newsletter oncodiététique - Fondation contre le Cancer

newsletter oncodiététique
Fondation contre le Cancer
Chaussée de Louvain 479 – 1030 Bruxelles
Tél. [phone] – E-mail : [e-mail]
www.cancer.be
février 2008 – n° 2
ACTUALITÉ
• SURPOIDS ET LYMPHOEDÈME LORS D’UN CANCER DU SEIN
Une perte de poids permet d’atténuer les troubles associés au ‘gros bras’ chez les
femmes qui présentent un excès pondéral
D’après une étude anglaise publiée dans la revue scientifique Cancer, une perte de poids
entraîne une diminution significative du lymphœdème lié au traitement du cancer du sein chez
les femmes en surpoids.
Inversément, une surcharge pondérale augmenterait non seulement le risque de lymphœdème,
mais réduirait aussi l’efficacité du traitement du « gros bras » (manchons de compression,
massages, exercices spécifiques, etc.).
Le groupe de patientes suivi lors de l’étude a reçu des conseils alimentaires et un régime peu
calorique. Après 12 semaines, on a observé au sein de ce groupe une perte pondérale d’un peu
plus de 3 kg, et une diminution de 9 % de la circonférence du bras atteint par le lymphoedème.
Ce pourcentage augmentait en outre de façon proportionnelle à la perte de poids.
Plus d’infos ?
o Shaw C., Mortimer P., Judd PA. A randomized controlled trial of weight reduction as a
treatment for breast cancer-related lymphedema. Cancer. 2007 ; 110:1868-74.
• ENTRAÎNEMENT À L’AIDE DE PETITS HALTÈRES ET LYMPHŒDÈME
Une étude récente réfute les inconvénients présumés de l’entraînement avec de petits
haltères
Cette étude a examiné l’impact de l’entraînement avec de petits haltères sur l’incidence d’un
lymphœdème chez des femmes ayant suivi un traitement contre le cancer du sein (entre 4 et 36
semaines après la fin du traitement). L’étude visait des femmes ayant subi une résection des
ganglions de l’avant-bras. Après six mois d’entraînement, à raison de deux séances par semaine
et avec une augmentation progressive des poids, aucune femme ne présentait d’augmentation
du lymphœdème. Aucune différence n’a été observée au niveau de la fréquence du lymphœdème
ni de la gravité des troubles par rapport au groupe de contrôle.
Une autre étude d’une durée identique a analysé l’impact de l’entraînement avec des haltères
sur la qualité de vie d’anciennes patientes ayant été confrontées à un cancer du sein. L’âge
moyen était de 53 ans. Une amélioration significative de la qualité de vie a été relevée chez ces
patientes, tant sur les plans physique que psychosocial. Cette amélioration était proportionnelle
à l’augmentation de la force du buste et à l’accroissement de la masse musculaire.
Lorsqu’on propose un programme d’accompagnement axé sur la maîtrise du poids à des femmes
qui ont été atteintes d’un cancer du sein (surtout si elles suivent une hormonothérapie), la
combinaison alimentation-activité physique mérite une attention soutenue. Il est néanmoins
recommandé aux femmes désireuses de s’entraîner avec des haltères de consulter
préalablement leur médecin traitant, afin de déterminer l’approche la plus sûre et la plus
efficace, en fonction de leur situation personnelle.
Plus d’infos ?
o Ahmed RL., Thomas W., Yee D., Schmitz KH. Randomized controlled trial of weight training
and lymphedema in breast cancer survivors. Journal of Clinical Oncology 2006;24:2765-2772.
o Ohira T., Schmitz KH., Ahmed RL. et al. Effects of weight training on quality of life in recent
breast cancer survivors. The Weight Training for Breast Cancer Survivors Study. Cancer. Early
Online Publication March 27, 2006. >>

RÉFÉRENCES & OUTILS
• FOOD, NUTRITION, PHYSICAL ACTIVITY AND THE PREVENTION OF CANCER
A global perspective
Dix ans après son premier rapport détaillé, le Fonds mondial de recherche contre le cancer a
publié récemment une version actualisée. Cette publication de référence contient des
recommandations axées sur un mode de vie plus sain, où l’alimentation et l’activité physique
occupent une place prépondérante. Outre des conseils généraux liés à la prévention du cancer,
ce rapport propose également, pour la première fois des réflexions utiles pour deux groupes
spécifiques : les femmes qui allaitent et les personnes qui sont ou ont été atteintes d’un cancer.
Les points mis en exergue pour ce dernier groupe sont les suivants :
• Les personnes concernées doivent pouvoir trouver une aide compétente auprès d’experts
formés à cet effet avant, pendant et après le traitement.
• L’objectif doit être de suivre, dans la mesure du possible et sauf indication contraire, les
recommandations en matière d’alimentation, de poids sain et d’activité physique.
La deuxième recommandation confirme des directives déjà formulées précèdemment. La première
conforte la Fondation dans sa conviction: proposer des conseils alimentaires judicieux, pendant et
après un cancer, constitue un must !
Pour consulter le rapport ou commander un exemplaire, cliquez ici, ou rendez-vous sur
www.dietandcancerreport.org > Home > The Report. Après une brève procédure d’enregistrement
gratuite, vous pourrez accéder au rapport complet, et télécharger un résumé en plusieurs langues,
notamment en français.
AGENDA
• 30e CONGRÈS ESPEN
Florence, Italie, 13-16 septembre 2008
Congrès annuel de la European Society for Clinical Nutrition and Metabolism.
Plus d’infos ? Cliquez ici ou surfez sur www.espenblog.com > congress
Si vous souhaitez ne plus recevoir cette newsletter ou vous inscrire pour la recevoir régulièrement,
nous communiquer un changement d’adresse électronique, formuler une remarque ou poser une
question, cliquez ici.
Vous trouverez également cette newsletter sur notre site web www.cancer.be>professionnels>
informations médicales> effets secondaires des traitements>l’alimentation pendant un cancer ou
en cliquant ici.
La Fondation contre le Cancer est une fondation d’utilité publique entièrement indépendante et apolitique.
Seule la générosité de ses donateurs lui permet de réaliser ses objectifs. La Fondation mène diverses actions
nationales tout au long de l’année.
Les communications qui figurent dans cette newsletter sont uniquement fournies à titre informatif. Elles ne
peuvent être considérées comme un jugement de valeur ou une recommandation de la Fondation contre le
Cancer.