=C34 ;_7N6N<>=847NCNA>B4GD4;;4 @D804=A0
28=N;418=R<4<0B2D;8=5N<8=8=$0B@D8=>4C$;0BC8=0
 4?0A0386<47NCNA>B4GD4;4BC34E4=D;0=>A<4
;=4B4A4=5>A24?0BB4D;4<4=C6AL24K;_4G2;DB8>=4CK
;0B0=2C8>=34BWCA0=B6A4BB8>=BX<08B0DBB86AL240D
;0=6064@D8?4A<4C3_N=>=24A;0=>A<434;0AN?NC4A4C
08=B834;0=0CDA0;8B4A
42>A?B34E84=C;_>DC8;>DKD=4N274;;4<82A>B2>
?8@D4;4;84D>S;0?4A5>A<0=24?A4=3E84_4BC?>DA@D>8
;_NCD3434;0?4A5>A<0=244BCBCA82C4<4=C;8N4K24;;434B
2>A?B4CK;4DA?;02430=B;_4B?024 42>A?B4=C0=C@D4
;84D>D;>20;8B0C8>=34;_8=38E83D0;8CN4C34;02>=BCAD2C8>=
34BBD94CB4BC8<?;8@DN30=B;4B<P<4B3H=0<8@D4B34
?>DE>8A @D4 24;;4B @D8 3N58=8BB4=C ;0 =>A<0C8E8CN 34
;_4B?0244=BN?0A0=C;4B2>A?B@D8W2><?C4=CX3424DG
@D8 =4 ?>BBO34=C ?0B ;4B 20A02CNA8BC8@D4B A4@D8B4B
DC;4A
(>DC45>8BB83_D=2RCN8;H0D=438<4=B8>=;8<8C0C8E4
3D;0=6064;8N4K;0?4A5>A<0C8E8CN3_D=0DCA42RCN24CC4
34A=8OA43>==4;0?>BB818;8CN3_D=270=64<4=CB>280;4C
?>;8C8@D4?D8B@D_>=?4DCC>D9>DABA4=E4AB4A;0E0;4DA34;0
?4A5>A<0=24 4C ;_DC8;8B4A ?>DA 0558A<4A <>=CA4A A4=3A4
E8B81;4 >D B8<?;4<4=C ?>AC4A ;_0CC4=C8>= BDA @D4;@D4
27>B4_4BC;420B?0A4G4<?;434Bhate speech34B
8=BD;C4B@D8?4DE4=CPCA4DC8;8BNB34<0=8OA43N5>A<N4
2AN0C8E44C?>B8C8E4<4=C3NE80=C4 DC;4A
0 A4;0C8>= 4=CA4 ?4A5>A<0=24 4C 4B?024 0 NCN
4G?;>AN430=B;06N>6A0?7840=6;>B0G>==4K?;DB84DAB
A4?A8B4B=4554C;_83N434DC;4A34?4A5>A<0C8E8CN05>A
C4<4=C8=5;D4=2N ;0 6N>6A0?7842A8C8@D430=B;4 1DC 34
3N=0CDA0;8B4A;4B^NE834=24B_34B?A0C8@D4BB>280;4B$4A
5>A<0=24 4C ?4A5>A<0C8E8CN B>=C 34B >DC8;B 2>=24?CD4;B
?>DA ;0 6N>6A0?784 2A8C8@D4 ?0A24 @D_8;B ?4A<4CC4=C 34
3N=0CDA0;8B4A ;4B 83N4B 02@D8B4B BDA ;4B ?A0C8@D4B
B>280;4B A46B>= 4C &>B4  !8=4;;4 !07C0=8
113
De l’espace genré à l’espace « queerisé ». Quelques réflexions sur le concept de performance
et sur son usage en géographie
e
e s o
o
#=E4AA034BD8C4;_DB06434;0?4A5>A<0=24?>DAA4=
E4AB4A;0=>A<44C=>=?;DB?>DA;0A4?A>3D8A4