Les résidus médicamenteux dans les eaux – les options d`action

Les résidus médicamenteux dans les eaux –
les options d'action
Journée-ateliers «Les résidus médicamenteux dans l'eau», 29 juin 2012
photo©Straub
Jürg Oliver Straub
Securité, Santé et Protection de l'Environnement
F.Hoffmann-La Roche SA, Bâle

JO Straub: Les options d'action. Journée-ateliers «Les résidus médicamenteux dans l'eau», 29 juin 2012, Université de Lausanne 2
Les résidus médicamenteux dans les eaux –
les options d'action
Sommaire
résultats du programme allemand start
(Strategien zum Umgang mit Arzneimittelwirkstoffen
im Trinkwasser, 2006–2008), géré par le DrFlorian Keil,
Institut de Recherche Sociale-Écologique ISOE,
Francfort s/Main, RFA
buts et possibilités de la «pharmacie verte», pour la
plupart provenant du PrKlaus Kümmerer de l'Université
Leuphana à Lüneburg, RFA, auparavant à l'Université
de Fribourg en Brisgau, RFA
point de vue d'une compagnie pharmaceutique,
F.Hoffmann-La Roche SA, Bâle
mes sincères remerciements au DrKeil et au Pr Kümmerer pour m'avoir mis à
disposition leurs présentations powerpoint;
merci à Laurent Burrer, Roche, pour avoir rédigé mon français limité

JO Straub: Les options d'action. Journée-ateliers «Les résidus médicamenteux dans l'eau», 29 juin 2012, Université de Lausanne 3
Introduction
Pourquoi l'émission de (micro-)polluants dans les eaux
peut-elle constituer un problème?
la terre est une planète bleue, mais
la quantité totale globale d'eau est limitée
(comprenant les eaux douces de surface,
souterraines, marines et des glaciers)
l'illustration montre la quantité totale
globale en forme d'une seule méga-goutte
par conséquent,
la dilution de polluants dans l'eau n'est
pas illimitée, en particulier dans des
sous-systèmes restreints, et
il est inévitable de re-utiliser et recycler
les eaux usées (zones arides, peuplées)
donc, des traces de substances peuvent
atteindre l'eau potable
figure de SciTechDaily (2012): Earth's water supply summed up
in one tiny bubble. http://scitechdaily.com/earths-water-supply-
summed-up-in-one-tiny-bubble/

JO Straub: Les options d'action. Journée-ateliers «Les résidus médicamenteux dans l'eau», 29 juin 2012, Université de Lausanne 4
Disposal
Sediment
Groundwater
Drinking Water
Treatment
Introduction
Emission des médicaments dans l'environnement
les médicaments ou leurs résidus
atteignent l'environnement par
la synthèse et la fabrication,
l'excrétion par les patients
(ou par les animaux traités),
l'évacuation incorrecte de restes
ou de déchets
pour les médicaments humains
l'excretion par les patients est la
source la plus importante, suivie
par la décharge et la production
les compartiments environne-
mentales primaires sont les STEPs
et les eaux de surface et souterraines
ces dernières servent souvent
à la production d'eau potable figure d'après Boxall ABA (2004): The environmental side effects of medication.
EMBO Reports 5(12): 1110–1116, modifiée

JO Straub: Les options d'action. Journée-ateliers «Les résidus médicamenteux dans l'eau», 29 juin 2012, Université de Lausanne 5
Le projet start
Florian Keil
Dr. phil., dipl. phys.
Coordinateur du projet start (2006–2008)
Institut de Recherche Sociale-Écologique ISOE,
Francfort s/Main, RFA
actuellement:
bureau de consultation et d'animation scientifique
«keep it balanced», Berlin
[e-mail]