Vaccin antimeningococcique polysaccharide

FEUILLETD’INFORMATION
Vaccination
VaccinantiméningococciquepolysaccharidesérogroupesA,C,YetW‐135
Protégez‐vousainsiquevotreenfant.Envousfaisantvaccineràtemps,vousetvotreenfantpouvez
vousprotégerdurantvotrevied’ungrandnombredemaladiesévitables.Dansles50dernièresannées,
lavaccinationasauvéplusdevies,auCanada,quen’importequelleautremesuresanitaire.
Qu’est‐cequelaméningococcie?
 Laméningococcieestunemaladiecauséeparla
bactérieNeisseriameningitidis.Ellepeutprovoquer
desinfectionsgravesvoiremortelles,commeune
infectiondesparoisducerveau(méningite)etdusang
(septicémie).
 Ellepeutentraînerdescomplicationsàlongterme
tellesquedespertesauditives,deslésionscérébrales,
descrisesd’épilepsieetdestroublesdusystème
nerveux.
Quelssontlessymptômesdela
méningococcie?
 Lespremierssignesdelamaladieàsemanifestersont
lafièvre,desmauxdetête,desnausées,des
vomissementsainsiqu’unesensationd’inconfort.Les
symptômestelsquedepuissantsmauxdetête,une
raideuraucououdeminusculeséruptionscutanées
decouleurrougeoumauveprogressentengénéral
rapidement.
 Lesjeunesenfantspeuventaussidevenirirritables,
somnolentsoupleurerabondamment.
 Ilestimportantdeconsulterunmédecinrapidement.
 Dansles24heuressuivantlaprised’antibiotiques,les
personnesnesontplusinfectieuses.
 Mêmequandlamaladieesttraitéerapidement,10à
15p.100despersonnesatteintesenmeurent.
Commentlesbactériesdelaméningococcie
setransmettent‐elles?
Ellessetransmettentd’unepersonneàl’autreparlatoux,
leséternuements,lescontactsrapprochésoufaceàface.
Ellessetransmettentaussiparlasalive.
Beaucoupdepersonnessontporteusesdelabactérie
sansêtremalades.Chezcertainespersonnes,lamaladie
semanifestedansundélaide2à10joursaprès
expositionàlabactérie.
Commentprévenirlaméningococcie?
 Sefairevacciner.Levaccinesttrèsefficacecontreles
sérotypesA,C,YetW‐135,maisneprotègepas
contred’autressérotypes.
 Quandvousvousfaitesvaccineretfaitesvacciner
votreenfant,vouscontribuezaussiàlaprotectiondes
autres.
 Adoptezdebonnespratiquessanitaires(p.ex.selaver
lesmains).
 Évitezlescontactsdirectsaveclesgouttelettes
projetéesparlenezoulagorge.
 Nepaspartagerdenourriture,deboissons,de
cigarettes,d’ustensiles,devaisselle,d’embouchure
d’instrumentdemusique,deproduitspourleslèvres,
depailles,debouteillesd’eau,deprotège‐dents(pour
activitéssportives),debiberons,desucettesoude
jouets.
Quipeutsefairevaccinergratuitementen
Saskatchewan?
Levaccinestgratuitpourcertainsenfantsetadultesà
risqueélevédeméningococcieenraisondeleurétat
pathologique,ainsiquepourceuxqui:
 n’ontplusderateoudontlaratefonctionnemal;
 ontuntroubledusystèmeimmunitaireycomprisune
déficienceencomplément,enproperdineouen
facteurD;
 sontcandidatsoureceveusesdetransplantation
d’îlotscellulairesoud’unegreffed’organeplein;
 ontunimplantcochléaire(oreilleinterne)ousont
enattented’untelimplant;
 ontétéencontactsétroitsavecunepersonne
atteintedelaméningococcieA,C,YetW‐135ou
quirisquentdecontracterl’infectionpendant
uneflambéedelamaladie.
Octobre2012 Santé de la population1‐800‐667‐7766
3475,rueAlbert  1‐306‐787‐0146
ReginaSKS4S6X6 www.healthlineonline.ca

Octobre2012 FEUILLETD’INFORMATION
2
Vaccination
Quinedevraitpassefairevacciner?
Unemaladiebénigne,accompagnéeounondefièvre,
nejustifiepasd’éviterlavaccination.
 Toutepersonnesouffrantd’unemaladiegrave,
accompagnéeounondefièvre,doitreporteràplus
tardlavaccination.
Toutepersonneayanteudesréactionsallergiques
constituantundangerdemortàlasuitede
l’injectiond’unedoseantérieureduvaccinouqui
souffred’allergiesgravesàundesescomposants.
Quellessontlesréactionspossiblesau
vaccin?
Lesvaccinssontdesproduitssûrs.Enfait,ilestbien
plusdangereuxd’avoirlaméningococciequedese
fairevacciner.
Lesréactionsauvaccinlespluscourantespeuvent
comprendre:
 desdouleurs,desrougeursetuneenflureaupoint
d’injection.
 Desmauxdetête,delafatigue,unediarrhée,de
l’irritabilité,uneperted’appétitouunefièvre
peuventseproduiredansles24heuressuivantla
vaccination.
Cesréactionssontlégèresetnedurent
généralementqu’unjouroudeux.
Ilestimportantderesteràlacliniquependant
15minutesaprèsunevaccinationàcausedela
possibilitéextrêmementrared’uneréactionallergique
mortellenomméeanaphylaxie.Cegenrederéaction
peutcomprendredel’urticaire,desproblèmes
respiratoiresouuneenfluredelagorge,delalangueou
deslèvres.Sicelaseproduitaprèsavoirquittéla
clinique,composezle911oulenumérod’appeldes
secourslocaux.Unetelleréactionpeutêtretraitéeetse
produitdansmoinsd’uncassurunmillionde
vaccinations.
Àquidevez‐voussignalertouteréactionau
vaccin?
Signalezdèsquepossibletouteffetindésirableou
imprévuàvotreinfirmièredelasantépublique,à
votremédecinouàuneinfirmièrepraticienne.
Communiquezavecvotreinfirmièredelasanté
publiquesi:
 Vousavezdesquestionsoudescraintesencequi
concernevotreréactionoularéactiondevotreenfant
auvaccin.
Vousavezdûemmenervotreenfantchezlemédecin,
àl’hôpitaloudansuncentredesoinsdesantépour
unemaladiepouvantêtreliéeàlavaccination.
Quecontientlevaccin?
MENOMUNE®‐A/C/Y/W‐135secomposed’antigènes
polysaccharidesspécifiquesaugroupeNeisseria
meningitidis(A,C,YetW‐135),dechloruredesodiumet
delactose.Levaccinnecontientpasdethimérosal.Le
bouchondelafioleduvaccincontientducaoutchoucsec
delatexnaturel.
Votredossierd’immunisationseraconsignédansun
systèmeinformatisénomméSaskatchewanImmunization
ManagementSystem(SIMS).Lesrenseignementsrecueillis
dansSIMSsontutiliséspour:
 gérervotredossierd’immunisation;
 vousinformers’ilestnécessairepourvousouvos
enfantsd’êtrevaccinés
 effectueruncontrôledel’efficacitédesvaccinsdansla
préventiondesmaladiesévitablesparlavaccination.
Votredossierd’immunisationestégalementsusceptible
d’êtreconsultépardesprofessionnelsdelasantéafinde
fournirdesservicesdesantépublique,d’aiderau
diagnosticetautraitement,etdecontrôlerlapropagation
desmaladiesévitablesparlavaccination.
Pourensavoirplus,communiquezavec:
vosservicesdesantépubliquelocaux,
votremédecin,uneinfirmièrepraticienne
OUlaligneInfo‐Santéau1‐877‐800‐0002.
Références:Guidecanadiend’immunisation,7eédition
(2006);Monographiedeproduit(2012).
Del’acétaminophène(Tylenol®ouTempra®)
peutêtreadministrécontrelafièvreoula
douleur.Il ne faut PAS administrer d’AAS (Aspirin)
aux personnes de moins de 20 ans afin d’éviter toute
apparition du syndrome de Reye.