territoire québécois - La Commission de la capitale nationale

Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada
Plan stratégique de 2006 – Annexe 2
TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers
État :  Existant  Proposé ◪ Partiellement existant
Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée
PLANI-CITÉ page 1 Juin 2006
TERRITOIRE QUÉBÉCOIS
Priorité
d’intervention
Identification des sentiers
État i Tenure i 0-5 ans 5-10 ans 10+ ans Longueur (kilomètres) Aires naturelles désignées
Partenaires
potentiels
Points d’intérêt,
Centre d’origine/destination (O/D)
et milieux riverains (MR) Utilisation hivernale Liens et interconnexions Remarques / Recommandations
1. Sentier des Voyageurs
F
M
V
22 - CCN - Ville de Gatineau
- MTQ (Route verte)
- Domtar
- Futur parc riverain
- Vieux Aylmer
- Marina du lac Deschênes
- Rapides Remic et Deschênes
- Ferme Moore
- Centre communautaire du parc Mousette
- Université du Québec en Outaouais
- Parc des Portageurs
- Théâtre de l’Ile
- Boulevard de la Confédération
- Place du Portage
- Maison du Citoyen
- Musée canadien des Civilisations
- Parc Jacques-Cartier
- Quai de Hull
- Parc du lac Leamy
- O/D Institutionnel (Centre-ville Gatineau)
- O/D Institutionnel
- MR Rivière des Outaouais
- MR Lac Deschênes
- MR Ruisseau de la Brasserie
- MR Chutes de la Chaudière
- Fort potentiel d’utilisation
et de lien hivernal
- Lien potentiel avec le
réseau du parc du lac
Leamy
- Bal de Neige
- Liens intermodaux à partir de la navette fluviale
- Prolongement régional vers Pontiac à prévoir
- Lien a développer vers Ottawa via le corridor
Brittania/A550 et le pont Princes-de-Galles
- Lien facile avec le boulevard de la
Confédération à proximité du pont Alexandra
- Prolonger vers le secteur Gatineau par le pont
Lady Aberdeen
- Développer les liens manquants (Alexandre-
Taché entre la rue Eddy et le pont du Portage et
pont Lady Aberdeen)
- Possibilité de liens intermodaux au quai de Hull
- Lien régional avec Route verte et sentier
Transcanadien
- Emprunte la route verte
- Récupération d’une voie de chemin de fer abandonnée vers la municipalité de
Pontiac
- Portions inondées au printemps, prévoir une route alternative
- Sentier d’importance majeure, épine dorsale du réseau de Gatineau
- Circuit touristique
- Intégration à un réseau éclairé entre la source et l’embouchure du ruisseau de
la Brasserie
- Dessert le cœur de la Capitale (Secteur Québec)
- Cohabitation avec le corridor Transcanadien (secteur Hull)
- Cohabitation avec le sentier de la Route verte
2. Sentier des Pionniers
◪
F
P
M
z
14 - CCN - Ville de Gatineau
- MTQ
- Pôle régional ouest
- Parc de la Gatineau
- Ferme Moore
- O/D Institutionnel
- O/D Polyvalent
- O/D Commercial
- MR Lac des Fées
- MR Ruisseau de la Brasserie
- Lien entre le parc de la Gatineau et la marina du
Lac Deschênes et le centre-ville de Gatineau
- Lien régional est-ouest important
- Lien potentiel entre le parc de la Gatineau et le
sentier Champlain
- Lien vers Ottawa via le pont Alexandra
- Lien avec sentier Rapibus
- Lien manquant entre boul. St-Raymond et
sentier des Pionniers
- Emprise partagée avec boulevard urbain
- Prévoir des zones tampons
- Axe est/ouest permet un accès direct au cœur de la capitale
- Un tunnel, immédiatement à l’ouest de la promenade de la Gatineau, sera
construit lors du prolongement du boulevard Saint-Laurent.
- Boucle thématique touristique importante avec sentier des Voyageurs
- A consolider entre la rue Laval et le ruisseau de la Brasserie ainsi qu’avec le
parc de la Gatineau
3. Sentier du Lac-des-Fées
M
F
7
z - Ville de Gatineau
- Institutions scolaires
- CCN
- MTQ
- Promoteurs privés
- Université du Québec en Outaouais
- Parc de la Gatineau
- Ferme Moore
- O/D Polyvalent
- O/D Commercial
- MR Lac des Fées
- Lien avec le sentier Cité-des-Jeunes et sentier
des Pionniers
- Prévoir sentier en site propre entre le sentier Cité-des-Jeunes et le sentier des
Pionniers.

Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada
Plan stratégique de 2006 – Annexe 2
TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers
État :  Existant  Proposé ◪ Partiellement existant
Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée
PLANI-CITÉ page 2 Juin 2006
TERRITOIRE QUÉBÉCOIS
Priorité
d’intervention
Identification des sentiers
État i Tenure i 0-5 ans 5-10 ans 10+ ans Longueur (kilomètres) Aires naturelles désignées
Partenaires
potentiels
Points d’intérêt,
Centre d’origine/destination (O/D)
et milieux riverains (MR) Utilisation hivernale Liens et interconnexions Remarques / Recommandations
4. Sentier du Ruisseau-de-la-
Brasserie
M
F
z
3,0 - Ville de Gatineau - CCN - Parc des Portageurs - Théâtre de l’Ile
- Sentier de l’Ile
- Parc du lac Leamy
- O/D Institutionnel
- O/D Emploi
- MR Ruisseau de la Brasserie
- Potentiel à étudier - Lien avec sentier des Voyageurs et sentier des
Pionniers
- Lien manquant à consolider (rue Taylor)
- Permet de faire une boucle qui ceinture l’Ile de Hull
- Prévoir un éclairage pour le sentier du Ruisseau-de-la-Brasserie
- Traverse plusieurs échangeurs
- Intégration à un réseau éclairé
5. Sentier du Lac-Leamy
F 3,5
- CCN
- Services hôtelier
- Parc du lac Leamy
- MR Ruisseau de la Brasserie
- MR Rivière Gatineau
- Casino du Lac Leamy
- Pistes existantes à l’est
du parc du lac Leamy
- Potentiel fort pour éclairage
6. Sentier du Ruisseau-Leamy
(du sentier Rivière Gatineau au
sentier parc de la Gatineau)
F 5,1
z - CCN
- Ville de Gatineau - Parc de la Gatineau - MR Rivière Gatineau
- Relie le parc de la
Gatineau et le réseau du
parc du lac Leamy
- Lien avec le sentier ouest de la Rivière-
Gatineau et le sentier du Ruisseau-de-la-
Brasserie
- Axe est-ouest reliant le parc de la Gatineau à la rivière Gatineau
7. Sentier De l’Île
F
M
1,6 - CCN - Ville de Gatineau - MR Rivière des Outaouais - Relié au pont Alexandra (Ottawa) - Lien avec le sentier Ruisseau-de-la-Brasserie et
le sentier des Voyageurs
- Court axe urbain dans le prolongement du pont Alexandra
8. Sentier ouest de la Rivière-
Gatineau
◪
M
F
z
23
- Ville de Gatineau
- Hydro-Québec
- Municipalité de
Chelsea
- MRC des Collines
de l’Outaouais
- Corridor Philémon-Wright
- Pont Alonzo-Wright
- Pont Lady Aberdeen
- Parc du Lac Leamy
- Barrage Farmer
- Futur parc riverain de Chelsea
- MR Rivière Gatineau
- MR Ruisseau Leamy
- MR Baie du fer à cheval
- Pont couvert de la vallée Meech
Potentiel à étudier - Lien régional avec sentier projeté de la
municipalité de Chelsea
- Lien a développer avec sentier est de la Rivière-
Gatineau via le barrage Farmer
- Lien régional majeur
- Lien avec les sentiers du Lac-Leamy et des
Voyageurs
- Emprunte un tronçon du sentier transcanadien
- Bande riveraine de la rivière Gatineau assujettie à la protection des berges du
MDDEP
- Étudier la possibilité d’utiliser les terrains d’Hydro-Québec en bordure de la
rivière et l’emprise ferroviaire
- Réseau régional de la rivière de Gatineau via le pont Alonzo-Wright
- Mise en valeur de la vallée de la rivière Gatineau
9. Sentier est de la Rivière-Gatineau
◪
M
z
6,5
- Ville de Gatineau
- MTQ
- CCN (lien à réaliser
à l’intérieur du
projet de la rue
Jacques-Cartier)
- Parc La Baie
- Quai des artistes
- Barrage Farmer
- O/D Institutionnel (vieux Hull)
- Municipalité de Cantley
- MR Rivière Gatineau
- Potentiel à étudier - Lien avec Rapibus
- Possibilité de lien intermodale au quai des
artistes
- Lien avec la rue Jacques-Cartier et le réseau
municipal
- Lien avec la municipalité de Chelsea via le
barrage Farmer
- Lien manquant vers le secteur Hull via ponts
Alonzo-Wright et Lady Aberdeen
- Prévoir un sentier en site propre autant que possible
- Essentiel à la mise en valeur de la rivière Gatineau
- Bande riveraine assujettie à la protection des berges du MDDEP
- Emprunte le corridor hydroélectrique (Cantley)

Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada
Plan stratégique de 2006 – Annexe 2
TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers
État :  Existant  Proposé ◪ Partiellement existant
Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée
PLANI-CITÉ page 3 Juin 2006
TERRITOIRE QUÉBÉCOIS
Priorité
d’intervention
Identification des sentiers
État i Tenure i 0-5 ans 5-10 ans 10+ ans Longueur (kilomètres) Aires naturelles désignées
Partenaires
potentiels
Points d’intérêt,
Centre d’origine/destination (O/D)
et milieux riverains (MR) Utilisation hivernale Liens et interconnexions Remarques / Recommandations
10. Sentier nord de la Rivière-des-
Outaouais
M
P
z
11,5
z - CCN (secteur rue
Jacques-Cartier)
- Ville de Gatineau
- Ministère du
Développement
durable, de
l’Environnement et
des Parcs (MDDEP)
- Quai des artistes
- Parc La Baie
- Île Kettle
- Marina de Gatineau
- Zone de conservation de la Baie Clément
- Rue Jacques-Cartier
- Papetière MacLaren
- Ile Pétrie
- Quai fédéral de Masson
- O/D Polyvalent
- O/D Institutionnel (2)
- MR Rivière des Outaouais
- MR Baie Clément
- MR Baie McLaurin
- MR Rivière du Lièvre
- Potentiel à étudier
- Possibilité d’un lien avec
le réseau du parc du lac
Leamy et du parc du lac
Beauchamp
- Possibilité de lien intermodale à la marina de
Gatineau
Lien avec Cumberland via traversier au quai de
Masson
- Prévoir un lien via navette fluviale avec le
ruisseau Green dans la ceinture de verdure
- Lien manquant avec le secteur Hull via le pont
Lady Aberdeen
- Lien entre les sentiers de la Rivière-Gatineau,
de la Rivière Blanche et de la Rivière du Lièvre
- Lien riverain régional important aux caractéristiques biophysiques à haut
potentiel
- Prévoir un circuit alternatif pour la portion ouest lors des crues printanières
- Essentiel à la mise en valeur du secteur du parc La Baie
- Bande riveraine inondable dans le secteur est, études approfondies afin de
valider le tracé
- Bande riveraine assujettis à la protection des berges du MDDEP
- Plusieurs passerelles et portions sur pilotis à prévoir
- Nécessite des études approfondies pour déterminer la faisabilité
- Le sentier récréatif en site propre, entre le Pont Lady Aberdeen et la rue Saint-
Louis (secteur Ile Kettle), est prévu à même les aménagements de la rue
Jacques-Cartier.
11. Sentier Champlain
F
M
z
3,9
z - CCN
- Ville de Gatineau
- Corridor Champlain
- O/D Commercial
- O/D Polyvalent
Potentiel à étudier - Jonction avec le entier des Pionniers et le
sentier des Voyageurs
- Lien avec le Parc Gatineau et la rivière des
Outaouais
- Lien entre le parc de la Gatineau et le corridor des Voyageurs
12. Sentier Deschênes
M
z
3,3
z - Ville de Gatineau
- MTQ
- Parc Gatineau
- Cité des Jeunes
- Barrage Farmer
- O/D Polyvament
- O/D Emploi
- MR Rivière Gatineau
- Axe nord-sud faisant le lien entre la rivière des
Outaouais, le parc de la Gatineau et la rivière
Gatineau
- Relié au futur cœur urbain d’Aylmer
- Connexion avec sentierTransCanadien
- Complémentaire au corridor Champlain
- Implantation le long de l’autoroute A550 projeté
- Axe important de desserte
- Boucle périphérique au cœur de la capitale
- Prévoir zones tampons
13. Sentier du Parc-de-la-Gatineau
F 9
z - CCN - Parc de la Gatineau
- Corridor Philémon-Wright
- O/D institutionnel
- MR Lac des Fées
Déjà utilisé l’hiver pour le
ski de fond - Lien jusqu’au cœur de la capitale à consolider
- Relier le sentier de la Ferme Moore
- Prévoir un lien avec le sentier des Voyageurs
- Lien au sentier des Pionniers
- Longe la promenade Gatineau
- Lien interrive via le pont ferroviaire Prince de Galles
- Prolongement vers le nord via le chemin de la Mine ou à l’intérieur du parc de
la Gatineau
14. Sentier Ferme Moore
F
M
z
3,4
z - CCN
- Ville de Gatineau - Parc de la Gatineau - Ferme Moore
- Parc Moussette
- MR Lac des Fées
- Lien potentiel et
souhaitable entre le parc
de la Gatineau, les
sentiers des Voyageurs et
le corridor Champlain
- Lien avec le sentier des Voyageurs et le sentier
des Pionniers - Porte d’accès au parc de la Gatineau
- Préserver le paysage culturel
- Nécessite la construction d’un tunnel sous le futur boulevard St-Laurent
15. Sentier Cité-des-Jeunes
◪
M
z
5,2
z - CCN
- Municipalité de
Chelsea
- Ville de Gatineau
- Parc de la Gatineau
- Centre Asticou
- Collèges de l’Outaouais et Héritage
- Corridor Philémon-Wright
- O/D Emploi
- MR Lac des Fées
- Lien important entre la municipalité de Chelsea
et le cœur de la capitale
- Lien régional important
- Lien avec les sentiers du Lac-des-Fées, des
Pionniers et du Parc-de-la-Gatineau
- Prévoir sentier en site propre
- Lien manquant entre le boulevard Saint-Raymond et le collège Héritage
- Lien manquant entre les sentiers Ruisseau-Leamy et Parc-de-la-Gatineau

Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada
Plan stratégique de 2006 – Annexe 2
TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers
État :  Existant  Proposé ◪ Partiellement existant
Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée
PLANI-CITÉ page 4 Juin 2006
TERRITOIRE QUÉBÉCOIS
Priorité
d’intervention
Identification des sentiers
État i Tenure i 0-5 ans 5-10 ans 10+ ans Longueur (kilomètres) Aires naturelles désignées
Partenaires
potentiels
Points d’intérêt,
Centre d’origine/destination (O/D)
et milieux riverains (MR) Utilisation hivernale Liens et interconnexions Remarques / Recommandations
16. Sentier Chemin Pink
M
z
4
- Ville de Gatineau - Parc de la Gatineau
- MTQ
- Lien avec le sentier du Parc- de-la-Gatineau - Sentier en zone résidentielle
17. Sentier Ruisseau Des Fées
◪
M
z
5
- Ville de Gatineau - Parc du Plateau
- Cinéma Starcité
- Parc de la Gatineau
- Lien avec le sentier du Parc-de-la-Gatineau
- Lien avec le sentier chemin Pink - Sentier en zone résidentielle
18. Sentier Ruisseau Desjardins
◪
M
z
3,4
z - Ville de Gatineau - MR Rivière Gatineau - Lien avec le sentier de la Vérendrye et le sentier
est de la Rivière-Gatineau - Implantation le long d’un corridor vert municipal
19. Sentier du Boul. des Hautes
Plaines
◪
M
z
2,7 - Ville de Gatineau - Lien avec les sentiers ouest de la Rivière-
Gatineau et Cité-des-Jeunes - Parallèle au sentier Ruisseau Leamy
- Lien manquant dans l’échangeur des Hautes-Plaines
20. Sentier Avenue Gatineau
M
z
2
- Ville de Gatineau - Lien entre le sentier de la Vérendrye et le
sentier est de la Rivière-Gatineau
21. Sentier Parc du Lac
Beauchamp M
z
4,8 - Ville de Gatineau - Parc du lac Beauchamp - Marina de Gatineau
- Ile Kettle
Lien entre le sentier Rapibus et le sentier des
Voyageurs - Accès à un parc municipal majeur
22. Sentier de la Vérendrye
De la rivière Gatineau jusqu’au parc
du lac Beauchamp
◪
P
M
z
14,5 - Ville de Gatineau - MTQ - Parc du lac Beauchamp - O/D Institutionnel (2) - Potentiel à étudier - Lien majeur pour le circuit récréatif municipal - Lien intermunicipal
- Lien manquant à la rivière Gatineau (pont
Alonzo Wright)
- Lien à développer avec le sentier est de la
Rivière-Gatineau
- Lien est-ouest vers le sentier ouest de la
Rivière- Gatineau
- Emprise partagée avec le boulevard urbain
- Intégré au dédoublement du pont Alonzo-Wright
23. Sentier Rapibus
M
z
18,9 - Ville de Gatineau - STO - O/D Polyvalent - O/D Institutionnel (3)
- MR Lac Leamy
- MR Lac Beauchamp
- Lien avec Cœur de la capitale (Gatineau)
- Lien avec les sentiers est et ouest de la Rivière-
Gatineau ainsi que des Pionniers et Ruisseau-
Leamy
- Sentier le long du corridor du Rapibus projeté dans l’emprise ferroviaire

Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada
Plan stratégique de 2006 – Annexe 2
TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers
État :  Existant  Proposé ◪ Partiellement existant
Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée
PLANI-CITÉ page 5 Juin 2006
TERRITOIRE QUÉBÉCOIS
Priorité
d’intervention
Identification des sentiers
État i Tenure i 0-5 ans 5-10 ans 10+ ans Longueur (kilomètres) Aires naturelles désignées
Partenaires
potentiels
Points d’intérêt,
Centre d’origine/destination (O/D)
et milieux riverains (MR) Utilisation hivernale Liens et interconnexions Remarques / Recommandations
24. Sentier du Cheval Blanc
M
z
1,5 - Ville de Gatineau - - Lien entre la Baie Mclaurin et le sentier de la
Vérendrye
-
25. Sentier Rivière Blanche
M
P
z
10,7
- Ville de Gatineau
- MDDEP
- Parc du Lac Beauchamp
- Marina de Gatineau
- Zone de conservation
- O/D institutionnel
- MR Rivière Blanche
- MR Baie MacLaurin
- Potentiel à étudier
- Sentiers existants dans le
parc du Lac Beauchamp
- Lien avec la rivière des Outaouais
- Lien avec le sentier Rapibus
- Lien avec le sentier du Lac Beauchamp
- Prévoir une traverse de la route 148 sécuritaire (blvd Maloney est)
- Axe nord/sud longeant la rivière Blanche
- Site propre ou chaussée partagée
- Permet de boucler un circuit sur le territoire du secteur Gatineau
26. Sentier Paiement
M
z
3,7
- Ville de Gatineau
- MTQ - Parc La Baie - Archives Nationales/Centre de préservation à
Gatineau
- MR Rivière des Outaouais
- Lien avec le parc La Baie et la rue Jacques-
Cartier -
27. Sentier du parc d’affaire
M
z
8,5 - Ville de Gatineau - O/D Emploi - Lien avec le sentier de la Vérendrye - Boucle locale desservant le secteur d’affaire de Gatineau - Prévoir traverse de l’autoroute A550
28. Sentier est Rivière du Lièvre
◪
P
M
z
9
- Ville de Gatineau
- MDDEP
- Quai de Masson
- Zone d’intérêt écologique
- MR Rivière des Outaouais
- MR Rivière du Lièvre
- Lien nord/sud du secteur Buckingham à la
rivière des Outaouais
- Possibilité de lien intermodal et de navettes
fluviales au quai de Masson
- Lien avec la Route Verte
- Traverse la rivière du Lièvre à Masson-Angers
29. Sentier ouest Rivière du Lièvre
V
z
6
- Ville de Gatineau
- Papetière MacLaren
- Corporation du
corridor du Lièvre
- CCN (technique et
non-financier)
- Barrage Rhéaume
- Papetière MacLaren
- MR Chûtes Dufferin
- MR Rivière du Lièvre
- Potentiel à étudier - Lien régional essentiel
- Lien avec la Route Verte - Mise en valeur de la vallée de la rivière du Lièvre - Réseau de part et d’autre de la rivière du Lièvre
- Terrain privé/négociation avec propriétaire
30. Sentier Chemin River
M
z
20 - Municipalité de
l’ange Gardien
- MRC Des Collines
de l’Outaouais
- MR Rivière du Lièvre - Lien entre le secteur Buckingham, l’Ange-
Gardien et la municipalité de Val-des-monts - Sentier en bordure du chemin River
31. Sentier de l’Autoroute A550
M
z
7,5 - Ville de Gatineau - Lien avec le sentier est de la Rivière-Gatineau - Longe autoroute A550 projeté