La présence du bon nombre de chromosomes peut être essentielle

L’amélioration des résultats
de laFIV par une meilleure
sélection des embryons
Dépistage
génétique
préimplantatoire
DGP
©2014 Illumina,Inc. Tous droits réservés.
Illumina, la couleur citrouille et le dessin de ux GeneticEnergy sont des marques
déposées ou des marques de commerce d’Illumina,Inc. Les autres marques
et noms contenus dans les présentes sont la propriété de leurs détenteurs
respectifs.
Pub. nº1586-2013-002_FRA À jour au 24février2014
Pour de plus amples renseignements sur leDGP,
veuillez consulter le siteWeb:
www.chromosome-screening.org
Sources:
1. ScottRT. etal.: «Comprehensive chromosome screening is highly predictive
of the reproductive potential of human embryos: a prospective, blinded,
nonselection study», Fertility and Sterility, 97:870–875 (2012).
2. TobiasES, etal.: Essential Medical Genetics, 6, pages243 à247,
Wiley-Blackwell (2011).
3. NussbaumRL, etal.: Thompson&Thompson Genetics in Medicine,
7eédition, Saunders/Elsevier (2007).
4. SpandorferSD, etal.: «Relationship between maternal age and aneuploidy in
in vitro fertilization pregnancy loss», Fertility and Sterility, 81:1265-1269 (2004).
5. BaxterBendusAE, etal.: «Interobserver and intraobserver variation in
day3 embryo grading», Fertility and Sterility 86:1608-15 (2006).
6. YangZ, etal.: «Selection of single blastocysts for fresh transfer via standard
morphology assessment alone and with array CGH for good prognosis IVF
patients: results from a randomized pilot study», Molecular Cytogenetics,
May 2;5(1):24 (2012).
7. ElsterN.: «Less is more: the risks of multiple births», Fertility and Sterility
74:617-623 (2000).
Les chromosomes sont porteurs des gènes qui guident
la transformation de l’embryon en un bébé.
On appelle aneuploïdie l’absence d’un chromosome ou
la présence d’un chromosome supplémentaire.
•Laplupartdesembryonsatteintsd’aneuploïdiene
s’implanteront pas ou feront l’objet d’une fausse
couche au cours du premier trimestre de grossesse.1,2
•Quelquesembryonsaneuploïdesaboutirontàla
naissance d’un bébé présentant une anomalie
génétique, l’une des plus courantes étant la
trisomie21, provoquée par la présence d’un
chromosome21 surnuméraire.3
•Lerisqued’aneuploïdieaugmenteavecl’âgede
la mère.4 C’est l’une des raisons pour lesquelles
les femmes proches de la quarantaine ou l’ayant
dépassée ont un risque plus important de fausse
couche et tombent moins facilement enceintes.
Le transfert d’un embryon dont le nombre de
chromosomes est anormal compromet la réussite
de la grossesse.1–4 Au sein du laboratoire, il peut être
difcile de déterminer quels embryons disposent du
bonnombre de chromosomes.5
La présence du bon
nombre de chromosomes
peut être essentielle à la
réussite de laFIV.
www.chromosome-screening.org
Demandez à votre
médecin si leDGP
vous convient.

Le dépistage génétique préimplantatoire peut être
utilisé an de vérier la présence du bon nombre de
chromosomes sur les embryons et ainsi d’augmenter la
probabilité qu’un embryon viable soit sélectionné pour
letransfert. La corrélation entre l’utilisation de cette
technique et la réussite de la grossesse a été prouvée.
Les embryons normaux ont plus de chances de
s’implanter, et la grossesse qui s’ensuit, plus de
chancesde porter ses fruits.
LeDGP contribue à la
sélection d’embryons
disposant du bon nombre
de chromosomes.
Le transfert d’un seul
embryon réduit les risques.
Un taux de grossesse supérieur de
65% avec leDGP
L’utilisation duDGP est susceptible de permettre le
transfert d’un seul embryon, diminuant la probabilité
d’une grossesse multiple et le risque, habituellement
plus élevé dans un tel cas, de complications pour la
mère et pour l’enfant.7
Embryons Le DGP trouve les
meilleurs embryons
Implantation d’unembryon
Congélation des autres
embryons
12
3 4
o F
Probabilité de réussite
améliorée
La réussite avec leDGP
Une étude récente6 l’a démontré:
les taux de grossesse ont augmenté de 65% lorsque le nombre
de chromosomes des embryons sélectionnés pour transfert avait
été vérié par dépistage par rapport aux méthodes d’analyses
morphologiques classiques.
AvecDGP SansDGP
69,1%
41,7%